Translation of "bent on destruction" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| But as for those who are bent on denying the truth, destruction will be their lot, and God will make their deeds come to nothing. | Ay de aquéllos, en cambio, que no hayan creído! Invalidará sus obras. |
| He is bent on getting the driving license. | Está empeñado en sacarse el carné de conducir. |
| She bent down. | Ella se agachó. |
| They left early in the morning bent on this purpose. | Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito. |
| who brings sudden destruction on the strong, so that destruction comes on the fortress. | Él es el que irrumpe con destrucción contra la fortaleza, de modo que la destrucción alcance a la plaza fuerte |
| Yet the EU establishment seems bent on pursuing business as usual. | Con todo, las clases dirigentes de la UE parecen estar decididas a seguir haciendo las cosas como hasta ahora. |
| Indeed, those who are bent on denying the truth reject it | No! Los infieles desmienten |
| Proclaim a grievous punishment to those who are bent on denying the truth. | Anuncia a los infieles un castigo doloroso! |
| Tom bent over to pick up a coin that was on the floor. | Tom se agachó para recoger una moneda que estaba en el piso. |
| He finally bent to my wishes. | Finalmente él cedió a mis deseos. |
| But no signs and warnings can avail those who are bent on not believing. | Pero ni los signos ni las advertencias sirven de nada a gente que no cree. |
| The doctor bent over the sick boy. | El doctor se inclinó sobre el chico enfermo. |
| The branch bent but did not break. | La rama se dobló pero no se rompió. |
| He has a natural bent for music. | Él tiene una inclinación natural por la música. |
| He bent his steps toward the village. | Él dirigió sus pasos hacia el pueblo. |
| He bent over to tie his shoe. | Se agachó para atarse un zapato. |
| The tines of the fork are bent. | El tenedor tiene torcidos los dientes. |
| 9PM (Till I Come) (Bent Remix) 03. | 9PM (Till I Come) (Bent Remix) 03. |
| Yet Putin remains bent on curtailing the role of non governmental organizations and civil society. | Con todo, Putin sigue empeñado en restringir el papel de las organizaciones no gubernamentales y la sociedad civil. |
| God does not guide anyone who is bent on lying and is a disbelieving liar. | Alá no guía al que miente, al infiel pertinaz. |
| And now Prime Minister Alexis Tsipras s government seems hell bent on plunging Greece into the abyss. | Y ahora el gobierno del primer ministro Alexis Tsipras parece empeñado en lanzar a Grecia al abismo. |
| Lot exclaimed in exasperation If you are bent on doing something, then here are my daughters. | Dijo Aquí tenéis a mis hijas, si es que os lo habéis propuesto...! |
| He bent down and picked up the ball. | Él se inclinó y cogió la pelota. |
| She bent down and picked up the coin. | Ella se agachó y recogió la moneda. |
| He bent over and picked up small stones. | Él se agachó y recogió piedras pequeñas. |
| We then bent a plate up to it. | Luego doblamos una placa con la forma. |
| Is he who walks bent on his own design better guided, or he who walks upright on a straight path? | Quien anda agachado va mejor dirigido que quien anda erguido por una vía recta? |
| The Obama administration seems bent on proving that the so called special relationship goes beyond raucous backslapping. | El gobierno de Obama parece inclinarse por demostrar que la supuesta relación especial es algo más que estridentes felicitaciones efusivas. |
| One who winks his eyes to plot perversities, one who compresses his lips, is bent on evil. | El que entrecierra sus ojos para planear perversidades, el que aprieta sus labios, consuma el mal |
| Let destruction come on him unawares. Let his net that he has hidden catch himself. Let him fall into that destruction. | Alcáncele la destrucción que no imagina, y préndale la red que él mismo escondió. Caiga él en aquella destrucción |
| We will put iron collars round the necks of those who had been bent on denying the truth. | Pondremos argollas al cuello de los que no hayan creído. |
| But those who are bent on denying the truth and reject Our signs shall be destined for Hell. | Pero quienes no crean y desmientan Nuestros signos morarán en el fuego de la gehena. |
| Those who are bent on blaspheming against their Lord will have the punishment of Hell an evil destination. | Quienes no hayan creído en su Señor tendrán el castigo de la gehena. Qué mal fin...! |
| Show destruction | Mostrar destrucción |
| Widespread destruction | Destrucción generalizada |
| Fear and the pit have come on us, devastation and destruction. | Horror y hoyo han sido nuestra suerte, desolación y ruina |
| Jim dropped his pen and bent to pick it up. | Jim botó su bolígrafo y se agachó a recogerlo. |
| Tom bent down to pick up something off the floor. | Tom se agachó para recoger algo del suelo. |
| There has been one story, one development in human history that bent the curve, bent it just about 90 degrees, and it is a technology story. | La historia ha sido una, un solo gran desarrollo en la historia de la humanidad modificó la curva unos 90º la tecnología. |
| Destruction on destruction is cried for the whole land is laid waste suddenly are my tents destroyed, and my curtains in a moment. | Quebranto sigue a quebranto, porque toda la tierra es devastada. De repente son devastadas mis moradas en un momento, mis tiendas |
| And I bent it 'round, and made it into the chariot. | La corté, la doblé en círculo, y la convertí en el carro. |
| The administration seems bent on herding adversaries together transforming Samuel Huntington s clash of civilizations dystopia into a self fulfilling prophecy. | La administración parece especialmente apta para unir a sus adversarios, transformando la distopía del quot choque de civilizaciones quot de Samuel Huntington en una profecía autocumplida. |
| Those who are bent on denying the truth are spending their wealth in debarring others from the path of God. | Los infieles gastan su hacienda en desviar a otros del camino de Alá. |
| but in the end I seized those who were bent on denying the truth and how terrible was My punishment. | Luego, sorprendí a los infieles y cuál no fue Mi reprobación! |
| woe, then, to those who are bent on denying the truth, when the Day arrives which they have been promised. | Ay de los que no creen, por el día con que se les amenaza! |
Related searches : Bent On - Bent On(p) - Bent Up - Get Bent - Knees Bent - Bent Hang - Bent Plate - Bent Back - Slightly Bent - Bent Valve - Bent Arrow - Bent Metal
