Translation of "big seas" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We're about 100 miles off the coast of Russia 50 foot seas, big waves, green water coming over the wheelhouse, right? | Estamos a más de 150 kilómetros de la costa de Rusia, olas grandes de 15 metros, agua verde pasando por arriba de la cabina, no? |
| when the seas overflow | cuando los mares sean desbordados, |
| when the seas swarm over, | cuando los mares sean desbordados, |
| And when the seas rise, | cuando los mares sean hinchados, |
| when the seas are merged, | cuando los mares sean desbordados, |
| He sailed the Seven Seas. | Él navegó por los siete mares. |
| When the seas are poured forth, | cuando los mares sean desbordados, |
| when the seas are set afire, | cuando los mares sean hinchados, |
| when the seas are set boiling, | cuando los mares sean hinchados, |
| And when the seas are erupted | cuando los mares sean desbordados, |
| The two seas are not alike. | No son iguales las dos grandes masas de agua una potable, dulce, agradable de beber otra salobre, amarga. |
| The pirates sailed the seven seas. | Los piratas navegaron por los siete mares. |
| I like mountains better than seas. | Prefiero la montaña al mar. |
| Its natural habitat is open seas. | Su hábitat natural es el mar abierto. |
| And when the seas are set afire. | cuando los mares sean hinchados, |
| when the seas shall be set boiling, | cuando los mares sean hinchados, |
| He hath let loose the two seas. | Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. |
| And when the seas shall be filled, | cuando los mares sean hinchados, |
| And when the seas are flowed out, | cuando los mares sean desbordados, |
| He merged the two seas, converging together. | Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. |
| Our seas are continuing to be polluted. | Se procede ahora a la votación. |
| Big, big problem. | Gran, gran problema. |
| Big companies. Big companies. | Grandes compañías. Grandes compañías. |
| From these seas come forth pearls and coral. | De ambas provienen la perla y el coral. |
| when the seas are made to burst forth, | cuando los mares sean desbordados, |
| He hath loosed the two seas. They meet. | Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. |
| He merged the two seas, meeting each other. | Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. |
| And when the seas are filled with flame | cuando los mares sean hinchados, |
| And when the seas are set on fire, | cuando los mares sean hinchados, |
| and when the seas are set on fire, | cuando los mares sean hinchados, |
| Kristina Gjerde Making law on the high seas | Kristina Gjerde Haciendo ley en alta mar |
| Capt. Charles Moore on the seas of plastic | Charles Moore y los oceanos de plástico. |
| He let forth the two seas that meet together, | Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. |
| He released the two seas, meeting side by side | Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. |
| And when the seas are made to flow forth, | cuando los mares sean desbordados, |
| I'll explore the seven seas in a giant bucket. | Exploraré los siete mares en una cubeta gigante. |
| I'll explore the seven seas in a giant bucket. | Exploraré los siete mares en un balde gigante. |
| I think that's a big, big problem. | Yo pienso que eso es un gran, gran problema. |
| Without subsidies, high seas fisheries would not be financially viable. | Sin subsidios la pesca en alta mar no sería financieramente viable. |
| He has set flowing two seas that appear to meet. | Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. |
| And when the seas are burst forth (got dried up) | cuando los mares sean desbordados, |
| He unleashed the two seas so that they merge together, | Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. |
| He has let forth the two seas, they meet together, | Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. |
| This morning, the Meteorological Office issued another rough seas bulletin. | El 6 de enero, la Oficina de Meteorología emitió otro boletín de aguas agitadas. |
| big | grande |