Translation of "billions of euros" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The result was hundreds of billions of euros worth of assistance. | El resultado fueron cientos de miles de millones de euros de ayuda. |
| These hundreds of billions of euros are already lost, and the game of pretending otherwise cannot continue indefinitely. | Estos cientos de miles de millones de euros ya se han perdido, simular algo distinto no es sostenible indefinidamente. |
| As German Chancellor Angela Merkel recently put it, Europe needs political courage and creativity rather than billions of euros. | Como dijo recientemente la Canciller de Alemania, Angela Merkel, Europa necesita valentía y creatividad políticas y no miles de millones de euros . |
| In a debt restructuring, the northern eurozone countries (including France) will see hundreds of billions of euros go up in smoke. | En una reestructuración de la deuda, los países del norte de la zona del euro (incluida Francia) verán esfumarse cientos de miles de millones de euros. |
| This implicit subsidy not only costs each country s taxpayers billions of euros it also distorts competition, because not all implicit subsidies are created equal. | Este subsidio implícito no solo cuesta miles de millones de euros a los contribuyentes de cada país también distorsiona la competencia, porque no todos los subsidios implícitos son iguales. |
| And it will be nearly impossible to convince European taxpayers and governments to provide further billions of euros without verifiable guarantees and the necessary reforms. | Y será prácticamente imposible convencer a los contribuyentes y gobiernos europeos para que ofrezcan otros miles de millones de euros sin garantías verificables y las reformas necesarias. |
| Euros Euros Euros | Dada la sensible disminución del número de Estados miembros que pueden beneficiarse del mecanismo , se reduce el límite máximo de los préstamos que pueden concederse de 16 000 millones de euros a 12 000 millones de euros . |
| In 2012, Greece was offered hundreds of billions of euros in financial support, and its creditors, including Greek commercial banks, were pushed to accept substantial voluntary haircuts. | En 2012, se ofreció a Grecia cientos de miles de millones de euros en ayuda financiera, y se empujó a que sus acreedores, incluyéndose entre ellos a bancos comerciales griegos, acepten sustanciales recortes voluntarios . |
| Billions and billions will be spent on them. | Se gastarán miles de millones en los pro ductores. |
| EUR billions | mm de euros |
| EUR billions ) | mm de euros ) |
| Euros Euros | Comentarios sobre cada artículo El artículo 1 está destinado a tener en cuenta las modificaciones siguientes Desde la entrada en la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria ( 1.1.1999 ) , solamente los Estados miembros acogidos a una excepción por lo que se refiere a su participación en la misma pueden aún beneficiarse del mecanismo . |
| In fact, there has been neither inflation nor growth central banks can seemingly pour hundreds of billions of dollars, euros, or yen into the market with little discernible effect. | De hecho, no ha habido ni inflación ni crecimiento los bancos centrales aparentemente pueden verter cientos de miles de millones de dólares, euros o yenes en el mercado con poco efecto discernible. |
| Tilt For Euros 50 , Euros 100 , Euros 200 , Euros 500 | Billetes de 50 Euros , 100 Euros , 200 Euros y 500 Euros |
| That alone yielded a windfall of tens of billions of euros per year. But it barely made a dent in their national debts, which can mean only one thing massive squandering. | Ya sólo eso rindió un inesperado beneficio de decenas de miles de millones de euros al año, pero apenas hizo mella 160 en su deuda nacional, lo que sólo puede significar una cosa un despilfarro masivo. |
| There are seven denominations , each with a different size Euros 5 , Euros 10 , Euros 20 , Euros 50 , Euros 100 , Euros 200 and Euros 500 . | Existen siete denominaciones , cada una con un tamaño distinto 5 Euros , 10 Euros , 20 Euros , 50 Euros , 100 Euros , 200 Euros y 500 Euros . |
| Tilt For Euros 5 , Euros 10 , Euros 20 | Billetes de 5 Euros , 10 Euros y 20 Euros |
| Assets US billions | Activos en millardos de USD |
| 2002 Euros Change Euros | 2002 Euros 78.898 3.047.897.599 3.047.976.497 |
| Because every EU member state is obliged to contribute about 1 of its GNI to the Union s budget, the UK s data revision had to lead to a back payment of billions of euros. | Debido a que todos los Estados miembro de la UE tiene la obligación de contribuir con aproximadamente el 1 de su PIB al presupuesto de la Unión, la revisión de datos del Reino Unido tuvo que conducir al pago retroactivo de miles de millones de euros. |
