Translation of "better patient care" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| They'll give me that information, and we'll make the care of the patient better. | Ellos me darán esa información, y atenderemos mejor al paciente. |
| Somebody must care for the patient. | Alguien tiene que cuidar del paciente. |
| Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies. | A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere. |
| But if you are patient, it is better for the patient. | Pero, si tenéis paciencia, es mejor para vosotros. |
| The patient got better little by little. | El paciente se recuperó poco a poco. |
| But if you are patient it is better for those who are patient. | Pero, si tenéis paciencia, es mejor para vosotros. |
| In any health care system, resources are limited and should be used for care that is wanted by the patient, or from which the patient will benefit. | En cualquier sistema de atención médica, los recursos son limitados y deberían utilizarse para una atención que es deseada por el paciente o de la cual el paciente se beneficiará. |
| But you care about nerves, if you are a surgical patient. | Pero te importan los nervios, si eres un paciente quirúrgico. |
| The condition of the patient turned for the better. | La condición del paciente cambió para bien. |
| You need to take better care of yourself. | Cuídate más. |
| You need to take better care of yourself. | Tienes que cuidarte mejor. |
| You need to take better care of yourself. | Debes cuidarte mejor. |
| But if you are patient, it is better to be so. | Pero, si tenéis paciencia, es mejor para vosotros. |
| I don't like being patient when systems are broken, and health care is broken. | No me gusta ser paciente cuando los sistemas están averiados, y el área de la salud está averiada. |
| She advised him to take better care of himself. | Le aconsejó que se cuidara más. |
| Tom advised Mary to take better care of herself. | Tom le aconsejó a Mary que se cuidase mejor. |
| How do you build a better health care system? | Cómo construir un mejor sistema de salud? |
| But if you resort to patience it is better for the patient. | Pero, si tenéis paciencia, es mejor para vosotros. |
| But if ye endure patiently, verily it is better for the patient. | Pero, si tenéis paciencia, es mejor para vosotros. |
| They wanted better housing, education, and free health care for all. | Querían mejores viviendas, educación y atención de salud gratuita para todos. |
| And so we need to find better ways of providing care. | Por eso necesitamos encontrar mejores maneras de brindar atención. |
| Acute episodes and expensive hospitalization can be avoided by providing expert team support for patient self care. | Los episodios agudos y las hospitalizaciones costosas pueden evitarse mediante el apoyo del equipo de expertos para el auto cuidado del paciente. |
| Better is the end of a thing than its beginning. The patient in spirit is better than the proud in spirit. | Mejor es el fin del asunto que el comienzo. Mejor es el de espíritu paciente que el de espíritu altivo |
| And if you chastise, chastise even as you have been chastised and yet assuredly if you are patient, better it is for those patient. | Si castigáis, castigad de la misma manera que se os ha castigado. Pero, si tenéis paciencia, es mejor para vosotros. |
| No matter who pays for it, we better start doing care in a fundamentally different way and treating the home and the patient and the family member and the caregivers as part of these coordinated care teams and using disruptive technologies that are already here to do care in some pretty fundamental different ways. | No importa quién ponga el dinero, más nos vale empezar a prestar cuidados de forma muy distinta y tratar al hogar y al paciente y al familiar y a los profesionales de la salud como parte de equipos coordinados de cuidados y usando tecnologías disruptivas que ya son capaces de prestar cuidados de formas fundamentalmente diferentes. |
| Life would be so much better if you didn't care so much. | La vida sería mucho mejor si no le dieras tanta importancia. |
| And this is what we're doing when we make health care better. | Esto es lo que logramos cuando mejoramos el cuidado médico. |
| And I had gone to take care of one particular patient, a woman who was dying of dementia. | Y yo había ido a cuidar a una paciente en particular, una mujer que estaba muriendo de demencia. |
| Better is the end of a thing than the beginning thereof and the patient in spirit is better than the proud in spirit. | Mejor es el fin del asunto que el comienzo. Mejor es el de espíritu paciente que el de espíritu altivo |
| But if you endure patiently, verily, it is better for As Sabirin (the patient ones, etc.). | Pero, si tenéis paciencia, es mejor para vosotros. |
| And Americans are on the verge of obtaining much better access to health care. | Y los estadounidenses están a punto de obtener un acceso a la atención médica mucho mejor que antes. |
| Had they remained patient until you came out to them, it would have been better for them. | Más les valdría esperar a que tú salieras adonde ellos están. |
| If they were patient until you went out to them, that would have been better for them. | Más les valdría esperar a que tú salieras adonde ellos están. |
| That is for those of you who fear fornication, but it is better for you to be patient. | Esto va dirigido a aquéllos de vosotros que tengan miedo de caer en pecado. Sin embargo, es mejor para vosotros que tengáis paciencia. |
| This allowance is for him among you who fears sin, but to be patient is better for you. | Sin embargo, es mejor para vosotros que tengáis paciencia. |
| And then we train about 50 ophthalmologists against the 70 trained by them, comparable quality, both in training and in patient care. | y entrenamos alrededor de 50 oftalmólogos contra 70 entrenados por ellos, calidad comparable, tanto en entrenamiento como en atención al paciente |
| It is said that 77 of Canadians simply have no access to palliative care, which is care designed to ease the pain when a patient has reached the terminal stage of life, be it at home, in hospital or in a care home. | Un 77 de los canadienses sencillamente no tiene acceso a los cuidados paliativos, es decir, a los cuidados concebidos para aliviar el sufrimiento cuando un enfermo llega a la fase terminal de su vida, sea en su domicilio, en el hospital o en un centro de cuidados. |
| Its health care system delivers better outcomes than the US, at a fraction of the cost. | Su sistema de salud ofrece mejores resultados que el de EE.UU., a una fracción del costo. |
| And she's now actively engaged on her blog in looking for assistance in getting better care. | Ahora ella está seriamente dedicada en su blog a buscar asistencia para obtener un mejor servicio. |
| A happy patient is a healthy patient. | Una paciente feliz es una paciente sana . |
| That provision is for those of you who fear fornication yet it is better for you to be patient. | Esto va dirigido a aquéllos de vosotros que tengan miedo de caer en pecado. Sin embargo, es mejor para vosotros que tengáis paciencia. |
| Regarding the continuation, or the withdrawal of nursing care of a patient, the situation is less clear, say the authors of the report. | En relación con el mantenimiento o interrupción de la asistencia sanitaria a un paciente, la situación no resulta tan clara, según indican los autores del informe. |
| Be patient, Mr President. I have been patient with others, please be patient with me. | Intervengo por una doble cuestión de orden, señor Presidente. |
| If you really care about books, you're going to scan them better, especially if they're valuable books. | Si realmente te interesan los libros, vas a escanearlos mejor, sobre todo, si son libros valiosos. |
| The future of health care is smart teams, and you'd better be on that team for yourself. | Los centros de salud tendrán equipos inteligentes y es mejor que estén en esos equipos por su cuenta. |
Related searches : Patient Care - Better Care - Better Patient Outcomes - Manage Patient Care - Clinical Patient Care - Patient Care Process - Advancing Patient Care - Deliver Patient Care - Enhance Patient Care - Patient Care Services - Patient Care Team - Patient-centred Care - Renal Patient Care - Patient Care Facilities