Translation of "bent in two" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Bent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She bent down.
Ella se agachó.
They left early in the morning bent on this purpose.
Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
He finally bent to my wishes.
Finalmente él cedió a mis deseos.
But the People s Republic s two most important leaders did agree in one area both bent over backwards to make territorial concessions to resolve border disputes.
Sin embargo, los dos líderes más importantes de la República Popular China sí estuvieron de acuerdo en un tema hicieron todo lo que pudieron para hacer concesiones territoriales con el fin de resolver sus disputas.
There has been one story, one development in human history that bent the curve, bent it just about 90 degrees, and it is a technology story.
La historia ha sido una, un solo gran desarrollo en la historia de la humanidad modificó la curva unos 90º la tecnología.
The doctor bent over the sick boy.
El doctor se inclinó sobre el chico enfermo.
The branch bent but did not break.
La rama se dobló pero no se rompió.
He has a natural bent for music.
Él tiene una inclinación natural por la música.
He bent his steps toward the village.
Él dirigió sus pasos hacia el pueblo.
He bent over to tie his shoe.
Se agachó para atarse un zapato.
The tines of the fork are bent.
El tenedor tiene torcidos los dientes.
9PM (Till I Come) (Bent Remix) 03.
9PM (Till I Come) (Bent Remix) 03.
He bent down and picked up the ball.
Él se inclinó y cogió la pelota.
He is bent on getting the driving license.
Está empeñado en sacarse el carné de conducir.
She bent down and picked up the coin.
Ella se agachó y recogió la moneda.
He bent over and picked up small stones.
Él se agachó y recogió piedras pequeñas.
We then bent a plate up to it.
Luego doblamos una placa con la forma.
Jim dropped his pen and bent to pick it up.
Jim botó su bolígrafo y se agachó a recogerlo.
Tom bent down to pick up something off the floor.
Tom se agachó para recoger algo del suelo.
Lot exclaimed in exasperation If you are bent on doing something, then here are my daughters.
Dijo Aquí tenéis a mis hijas, si es que os lo habéis propuesto...!
Yet the EU establishment seems bent on pursuing business as usual.
Con todo, las clases dirigentes de la UE parecen estar decididas a seguir haciendo las cosas como hasta ahora.
Indeed, those who are bent on denying the truth reject it
No! Los infieles desmienten
And I bent it 'round, and made it into the chariot.
La corté, la doblé en círculo, y la convertí en el carro.
I bent the strings at the beginning and end of the song.
La canción fue editada en 1991 en el sello A M Records.
Only Boris Spassky, Bobby Fischer, and Bent Larsen finished ahead of Unzicker.
Sólo Boris Spassky, Bobby Fischer, y Bent Larsen acabaron por delante de Unzicker.
Proclaim a grievous punishment to those who are bent on denying the truth.
Anuncia a los infieles un castigo doloroso!
Tom bent over to pick up a coin that was on the floor.
Tom se agachó para recoger una moneda que estaba en el piso.
But no signs and warnings can avail those who are bent on not believing.
Pero ni los signos ni las advertencias sirven de nada a gente que no cree.
He has bent his bow, and set me as a mark for the arrow.
Entesó su arco y me puso como blanco de la flecha
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow.
Entesó su arco y me puso como blanco de la flecha
Those who are bent on denying the truth are spending their wealth in debarring others from the path of God.
Los infieles gastan su hacienda en desviar a otros del camino de Alá.
but in the end I seized those who were bent on denying the truth and how terrible was My punishment.
Luego, sorprendí a los infieles y cuál no fue Mi reprobación!
Das Pop is a Belgian band founded in Ghent by schoolfriends Reinhard Vanbergen, Niek Meul, Lieven Moors and Bent Van Looy.
Das Pop es una banda belga de música pop fundada en 1994 por Reinhard Vanbergen, Niek Meul, Lieven Moors y Bent Van Looy.
The only people who had anything to gain from his death are the forces bent on destabilizing the situation in Russia.
Los únicos que tenían algo que ganar con su muerte son las fuerzas que se empeñan en desestabilizar Rusia.
Yet Putin remains bent on curtailing the role of non governmental organizations and civil society.
Con todo, Putin sigue empeñado en restringir el papel de las organizaciones no gubernamentales y la sociedad civil.
God does not guide anyone who is bent on lying and is a disbelieving liar.
Alá no guía al que miente, al infiel pertinaz.
If We will, We can send down upon them a sign from heaven, at which their necks will stay bent in humility.
Si quisiéramos, haríamos bajar del cielo sobre ellos un signo y doblarían ante él la cerviz.
And now Prime Minister Alexis Tsipras s government seems hell bent on plunging Greece into the abyss.
Y ahora el gobierno del primer ministro Alexis Tsipras parece empeñado en lanzar a Grecia al abismo.
The abdomen was covered with a special armor formed of the bent, right angled abdominal ribs.
El abdomen estaba cubierto con una armadura especial formada por costillas abdominales curvadas en ángulo recto.
Let their eyes be darkened, so that they can't see. Let their backs be continually bent.
Oscurézcanse sus ojos para no ver, y haz que siempre tambaleen sus lomos
As an example to those who are bent on denying the truth, God cited the wife of Noah and the wife of Lot, who were married to two of Our righteous servants, but who betrayed them.
Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot. Ambas estaban sujetas a dos de Nuestros siervos justos, pero les traicionaron, aunque su traición no les sirvió de nada frente a Alá.
The Obama administration seems bent on proving that the so called special relationship goes beyond raucous backslapping.
El gobierno de Obama parece inclinarse por demostrar que la supuesta relación especial es algo más que estridentes felicitaciones efusivas.
If a man doesn't relent, he will sharpen his sword he has bent and strung his bow.
Si el impío no se arrepiente, afilará su espada ha dispuesto su arco y lo ha preparado
One who winks his eyes to plot perversities, one who compresses his lips, is bent on evil.
El que entrecierra sus ojos para planear perversidades, el que aprieta sus labios, consuma el mal
Somebodies for a long time seem hell bent to diminish the lovely edifice that is WI cricket.
Algunos por largo tiempo se han empeñado en rebajar al precioso edificio que es el cricket en las Indias occidentales.

 

Related searches : In Two - Bent Up - Get Bent - Knees Bent - Bent Hang - Bent Plate - Bent Back - Slightly Bent - Bent Valve - Bent Arrow - Bent Metal - Bent Angle - Bent Position