| Let's talk about billions. | Hablemos de miles de millones. |
| Deception can cost billions. | El engaño puede costar miles de millones. |
| Millions and hundreds of millions and billions of people. | Miles de millones de personas. |
| The distribution of counterfeiting across the denominations was as follows Euros 5 Quantity Percentage 2,733 0.5 Euros 100 Quantity Percentage 53,668 9.7 Euros 10 5,476 1.0 Euros 200 14,776 2.7 Euros 20 152,061 27.6 Euros 500 950 0.2 Euros 50 321,623 58.3 Total 551,286 100.0 | El desglose de las falsificaciones por denominaciones fue el siguiente Euros 5 Cantidad Porcentaje 2.733 0,5 Euros 100 Cantidad Porcentaje 53.668 9,7 Euros 10 5.476 1,0 Euros 200 14.776 2,7 Euros 20 152.061 27,6 Euros 500 950 0,2 Euros 50 321.623 58,3 Total 551.286 100,0 |
| Jonathan Drori Why we're storing billions of seeds | Jonathan Drori Por qué estamos almacenando miles de millones de semillas |
| There are billions of stars in the sky. | Hay miles de millones de estrellas en el cielo. |
| There are billions of stars in the universe. | Hay miles de millones de estrellas en el universo. |
| On the back , you can see the glossy stripe ( on the Euros 5 , Euros 10 and Euros 20 banknotes ) or the colour changing number ( on the Euros 50 , Euros 100 , Euros 200 and Euros 500 banknotes ) . | En el reverso puede verse la banda iridiscente en los billetes de 5 Euros , 10 Euros y 20 Euros , o la tinta que cambia de color en los billetes de 50 Euros , 100 Euros , 200 Euros y 500 Euros . |
| The human body is composed of billions of small cells. | El cuerpo humano está compuesto de miles de millones de pequeñas células. |
| It's just one of billions of galaxies in the universe. | Es sólo una de miles de millones de galaxias en el universo. |
| Tactile marks near the edges of the Euros 200 and Euros 500 banknotes . | Marcas táctiles junto al borde de los billetes de 200 Euros y 500 Euros . |
| We put billions of dollars into fuel efficient technologies. | Ponemos miles de millones de dólares en tecnologías de combustible eficiente. |
| Caution Contents are hot, on billions of coffee cups. | Precuación, contenido caliente, en un billón de tazas de café. |
| Euros | ( 12 ) |
| Euros | Euros |
| In redirecting its exports, Russia is in effect demanding that Europe spend billions of euros on new infrastructure to replace a perfectly good pipeline, only to satisfy Putin's desire to cause trouble in Ukraine. | Al reorientar sus exportaciones, Rusia exige, en realidad, a Europa que gaste miles de millones de euros en una nueva infraestructura para substituir un gasoducto que está en condiciones perfectas tan sólo para satisfacer el deseo de Putin de crear problemas a Ucrania. |
| One gave 50 euros, the other 100 euros. | Uno dio 50 euros, otro dio 100. |
| These were distributed as follows across the denominations Euros 5 Quantity Percentage 1,039 0.6 Euros 100 Quantity Percentage 10,307 6.2 Euros 10 3,108 1.9 Euros 200 1,525 0.9 Euros 20 14,845 8.9 Euros 500 161 0.1 Euros 50 136,133 81.4 Total 167,118 100 As can immediately be seen , the number of counterfeit Euros 50 banknotes was particularly high , which reflects the fact that | En la actualidad , los esfuerzos de investigación y desarrollo se centran , fundamentalmente , en preservar la integridad de los billetes ante la amenaza de falsificaciones , mediante el establecimiento de las bases técnicas de los futuros diseños de los billetes y la mejora de los elementos de seguridad existentes . |
| It is trillions, it's not billions. | No mil millones, si no billones. |
| For billions of years, the universe evolved completely without notice. | Por miles de millones de años, el Universo ha evolucionado sin anunciarlo, en absoluto. |
| After all, we have spent billions of dollars on aid. | Después de todo, hemos gastado miles de millones de dólares de ayuda |
| You look in his intestines. There are billions of bacteria. | Si ven en sus intestinos. Hay billones de bacterias. |
| International Women's Day One Date, Billions of Contexts Global Voices | Día Internacional de la Mujer Una fecha, millones de contextos |
| The counterparty therefore provides Euros 270,000 of Asset B with an adjusted market value of Euros 263,143 . | Por lo tanto , la entidad de contrapartida entrega activos B por un importe de 270.000 euros y un valor de mercado , tras aplicar el recorte , de 263.143 euros . 2 Los bancos centrales nacionales pueden ajustar los márgenes de garantía en efectivo en lugar de en valores . |
| Description Card that highlights security features of Euros 50 and Euros 20 banknotes when tilted | Descripción tarjeta que muestra los elementos de seguridad de los billetes de 50 Euros y 20 Euros al inclinarla . |
