Translation of "benefits in kind" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Benefits - translation :

Kind - translation :

Keywords : Beneficios Beneficia Prestaciones Ventajas Pensión Amable Especie Clase Algún Alguna

Examples (External sources, not reviewed)

Social benefits other than social transfers in kind 1A .	Prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie 1A .
social benefits other than social transfers in kind 1.8 .	prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie 1.8 .
D. 62 D. 6311 D. 63121 D. 63131 Social benefits other than social transfers in kind , payable	Impuestos corrientes sobre la renta , el patrimonio , etc ., a pagar Prestaciones sociales distintas de las transferencias sociales en especie , a pagar Transferencias sociales en especie relacionadas con el gasto en productos suministrados a los hogares por productores de mercado , a pagar D. 62 D. 6311 D. 63121
13.14 B. 6n Social benefits other than social transfers in kind and social transfers in kind related to expenditure on products supplied to households via market producers , payable	1314 Prestaciones sociales distintas de las transferencias sociales en especie y transferencias sociales en especie relacionadas con el gasto en productos suministrados a los hogares por productores de mercado , a pagar
41 is equal to social benefits other than social transfers in kind ( D. 62 ) recorded among uses of S. 13 .	41 es igual a prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie ( D. 62 ) registradas entre los empleos de S. 13 .
45 is equal to social benefits other than social transfers in kind ( D. 62 ) recorded among uses of S. 13 .	45 es igual a prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie ( D. 62 ) registradas entre los empleos de S. 13 .
When the nonpartisan Congressional Budget Office (CBO) conducted a detailed study of changes in household incomes from 1979 to 2011, it expanded the definition of income to include near cash benefits like food stamps and in kind benefits like health care.	Cuando la no partidaria Oficina de Presupuestos del Congreso (OPC) llevó a cabo un estudio detallado de los cambios en los ingresos de los hogares de 1979 a 2011, amplió la definición de ingresos para incluir las prestaciones cuasimonetarias, como los cupones para la obtención de alimentos gratuitos, y en especie, como la atención de salud.
risks and benefits of that very particular kind of offer , and imposes excessive costs on employers that are not justified in terms of investor protection .	forma eficaz de informar a los empleados de los riesgos y ventajas de ese tipo tan específico de ofertas , e impone a los empleadores gastos excesivos que no se justifican por razones de protección del inversor .
Social Benefits in the Age of Uber	Beneficios sociales en la era de Uber
underpinning benefits .	valoración en los activos del fondo de pensiones se reconocen como gastos e ingresos de dicho plan en el año en que se producen .
Survivors' benefits	Prestaciones de familiares supérstites
Spouse benefits	Prestaciones por cónyuge a cargo
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.	Así como hay beneficios para los animales, hay beneficios para los humanos.
In short, the benefits are at best small.	En resumen, los beneficios son, en el mejor de los casos, pequeños.
A set of benefits was once in effect.	Un conjunto de beneficios estuvo una vez en efecto.
Benefits upon appointment	Benefits upon appointment
She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone.	Ella no es amable con él, de hecho, no es amable con nadie.
In each of the contracts drawn up for the projects, it is stated that in cases where part of the cofinancing for the project is made up of benefits in kind (such as premises, staff, equipment), a detailed descriptive note on these benefits and their budgetary values should be enclosed as an annex to the provisional budget for the project, specifying the exact links between the benefits in question and the activity of the project.	En todos los contratos realizados sobre los proyectos se precisa que, en caso de que una parte de la cofinanciación de un proyecto esté constituida por dotaciones en especie (como por ejemplo locales, personal, equipo), se adjuntará al presupuesto provisional del proyecto una nota descriptiva detallada de dichas dotaciones y de su evaluación presupuestaria, en la que se precisarán las relaciones exactas entre las dotaciones en cuestión y la actividad del proyecto.
And they have in them other benefits, and drinks.	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
In them, you have benefits until an appointed time.	Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado.
In 2008, about 5.5 million working families in the UK received tax credits, including working and child credits, housing benefits, and local tax benefits.	En 2008, unos 5,5 millones de familias trabajadoras en el Reino Unido recibieron créditos fiscales, entre subsidios salariales, asignaciones por hijos, ayudas para vivienda y exenciones de impuestos locales.
