Translation of "benefit all parties" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Benefit - translation :

Keywords : Beneficio Beneficiar Beneficiaría Beneficiarse Beneficiará Fiestas Fiestas Cenas Partidos Grupos

Examples (External sources, not reviewed)

SEPA will thereby benefit all customers .	La SEPA beneficiará , por tanto , a todos los clientes .
Peter The greatest benefit to all.	Peter El mayor beneficio para todos.
MS The greatest benefit to all.	MS El mayor beneficio para todos.
We can all benefit from his experience.	Todos nos podemos beneficiar de su experiencia.
You attend all the parties.	Ustedes asisten a todas las fiestas.
You attend all the parties.	Tú asistes a todas las fiestas.
This way all the other users can benefit.	Opciones de documento
12. Calls upon all Afghan parties	12. Insta a todas las partes afganas a que
The framework agreement benefits all parties.	El acuerdo marco beneficia a todas las partes.
9. Urges all the Afghan parties	9. Insta a todas las partes afganas a que
It'll be a happy byproduct that we'll all benefit.	Será una consecuencia feliz que todos nos beneficiemos.
1. States Parties recognize that all persons are equal before and under the law and are entitled without any discrimination to the equal protection and equal benefit of the law.	1. Los Estados Partes reconocen que todas las personas son iguales ante la ley y en virtud de ella y que tienen derecho a igual protección legal y a beneficiarse de la ley en igual medida sin discriminación alguna.
The government tried to suppress all opposition parties.	El gobierno trató de suprimir todos los partidos de la oposición.
3. Urges all parties to the conflict in the Sudan	3. Insta a todas las partes en el conflicto en el Sudán a que
All of the parties to the conflict are to blame	Todas las partes en conflicto tienen la culpa.
At all events, a consultation process involving all the various parties will be essential.	En todo caso, será indispensable un proceso de concertación entre las distintas partes.
Retirement benefit	Prestación de jubilación
Widow's benefit	Pensión de viuda
The time for a global talent strategy for the benefit of all is now.	El momento de adoptar una estrategia global de talentos (que nos beneficiará a todos) ya llegó.
It is therefore crucial that all parties concerned meet their responsibilities .	Por tanto , resulta crucial que todas las partes asuman sus responsabilidades .
3. Urges all parties to the continuing conflict in the Sudan	3. Insta a todas las partes en el conflicto que persiste en el Sudán a que
3. Urges all parties to the continuing conflict in the Sudan	3. Insta a todas las partes en el conflicto del Sudán a que
All the political parties support this view, which reminds me strongly of Spain which also had the advantage that all the political parties were in favour of Europe.	Todos los partidos, pues, apoyan esta idea, lo cual por lo demás me ha recordado lo sucedido en España, donde también se dispuso de la ventaja de que todos los partidos estaban por la integración en Europa.
On the right, support for conservative parties is split between business interests that benefit from immigration or supranational institutions, and groups that feel threatened by them.	Desde la derecha, el apoyo a los partidos conservadores se divide entre intereses comerciales que se benefician con la inmigración o las instituciones supranacionales y los grupos que se sienten amenazados por ellos.
Those who are persecuting Christians should recognize that the Arab Spring should benefit all Arabs.	Quienes persiguen a los cristianos tienen que entender que los beneficios de la Primavera Árabe deben alcanzar a todos los árabes.
Deferred retirement benefit	Prestación de jubilación diferida
Of course, all parties seek to take care of their constituencies first.	Naturalmente, todos los partidos procuran atender a sus votantes en primer lugar.
All parties should undertake a self assessment and the EPC should express a view on all evaluations .	Todas las partes deben realizar una auto evaluación y el EPC debería expresar su opinión sobre las mismas .
Those before them also said the same, so their earnings did not benefit them at all.	Lo mismo decían los que fueron antes de ellos y sus posesiones no les sirvieron de nada.
Greece s long festering crisis has been mishandled by all parties from the outset.	Desde el comienzo mismo, todos los actores implicados en la persistente y larga crisis de Grecia han manejado mal la situación.
all coin issuing third parties from which the NCB collects coin stock data	cualesquiera combinaciones con estatus prelegal o poslegal
all coin issuing third parties from which the NCB collects coin flow data	todos los terceros emisores de moneda de los que el BCN obtiene datos de flujos de monedas
all coin issuing third parties from which the NCB collects coin flow data	cualesquiera combinaciones con estatus poslegal
Divorced surviving spouse's benefit	Pensión de cónyuge supérstite divorciado
How can a warning benefit them? The Apostle who explained all things clearly had come to them,	De qué les servirá la amonestación, si ha venido a ellos un Enviado que habla claro
A day on which their scheming will not benefit them at all, nor will they be helped.	el día de su estratagema no les sirva de nada y nadie les auxilie.
And he also said, I would prize every invention of science made for the benefit for all.	También dijo Premiaría a toda invención de la ciencia que beneficie a todos .
The programmes Esprit, Race, Brite, biotechnology, agro industrial research and Science, will all benefit from this approach.	Con respecto a la Europa Central y del Este, nuestra comisión apoyó los 820 millones de ecus que habían sido comprometidos por la Comisión y confirmados por el Consejo de Ministros, y nosotros hicimos lo mismo.
The CAC coordinates the dissemination of all known technical and statistical data on euro counterfeits to all relevant parties .	El CAF coordina la distribución de toda la información técnica y estadística disponible sobre la falsificación del euro a todas las partes pertinentes .
Against this background , it is imperative that all the parties concerned meet their responsibilities .	En estas circunstancias , resulta crucial que todas las partes asuman sus responsabilidades .
3. Urges all parties to the conflict in the Democratic Republic of the Congo	3. Exhorta a todas las partes en el conflicto en la República Democrática del Congo a que
4. Urges all parties to the conflict in the Democratic Republic of the Congo	4. Insta a todas las partes en el conflicto de la República Democrática del Congo a que
5. Urges all parties to the conflict in the Democratic Republic of the Congo	5. Insta a todas las partes en el conflicto de la República Democrática del Congo a que
The safety issue was considered sufficiently serious for all affected parties to be informed.	El problema de seguridad se ha convertido en lo suficientemente importante como para informar a todos los afectados.
All parties concerned face exceptional challenges and are called upon to meet their responsibilities .	Todas las partes interesadas afrontan retos excepcionales y se les insta a que asuman sus responsabilidades .

Muestra esta página en español