Translation of "big strides" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm also very hopeful that in the next decades, we will make big strides on reducing that death rate that has been so challenging in this disease. | También tengo la esperanza de que en las próximas décadas, realicemos grandes avances para reducir la tasa de mortalidad que para el cáncer ha sido el mayor reto. |
| When it comes to implementation, great strides have been made. | En lo que se refiere a la implementación, se ha dado grandes pasos hacia adelante. |
| Doctors have made great strides in their fight against cancer. | Los médicos han hecho grandes avances en su lucha contra el cáncer. |
| Yet Turkey has made remarkable strides in the midst of regional upheavals. | Sin embargo, Turquía logró hacer grandes progresos en medio de esta región convulsionada. |
| Financial integration has made great strides , but further progress is necessary in several segments ( such as ... | Aunque la integración financiera ha avanzado a pasos acelerados , es necesario seguir progresando en algunos segmentos , como , por ejemplo , la banca transfronteriza . |
| Big, big problem. | Gran, gran problema. |
| Big companies. Big companies. | Grandes compañías. Grandes compañías. |
| The IMF is making strides in the right direction, but emerging markets will have to remain in the lead. | El FMI está logrando avances en la dirección adecuada, pero los mercados emergentes deberán mantener la iniciativa. Han demostrado ser los mejores jueces sobre sus necesidades y prioridades económicas. |
| I think that's a big, big problem. | Yo pienso que eso es un gran, gran problema. |
| big | grande |
| Big | Grande |
| That big brown makes his eyespot very big. | Este café grande dilata sus ojos. |
| Still a big number, but a big drop. | Es todavía un gran número, pero es una gran caída. |
| Well, not as big as his, but fairly big. | Bueno, no tan grande como el suyo, pero bastante grande. |
| Big changes are always accompanied by a big blow. | Los grandes cambios siempre vienen acompañados de una fuerte sacudida. |
| We were in Queens, we were building the big, big, big, big building in Midtown, so we were in the small, small, small boondocks. | Nosotros estábamos en Queens. Estábamos construyendo el gran, gran, gran, gran edificio en el casco central así que estábamos en las pequeñas, pequeñas, pequeñas afueras . |
| Impossibly big. | Imposiblemente grande. |
| It's big! | Qué grande! |
| I'm big. | Soy grande. |
| You're big. | Eres grande. |
| You're big. | Estás grande. |
| Big Bullets | Big BulletsComment |
| Big icons | Iconos grandes |
| Big Attachment | Adjunto grande |
| Big Breaks | Descansos grandes |
| Big dots | Puntos grandes |
| Big drops | Gotas grandes |
| Big Delta | Big DeltaCity in Alaska USA |
| Big Lake | Big LakeCity in Alaska USA |
| Big River | Big RiverCity in Saskatchewan Canada |
| Big Block | Big BlockName |
| Big Band | Big Band |
| Big Icons | Iconos grandes |
| Galaxy, Big | Galaxia, grande |
| Big Blue | Azul grande |
| Big success! | Gran éxito! |
| Clearly, Latin America s immense strides in consolidating democracy over the last 30 years have done little to eradicate one of its longest standing scourges. | Claramente, los inmensos progresos latinoamericanos para consolidar la democracia durante los últimos 30 años han logrado poco para erradicar uno de los flagelos de más larga data. |
| One hears this argument for many modern industries, from big food to big pharma to big finance. | Se escucha este argumento con relación a muchas industrias modernas, comenzando por la gran industria alimentaria nbsp (big food), nbsp hasta la de las grandes farmacéuticas y la de las grandes financieras. |
| You have to risk big in order to win big. | Tienes que arriesgar mucho para ganar mucho. |
| She's got a big smile. She's got a big personality. | Tiene una gran sonrisa. Tiene una gran personalidad. |
| But in Brazil and other Latin American countries, including Chile and Colombia recycling workers have made great strides toward good pay and safe working conditions. | Pero en Brasil y en otros países latinoamericanos, incluyendo Chile y Colombia los recicladores han logrado grandes progresos hacia buenos salarios y condiciones laborales seguras. |
| These big, big rumbling sounds. He will do the same thing. | Esos fuertes sonidos vibrantes. Él hace lo mismo. |
| Bibi s Big Surprise | La gran sorpresa de Bibi |
| One Big Union | Una gran Unión |
| It's too big. | Es demasiado grande. |
