Translation of "best practice measures" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Best - translation :

Practice - translation :

Keywords : Mejores Posible Pueda Amiga Eres Drásticas Mide Medidas Mide Extremas Práctica Practicar Practica Ejercer Prácticas

Examples (External sources, not reviewed)

In practice, Israel has been taking other measures to secure its future.	En la práctica, Israel ha estado adoptando otras medidas para asegurar su futuro.
In practice, however, governments often face complications that undermine effective implementation of these measures.	En la práctica, sin embargo, los gobiernos suelen enfrentar complicaciones que minan la implementación efectiva de estas medidas.
At a European level, information is the basis of identifying best practice and comparing standards.	A escala europea, la información es la base que permite identificar las mejores prácticas y comparar las normas.
It's practice, it's training, and it's It's practice, it's training and experimenting, while pushing through the pain to be the best that I can be.	Es practicar, es entrenar, y es... Es practicar, es entrenar y experimentar mientras aguanto el dolor para sacar lo mejor de mí mismo.
We have to display magnanimity a difficult enough virtue to practice at the best of times.	Tenemos que mostrar magnanimidad, virtud difícil de practicar incluso en el mejor de los tiempos.
The best of all is that if I don't want to practice, I can hide it.	Lo mejor de todo es que si no quiero practicar puedo esconderlo.
There's no magic it's practice, practice, practice.	No hay magia, todo es practicar, practicar, practicar.
What measures has it taken to stop this anti competitive practice by the Korean film processing industry ?	Qué medidas ha tomado la Comisión para poner fin a esta práctica anticompetitiva de la industria cinematográfica coreana?
A good starting point would be to apply existing best practice more often, making exceptional cases the norm.	Un buen punto de partida sería aplicar las mejores prácticas existentes con mayor frecuencia, haciendo que los casos excepcionales se conviertan en la norma.
At best, with present trends and measures, the share achieved will be 10 .	En el mejor de los casos, con las tendencias y medidas actuales, la cuota alcanzada será del 10 .
The ECB welcomes these enhanced requirements of the proposed directive , since they are consistent with internationally accepted best practice .	El BCE celebra este refuerzo de los requisitos por la directiva propuesta , pues coincide con las mejores prácticas internacionalmente aceptadas .
This demonstrates that the Community 's disclosure requirements lag behind , no longer reflect best practice and are clearly outdated .	Esto demuestra que el retraso con respecto a los requisitos comunitarios de divulgación no refleja ya las mejores prácticas y están manifiestamente anticuados .
assess initiatives and especially to identify best practice with a view to disseminating it and supporting the mutual learning process	evaluar las iniciativas y, en especial, determinar las mejores prácticas para darlas a conocer y apoyar el proceso de enseñanza mutuo
Assisting content companies in localising their offerings, for example by providing advice, best practice models, interactive guides and training models	ayudar a las empresas de contenidos a la localización de sus ofertas, por ejemplo proporcionando asesoramiento, modelos de las mejores prácticas, guías interactivas y modelos formativos,
Practice	Práctica
Practice	Practicar
Practice	Práctica
By these measures, American consumers balance sheet repair is, at best, only about half finished.	Según estas cifras, la reparación de balance de los consumidores estadounidenses, en el mejor de los casos, apenas está a medio terminar.
But, as successful countries around the world have discovered, a best practice mindset does not help much in promoting new exports.	Sin embargo, como han descubierto los casos de éxito de países en todo el mundo, un enfoque que retoma las mejores prácticas no ayuda mucho a promover nuevas exportaciones.
At almost the same time it also published a draft notice on the appraisal of horizontal mergers10 and certain best practice recommendations and other administrative measures designed to enhance transparency as well as the current internal procedures and systems within Merger Control.	Casi simultáneamente publicó la Comisión un proyecto de Comunicación relativa a la evaluación de las concentraciones horizontales10 y recomendaciones sobre buenas prácticas y otras medidas administrativas destinadas a mejorar la transparencia y los procedimientos internos en el control de concentraciones.
At almost the same time it also published a draft notice on the appraisal of horizontal mergers11 and certain best practice recommendations and other administrative measures designed to enhance transparency as well as the current internal procedures and systems within Merger Control.	Casi simultáneamente publicó la Comisión un proyecto de Comunicación relativa a la evaluación de las concentraciones horizontales11 y recomendaciones sobre buenas prácticas y otras medidas administrativas destinadas a mejorar la transparencia y los procedimientos internos en el control de concentraciones.
in practice .	in practice .
Recommended practice	Práctica recomendada
Practice mercy.	Practica la misericordia.
Practice modes	Modos de práctica
Practice Dialogs	Diálogos de las prácticas
Practice Summary	Resumen de la práctica
Written Practice	Práctica por escrito
Image Practice	Práctica de imágenes
Start Practice...	Iniciar la práctica...
Configure Practice...	Configurar la práctica...
Configure Practice	Configurar la práctica
Stop Practice	Detener la práctica
Practice Counts	Número de prácticas
By 31 December 2006 , the Commission will review how these measures are working in practice and , if necessary , propose Level 2 legislation .	Antes del 31 de diciembre de 2006 , la Comisión revisará el modo como funcionan en la práctica estas medidas y , en su caso , propondrá legislación de nivel 2 .
That conference shall in addition promote the exchange of information and best practice between national Parliaments and the European Parliament, including their special committees.	Esta Conferencia fomentará además el intercambio de información y buenas prácticas entre los Parlamentos nacionales y el Parlamento Europeo y entre sus comisiones especializadas.
At EU level the Commission will promote the use of the IPPC Directive, IPP and other tools to encourage the spread of best practice.	La Comisión promoverá a nivel de la UE la utilización de la Directiva en materia de prevención y control integrados de la contaminación (PCIC, IPPC en sus siglas inglesas), de política integrada de productos y otros instrumentos para fomentar la difusión de buenas prácticas.
Practice makes perfect.	Práctica hace la perfección.
I practice sports.	Hago deportes.
Let me practice.	Déjame practicar.
Software Practice Experience.	Software Practice Experience.
Written Practice Dialog	Diálogo práctica por escrito
Configure Practice Dialog	Diálogo configurar práctica
Select Practice Text	Seleccionar texto de práctica
Change practice settings	Cambiar los ajustes de la práctica

Muestra esta página en español