Translation of "bit of a" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is a bit of jaggery, a bit of urens and a bit of other things I don't know. | Un poco de azúcar moreno y un poco... de otras cosas que no sé. |
| A bit of both? | Un poco de ambas? |
| There's a bit of a wind today. | Hay un poco de viento hoy. |
| Tom is a bit of a nitpicker. | Tom es algo quisquilloso. |
| I have a bit of a problem. | Tengo un pequeño problema. |
| We need a little bit of police we need a little bit of military, but for defense. | Necesitamos unos cuantos policías, necesitamos un poco de ejército, pero para la defensa. |
| Who wants a bit of cake? | Quién quiere un poco de torta? |
| I understand a bit of German. | Yo entiendo un poco de alemán. |
| I was in a bit of a spot. | Estaba en un espacio ínfimo. |
| OK. This is a bit of a problem. | Ok. Esto es un problema. |
| So, it's a bit of a curve, that. | Es un poco tendencia de la curva. |
| Displays a bit edit field. Click on a bit to toggle it. | Muestra un campo de edición de bits. Pulse sobre un bit para cambiarlo. |
| This soup wants a bit of salt. | A esta sopa le falta un poco de sal. |
| I'm a bit short of money now. | Ahora ando un poco escaso de dinero. |
| I'd like a little bit of help. | Quisiera un poco de ayuda. |
| Far north of Maldives, a bit later. | Al norte de Maldivas, un poco después. |
| Maybe select a little bit of that. | A lo mejor seleccionar un poco de esto. |
| Lots of laughter, quite a bit of embarrassment. | Es muy gracioso, pero algo embarazoso también. |
| I'm a bit tired. | Estoy un poco cansado. |
| I'm a bit tired. | Estoy un poco cansada. |
| Please wait a bit. | Por favor, espera un poquito. |
| Yes, a little bit. | Sí, un poquito. |
| He's a bit pasty. | El está un poco pálido. |
| I'm a bit hungry. | Tengo un poco de hambre. |
| I'm a bit confused. | Estoy un poco confundido. |
| It's a bit greasy. | Es un poco grasoso. |
| He's a bit naive. | Él es un poco ingenuo. |
| He's a bit naive. | Es un poco ingenuo. |
| She's a bit naive. | Ella es un poco ingenua. |
| He's a bit shy. | Él es un poco tímido. |
| She's a bit shy. | Ella es un poco tímida. |
| She's a bit drunk. | Ella está un poco ebria. |
| She's a bit tipsy. | Ella está un poco ebria. |
| He's a bit jealous. | Es un poco celoso. |
| Come a bit closer. | Acércate un poco más. |
| I'm a bit busy. | Estoy un poco ocupada. |
| It's a bit tricky. | Es un asunto algo engorroso. |
| It's a bit flimsy. | Es un poco débil. |
| A bit counterintuitive, right? | Un poco contradictorio, verdad? |
| Again, a bit counterintuitive. | Una vez más, un poco contradictorio. |
| Seemed a bit unlikely. | No parecía probable. |
| A little bit closer. | Un poco más cerca. |
| A little bit obvious. | Un poco obvio. |
| I m a bit scared. | Tengo un poco de miedo . |
| First of all, a little bit of audience participation. | Primero que nada, un poco de participación de la audiencia. |
