Translation of "better deal" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't let me skip over that. Better biofuels are a really big deal. | No me permitan evitar eso. Mejores biocombustibles son ralmente un gran negocio. |
| This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. | Esa tendencia de comparar con el pasado hace que la gente pierda la mejor oferta. En otras palabras, una buena oferta que solía ser una estupenda oferta, no es tan buena como una mala oferta que solía ser una horrible oferta. |
| Perhaps it is better to deal with those issues first and then think of Ebola... | Quizás sea mejor lidiar primero con esto y después pensar en el ébola... |
| Deal or no deal | Juego de tablero GoName |
| The deal is bad , it will lead to a bomb , it needs to change , into a better alternative . | El acuerdo es malo , llevará a una bomba , necesita cambios , una alternativa mejor . |
| And when the world starts to work together, with better early warning systems, then you can deal with some of these problems in a far better way. | Cuando el mundo trabaja unido con mejores sistemas de alertas tempranas entonces se pueden enfrentar problemas mucho mejor. |
| A deal is a deal. | Un trato es un trato. |
| It is the World Bank and the International Monetary Fund that are better equipped to deal with aid issues. | Son el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional quienes están mejor equipados para ocuparse de cuestiones de asistencia. |
| And they've been actually quite successful in getting better deals because most of them are getting a raw deal. | Y actualmente están teniendo bastante éxito llegando a mejores acuerdos porque muchos de ellos están recibiendo injusticias |
| Winterbauer concluded his observations by calling on the media to better deal with such critiques, thereby further strengthening their credibility | Winterbauer concluyó sus observaciones pidiendo a los medios que enfrenten mejor esas críticas, con lo que fortalecerán su credibilidad |
| Deal? | Arre? |
| Deal? | De acuerdo? |
| There is no free lunch in Europe, and there never was but there are much better ways to deal with unsustainable debt. | Nada es gratis en Europa y nunca lo ha sido, pero hay formas mucho mejores de abordar la deuda insostenible. |
| New Deal | Nuevo repartoStart a game by giving its particular number |
| Restart Deal | Reiniciar reparto |
| Deal Row | RepartirCollect the cards in play, shuffle them and redeal them |
| And unless you want this person to not just become the CFO of Florida, but the United States, we'd better deal with this stuff. | Y a menos que quieran que esta persona Alex Hundido no sólo se convierta en el Gerente Financiero de Florida, sino de Estados Unidos, más vale que atendamos esto. |
| Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal. | Chef bueno, la cosa es así. Déjame explicarte. |
| Such a deal! | Es un negocio redondo! |
| What a deal. | Un chollo! |
| What's the deal? | Qué pasa? |
| It's a deal! | Es un trato! |
| No big deal. | No es gran cosa. |
| New Numbered Deal... | Elegir apuesta numerada... Replay the current deal from the start |
| Choose Numbered Deal | Elegir apuesta numerada |
| No big deal. | Ningún problema. |
| Even some of Israel s staunchest supporters in Congress were unlikely to deal a potentially devastating blow to America s international credibility, and the idea that the negotiating countries would all agree to reopen the talks to produce a better deal was sheer fantasy. | Ni siquiera algunos de los partidarios más acérrimos de Israel en el Congreso estarían dispuestos a asestar un golpe potencial a la credibilidad internacional estadounidense, y la idea de que los países acordarían todos reanudar negociaciones para producir un mejor acuerdo era un sueño. |
| They eat better they make love better they exercise better they work better they live better. | Comen mejor, hacen el amor mejor, se ejercitan mejor, trabajan mejor, viven mejor. |
| After the Iran Deal | Después del acuerdo |
| The Real Lima Deal | El auténtico acuerdo de Lima |
| We deal in milliseconds. | Nos manejamos con milisegundos. |
| Deal severely with them. | Muéstrate duro con ellos! |
| Please deal the cards. | Reparte las cartas, por favor. |
| He blew the deal. | Él arruinó el trato. |
| Deal us the cards. | Repártenos los naipes. |
| It's no big deal. | Nada grave. |
| It's no big deal. | No es para tanto! |
| It's no big deal. | No es muy importante. |
| Is the deal done? | La transacción ha sido realizada? |
| OK, no big deal. | Vale, no pasa nada. |
| I deal with that. | Yo me encargo de eso. |
| We've got a deal. | Tenemos un trato. |
| I made a deal. | Yo hice un negocio. |
| I made a deal. | Yo hice un trato. |
| I'll deal with that. | Me encargaré de eso. |
Related searches : A Better Deal - Deal Better With - Better And Better - Deal-by-deal Basis - Deal Rationale - Major Deal - Sponsorship Deal - Deal Closure - Deal Execution - Deal About - Landmark Deal - Deal Out
