Translation of "best of breed solutions" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What's your favorite breed of dog? | Cuál es tu raza de perro favorita? |
| Rats breed rapidly. | Las ratas se multiplican rápidamente. |
| Rabbits breed quickly. | Los conejos se reproducen rapidamente. |
| They're looking for somewhere to breed. If it rains here they'll breed. | Están buscando un lugar para reproducirse. Si llueve aquí se reproducirán. |
| You picked a particular breed, you learned some new information about the breed. | Escogen una raza en particular, aprenden información nueva sobre la raza. |
| Cats of that breed have no tail. | Los gatos de esa raza no tienen cola. |
| It's a new breed. | Es una raza nueva. |
| Assessing suitable engagement approaches (based on best fit solutions for a given context). | Evaluar enfoques adecuados para la intervención (basados en las soluciones más adecuadas para un determinado contexto). |
| The executives at these companies told me, Well we use a proprietary B to B, best of breed, peer to peer soluti you know. | Los ejecutivos de estas empresas me dijeron Bueno, usamos una solución propietaria empresa a empresa, lo mejor... , ustedes saben. |
| The Crèvecœur is a rare breed of French chicken. | El Crèvecœur es una rara especie de pollo Francés. |
| Bacteria will not breed in alcohol. | Las bacterias no se reproducen en el alcohol. |
| They need fresh water to breed. | Necesitan agua dulce para reproducirse. |
| This dog breed has very special markings. | Esta raza de perro tiene marcas muy especiales. |
| Because dragonflies need fresh water to breed. | Porque las libélulas necesitan agua dulce para reproducirse. |
| Assessing of possible solutions | Evaluación de posibles soluciones |
| Not only do they face direct threats they also have the best opportunities to identify and deliver solutions. | No sólo afrontan amenazas directas, sino que, además, tienen las mejores oportunidades para determinar y aplicar las soluciones. |
| The birds mainly breed during the dry season. | Se reproduce principalmente durante la estación seca. |
| Delegates shared best practices, discussed ways to accelerate change in a range of sectors, and sought innovative solutions to old management problems. | En esta ocasión, los delegados compartieron recomendaciones prácticas, analizaron modos de acelerar el cambio en diversos sectores y buscaron soluciones innovadoras a viejos problemas de gestión. |
| Excessive repression and other acts of violence can only breed more violence. | El exceso de represión y otros actos de violencia sólo pueden contribuir a engendrar más violencia. |
| Some animals will not breed when kept in cages. | Algunos animales no se reproducen cuando se les mantiene enjaulados. |
| Females can breed three times in a single year. | Las hembras pueden reproducir tres veces cada año. |
| You breed that kind of stuff. Each of my kids has two piggy banks. | Uno cultiva ese tipo de cosas. Cada uno de mis hijos tiene dos alcancías. |
| Possible Solutions | Soluciones posibles |
| Possible Solutions | Posibles soluciones |
| Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. | Italia necesita soluciones italianas, así como Grecia necesita soluciones griegas, Portugal, soluciones portuguesas, y así sucesivamente. |
| In the countryside, everybody used to breed chicken and rabbits. | En el campo, todo el mundo suele criar pollos y conejos. |
| You ask my permission before you rut, before you breed. | Pídeme permiso antes de estar en celo antes de respirar. |
| The Great Dane is a breed of domestic dog known for its giant size. | El Gran Danés es una raza canina conocida por su gran tamaño. |
| You use chemicals. You put them into water where they breed. | Uno usa químicos. Los pone en el agua donde se crían. |
| An alternate name for the breed, especially in Europe, is Bjelkier. | Un nombre alternativo para la raza, especialmente en Europa, es Bjelkier . |
| Their bulls breed without fail. Their cows calve, and don't miscarry. | Su toro fecunda sin fallar sus vacas paren y no pierden crías |
| The practice of presenting technocratic faits accomplis to national parliaments will only breed deeper resentments. | La práctica de presentar hechos consumados tecnocráticos a los parlamentos nacionales solo creará resentimientos más profundos. |
| The Cheetah Generation is a new breed of Africans who brook no nonsense about corruption. | La Generación Chita es una nueva casta de africanos quienes no tienen tolerancia para con la corrupción. |
| The odd one out is an astronomer, and I am one of that strange breed. | Lo extraño es un astrónomo, y yo soy uno de esa extraña casta. |
| Military Grade Solutions | Soluciones militares |
| I do not belong to the breed of appeasers, of the people who applauded Daladier and Chamberlain. | No pertenezco a la raza de los muniqueses, de los aplaudidores de Daladier y de Chamberlain. |
| I've talked about some of the challenges, let me talk about some of the solutions, and there are predictable solutions. | He hablado de algunos de los desafíos, déjenme hablarles de algunas de las soluciones y hay soluciones predecibles. |
| assess the effectiveness of the instruments implemented, monitor the solutions adopted and define possible best practices, thanks to the skills and first hand experience they have acquired | valorar, merced a sus conocimientos y experiencia directa, la eficacia de los instrumentos aplicados, efectuar un seguimiento de las soluciones adoptadas y determinar las mejores prácticas posibles |
| My first recommendation is to establish a global innovation fund to jumpstart research and development, by supporting world class teams of researchers capable of delivering the best technical solutions. | Mi primera recomendación es crear un fondo de innovación global para dar impulso a la investigación y el desarrollo mediante el apoyo a equipos de investigadores de primer nivel que tengan la capacidad de lograr las mejores soluciones técnicas. |
| And when one evening well trained and running horses of noble breed were brought to him | Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza. |
| There are solutions which would permit the elimination of fiscal frontiers and the retention of dutyfree sales. Solutions along these lines | La Comisión y el Consejo deberían maniobrar entre la Escila de las mayores cargas administrativas para las empresas implantando, por ejemplo, la obligatoriedad del listing de todas las transacciones de importación y exportación, y el Caribdis de las posibi |
| Examples of problems in the manuscript Solutions No. | Ejemplos de problemas incluidos en el manuscrito Soluciones No. |
| What about the solutions? | Qué pasa con las soluciones? |
| They need political solutions. | Necesitan soluciones políticas. |
| Yes, solutions do exist. | Existen unas soluciones. |
Related searches : Best-of-breed Solutions - Best Breed - Best Of Breed - Best-of-breed Technologies - Best-of-breed Approach - Best In Breed - Best Practice Solutions - Breed Of People - Breed Of Cat - Breed Of Men - Breed Of Dog - Breed Of Cattle - Breed Of Horse - Of Solutions