Salaries and Benefits Section	Salarios y Beneficios
Benefits of financial integration	Los beneficios de la integración financiera
Benefits of price stability	Beneficios de la estabilidad de precios
Benefits of the euro	Los beneficios del euro
WHAT ARE THE BENEFITS ?	CUÁLES SON SUS VENTAJAS ?
Benefits of price stability	Ventajas de la estabilidad de precios
The benefits are huge.	Los beneficios serían enormes.
Exercise has many benefits.	Ejercitarse trae muchos beneficios.
In my view , these benefits will largely exceed the costs .	En mi opinión , estos beneficios compensarán con creces los costes .
In them are benefits for you until a certain time.	Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado.
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.	Del mismo modo que beneficia a humanos y animales el juego aporta beneficios al trabajo.
The benefits of FATS are also difficult to quantify in figures .	The benefits of FATS are also difficult to quantify in figures .
We reap the benefits in many ways from promoting communication technologies.	Obtenemos múltiples provechos fomentando las tecnologías de la comunicación.
Profit sharing also benefits workers.	El reparto de utilidades también beneficia a los trabajadores.
We are calculating the benefits.	Estamos calculando los beneficios.
These regulations apply only to social security benefits and not to social assistance and welfare benefits, such as fuel vouchers, mentioned in the question.	La Comisión no considera necesario revisar el método de cálculo de los tipos de cambio utilizados actualmente con arreglo a los Reglamentos n 1408 71 y 574 72, relativos a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores por cuenta ajena, por cuenta propia y a sus familias que se desplazan dentro de la Comunidad.
Burning fossil fuels also has significant benefits, and we should weigh those benefits against the costs.	Quemar combustibles fósiles también tiene beneficios importantes, y deberíamos sopesar esos beneficios en relación con los costos.
And the concept is to create a kind of onion, a kind of structure in layers.	Y la idea es crear algo como una cebolla, una clase de estructura en capas.
In fact that sounds kind of dumb.	De hecho, parece un poco tonto.
( 4 ) Priority in the step by step approach was given to taxes , actual social contributions and social benefits other than social transfers in kind , as categories representing reliable indicators of trends in public finances that are already available on time ( first step ) .	( 4 ) En una primera fase se dio prioridad a los impuestos , las cotizaciones sociales efectivas y las prestaciones sociales distintas de las transferencias sociales en especie , como operaciones que representan indicadores fiables de las tendencias de las finanzas públicas y que actualmente están disponibles en el plazo exigido .
Compensation of employees ( code 310 ) Compensation of employees comprises wages , salaries , and other benefits , in cash or in kind , earned by individuals in economies other than those in which they are resident for work performed for ( and paid for by ) residents of those economies .	Rentas del trabajo ( código 310 ) Las rentas del trabajo comprenden sueldos , salarios y demás retribuciones , en metálico o en especie , percibidas por personas físicas por un trabajo cumplido al servicio de ( y pagado por ) residentes de países en los que los trabajadores no son residentes .
In them are fruits of every kind, in pairs.	En ellos habrá dos especies de cada fruta.
23 is equal to social benefits other than social transfers in kind ( D. 62 ) , plus social transfers in kind related to expenditure on products supplied to households via market producers ( D. 6311 D. 63121 D. 63131 ) recorded among uses of S. 13 , plus miscellaneous current transfers ( D. 75 ) recorded among uses of S. 13 and resources of S. 15 .	23 es igual a prestaciones sociales distintas de las transferencias sociales en especie ( D. 62 ) , más transferencias sociales en especie relativas a gastos en productos suministrados a los hogares a través de los productores de mercado ( D. 6311 D. 63121 D. 63131 ) registradas entre los empleos de S. 13 , más transferencias corrientes diversas ( D. 75 ) registradas entre los empleos de S. 13 y los recursos de S. 15 .
25 is equal to social benefits other than social transfers in kind ( D. 62 ) , plus social transfers in kind related to expenditure on products supplied to households via market producers ( D. 6311 D. 63121 D. 63131 ) recorded among uses of S. 13 , plus miscellaneous current transfers ( D. 75 ) recorded among uses of S. 13 and resources of S. 15 .	25 es igual a prestaciones sociales distintas de las transferencias sociales en especie ( D. 62 ) , más transferencias sociales en especie relativas a gastos en productos suministrados a los hogares a través de los productores de mercado ( D. 6311 D. 63121 D. 63131 ) registradas entre los empleos de S. 13 , más transferencias corrientes diversas ( D. 75 ) registradas entre los empleos de S. 13 y los recursos de S. 15 .

Muestra esta página en español