Translation of "bitten the dust" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Dust - translation :

Keywords : Mordido Mordieron Mordidos Mordida Muerdan Polvo Polvo Polvillo Cenizas Convertirás

Examples (External sources, not reviewed)

Once bitten, twice shy.	Gato escaldado del agua fría huye.
I got bitten by mosquitoes.	Me han picado los mosquitos.
The postman was bitten by that dog.	El cartero fue mordido por ese perro.
The man was bitten by a dog.	El hombre fue mordido por un perro.
Has your dog ever bitten you?	Alguna vez te ha mordido tu perro?
Has your dog ever bitten you?	Vuestro perro os ha mordido alguna vez?
Tom was bitten by a mosquito.	Tom fue picado por un mosquito.
Tom was bitten by a bat.	Un murciélago mordió a Tom.
Tom was bitten by a bat.	A Tom le mordió un murciélago.
The donkey kicked the dog that had bitten it.	El asno dio una coz al perro que le había mordido.
I was bitten in the leg by that dog.	Ese perro me mordió la pierna.
I was bitten on the leg by a dog.	Un perro me mordió la pierna.
She was bitten by a wild animal.	Fue mordida por un animal salvaje.
You've bitten off more than you can chew.	Te has metido en camisa de once varas.
Monday morning I was bitten by a dog.	El lunes por la mañana me mordió un perro.
Monday morning I was bitten by a dog.	El lunes por la mañana fui mordido por un perro.
Have you ever been bitten by a dog?	Alguna vez te ha mordido un perro?
If she did, she would have got bitten.	Si lo hubiera hecho, habría recibido una mordida.
If you go near a camel, you risk being bitten.	Si te acercas a un camello, corres el riesgo de que te muerda.
Whoever sleeps with snakes in their beds eventually will be bitten.	El que duerme con serpientes en su cama, un día será mordido.
Dust	Polvoweather condition
And let's assume you're bitten by a mosquito that's carrying that virus.	Y vamos a suponer que son picados por un mosquito que porta este virus.
But I was exhausted and dog bitten, and so I said, No.	Pero estaba exhausto y mordido por un perro, entonces dije no .
Dust covers the desk.	El polvo cubre el escritorio.
PM Shake the Dust.	PM Shake the Dust.
It's the yellow dust!	Es el polvo amarillo!
Dust Devils	Remolinos de polvoweather condition
Blowing Dust	Viento con polvoweather forecast
Dust Storm	Tormentas de polvoweather condition
Widespread Dust	Polvo disperso
Dust size	Tamaño del polvo
Now the odd thing is, is that once you've been bitten by this mosquito, and you've had this disease, your body develops antibodies, so if you're bitten again with that strain, it doesn't affect you.	Bueno, lo extraño es, que una vez que han sido picados por el mosquito, y han tenido esta enfermedad, sus cuerpos desarrollan anticuerpos, de tal modo si son picados de nuevo con esa cepa, no les afectará.
There's dust on the table.	Hay polvo en la mesa.
Is China s leadership up to the task, or has it bitten off too much at once?	Están los dirigentes de China a la altura de esa tarea o han intentado hacer demasiado a la vez?
Clean the dust off the shelf.	Límpiale el polvo a la repisa.
becoming scattered dust,	convirtiéndose en fino polvo disperso,
Heavy Dust Storm	Tormenta fuerte de polvoweather condition
Low Drifting Dust	Ventisca de polvoweather condition
All throughout the technology world, we're seeing young people bitten by this disease of sudden wealth syndrome.	Estamos viendo por doquier en el mundo tecnológico a gente joven contagiada con esta enfermedad del sindrome de riqueza repentina.
All go to one place. All are from the dust, and all turn to dust again.	Todo va al mismo lugar todo es hecho del polvo, y todo volverá al mismo polvo
All go unto one place all are of the dust, and all turn to dust again.	Todo va al mismo lugar todo es hecho del polvo, y todo volverá al mismo polvo
By (the winds) that scatter dust.	Por los que aventan!
Or a destitute in the dust.	A un pobre en la miseria.
By the winds which scatter dust,	Por los que aventan!
The desk is covered with dust.	El escritorio está cubierto de polvo.

Muestra esta página en español