Translation of "benefit segmentation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Benefit - translation :

Keywords : Beneficio Beneficiar Beneficiaría Beneficiarse Beneficiará

Examples (External sources, not reviewed)

As to sequencing and financing, priority would be given to addressing segmentation, which entails limited direct costs.	Por lo que respecta a la secuencia y la financiación de las medidas, se abordaría con carácter prioritario la segmentación, cuyos costes directos son limitados.
If you see strange segmentation faults in combination with SNMP commands, you did not follow the above instructions.	Debería de verse como sigue
Retirement benefit	Prestación de jubilación
Widow's benefit	Pensión de viuda
Deferred retirement benefit	Prestación de jubilación diferida
The existence of some degree of segmentation of financial markets in the jurisdiction of a central bank is not an uncommon phenomenon .	De acuerdo con la primera frase del artículo 17.5 del Reglamento interno del Banco Central Europeo , el presente Dictamen ha sido adoptado por el Consejo de Gobierno del BCE .
Now most media companies television, radio, publishing, games, you name it they use very rigid segmentation methods in order to understand their audiences.	Hoy la mayoría de las empresas de medios la TV, la radio, la gráfica, los juegos, etc. usan métodos de segmentación muy rígidos para entender a sus audiencias.
Divorced surviving spouse's benefit	Pensión de cónyuge supérstite divorciado
Enlargement will benefit both sides .	La ampliación beneficiará a ambas partes .
It is a huge benefit.	Es un enorme beneficio.
Secondly, the environment will benefit.	Nosotros no opinamos así.
This segmentation might however have been somewhat stronger than usual in the case of the euro area , at the time of the introduction of the euro .	En el caso de la zona euro , tal segmentación pudo ser sin embargo todavía un tanto más significativa de lo habitual .
SEPA will thereby benefit all customers .	La SEPA beneficiará , por tanto , a todos los clientes .
Section I. Payment of the benefit	Sección I. Pago de la prestación
This law will benefit the poor.	Esta ley beneficiará a los pobres.
We can benefit from others' ideas.	Podemos sacar provecho de las ideas de otros.
That's just one benefit of that.	Ese es tan solo una ventaja de eso.
So what's the benefit? So what?	Pero dónde está el beneficio?, dirán.
Peter The greatest benefit to all.	Peter El mayor beneficio para todos.
MS The greatest benefit to all.	MS El mayor beneficio para todos.
Appointed by whom? For whose benefit?	La incorporación de la libra británica demuestra que finalmente también se dan cuenta de el lo en el Reino Unido.
Indeed , of all the factors of segmentation of the national financial markets of the European Union before 1999 , the existence of different currencies probably represented the most powerful .	Efectivamente , de todos los factores de segmentación que se apreciaban en los mercados financieros nacionales de la Unión Europea antes de 1999 , la existencia de monedas diferentes representaba probablemente el más poderoso .
Section H. Subsequent adjustments of the benefit	Sección H. Ulteriores ajustes de las prestaciones
So, whoever wills may benefit from it.	que recordará quien quiera.
Or do they benefit or harm you?	Pueden aprovecharos o haceros daño?
'Can they benefit you or harm you'	Pueden aprovecharos o haceros daño?
So remind, if the reminder should benefit	Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha!
or can they benefit or harm you?	Dijeron No, pero encontramos que nuestros antepasados hacían lo mismo!
I got much benefit from that book.	Saqué mucho provecho de ese libro.
Give him the benefit of the doubt.	Otórgale el beneficio de la duda.
He derived great benefit from the book.	Obtuvo grandes beneficios del libro.
We can all benefit from his experience.	Todos nos podemos beneficiar de su experiencia.
Who would benefit from such a misrepresentation?	Quién se beneficiaría de una mal interpretación como ésta?
Corsica could benefit from that en passant.	La interconexión con la red del gas ha de brindar a esta isla la ocasión de conquistar su autonomía energética.
Europe is of exceptional benefit to Luxembourg.	Europa representa una oportunidad excepcional para Luxemburgo.
Given that traditional trade accounting is based on country of origin, the resulting global segmentation of value added and the multilayered international division of labor can distort trade figures.	Como la contabilidad comercial tradicional se basa en el país de origen, la segmentación del valor añadido resultante y de la división internacional del trabajo en múltiples niveles pueden distorsionar las cifras comerciales.
Europe s leaders must pursue a controlled segmentation of the eurozone, in which the most competitive countries Austria, Finland, Germany, and the Netherlands adopt a new currency, the northern euro.	Los líderes europeos deben procurar una segmentación controlada de la eurozona, por la cual los países más competitivos (Austria, Finlandia, Alemania y los Países Bajos) adoptarían una nueva moneda, el euro del norte .
His volume with E. E. Evans Pritchard, African Political Systems (1940) established the principles of segmentation and balanced opposition, which were to become the hallmarks of African political anthropology.	El volumen que desarrollo junto a su colega E. E. Evans Pritchard, African Political Systems (1940) estableció los principios de segmentación que se convertirían en el sello de la antropología política africana.
San José de las Lajas is a municipality and the capital city of the newly formed Mayabeque Province of Cuba, after the segmentation of La Habana Province in 2011.	San José de las Lajas es el mayor municipio en extensión y población y capital de la nueva provincia de Mayabeque en Cuba.
With the Google Bus Bangladesh initiative it would not only benefit the youth from today, but benefit the whole country tomorrow.	La iniciativa Google Bus Bangladesh beneficiará no solo a la juventud de hoy, sino al país entero del mañana.
Everyone even the US would benefit from that.	Todos, incluso EE. UU. se beneficiarían con ello.
Educate a girl, and you benefit a community.	Educar a una niña beneficia a toda una comunidad.
Right? It's just like a cost benefit analysis.	Verdad? Es justo como en el análisis costo beneficio.
Or do they benefit you or harm you?	Pueden aprovecharos o haceros daño?
In order to benefit you and your cattle.	Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.

Muestra esta página en español