Translation of "blacks" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Some Blacks seek more radical solutions. | Algunos negros buscan soluciones más radicales. |
| If you're in the U.S., it's mostly the blacks. | Si estás en los EEUU, son sobre todo los negros. |
| In the early days of American history, blacks lived in slavery. | En los primeros días de la historia americana, los negros eran esclavos. |
| He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence. | Él creyó que los negros podían ganar su lucha por derechos iguales sin violencia. |
| Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites. | De repente, hubo un periodo de terrible violencia y odio entre blancos y negros. |
| If blacks (and Latinos) want my respect, they have to deal with their own homophobia. | Si los negros (y latinos) quieren mi respeto tendrán que acabar con su propia homofobia. |
| The Langa Temporary Relocation Area is a dumping place for blacks who have been evicted from other land. | La Zona de Reubicación Temporal de Langa es un basurero para negros que han sido desalojados de otro terreno. |
| For example , Lubezki continued, Count Olaf's house has a lot of greens, blacks and grays the house of Uncle Monty has a lot of greens and browns and a bit of yellow and the house of Aunt Josephine has blues and blacks. | Por ejemplo, la casa del Conde Olaf tiene muchos verdes, negros y grises la del Tío Monty tiene muchos verdes y cafés y un poco de amarillo y la casa de la Tía Josephine tiene azules y negros . |
| It was built to control and contain migrant Xhosa speaking blacks from outside Cape Town who came in search of work. | Fue construido para controlar y contener a los migrantes negros hablantes del xhosa de fuera de Ciudad del Cabo que venían a buscar trabajo. |
| It was the culture of apartheid South Africa that blacks should live apart from whites and have separate, and inferior, educational opportunities. | La cultura en Sudáfrica, durante el apartheid, era que los negros vivieran separados de los blancos y que accedieran a oportunidades educativas distintas (e inferiores). |
| We are descendants of the native Indians, mixed with Africans and West Indian blacks, who in turn were also mixed with the Spaniards. | Somos descendientes de los indios originarios, mezclados con los negros africanos y antillanos, que a su vez se mezclaron también con los españoles. |
| The group consisted of 143 men, including three blacks and eight members of the Quorum of the Twelve Apostles, three women, and two children. | El grupo lo conformaron 143 hombres, incluyendo tres esclavos negros y ocho miembros del Quorum de los doce Apóstoles, tres mujeres, y dos niños. |
| I don't celebrate white privilege of 'free speech', it's a disguise for more racism JeNeSuisPasCharlie Blacks Arabs are regularly killed Samuel Sotomayor ( SammySotomayor) January 9, 2015 | No celebro el privilegio blanco de la 'libre expresión', es un disfraz para más racismo. Yo no soy Charlie. Las personas negras y los árabes son asesinados regularmente. |
| No blacks or indigenous to be seen and the protest of the elite , others wrote despite the fact the many leftists are from the upper classes themselves. | Otros usuarios comentaron que no se veía ni negros ni indígenas en las protestas, y la tacharon de protesta de la élite , aunque muchos de los izquierdistas provienen también de las clases altas. |
| How different are they from the whites that lynched and hanged Blacks or the whites that imposed apartheid on them? XenophobicSA GHADAFI GHADAFI ( DunMillz) April 10, 2015 | En qué se diferencian de los blancos que linchaban y colgaban negros o de los blancos que les impusieron el apartheid? |
| In particular, they are concerned that free movement of workers and dismantling of passport controls may simply mean that Blacks and Asians are subject to discriminatory checks. | Se apoya en dos pies, o mejor dicho, en dos piernas la fiscalidad y el gasto. Con la armonización fiscal, se le ha amputado la pierna fiscal, los Estados tienen una sola pierna. |
| But blacks and other minorities in the United States and elsewhere in the world do not share in these successes, and environmental factors appear to explain the disparity. | Pero los negros y otras minorías en Estados Unidos y en otras partes del mundo no comparten los éxitos, y los factores ambientales aparentemente explican las disparidades. |
| Regional conflicts In addition to class and racial tension between whites, free people of color, and enslaved blacks, the country was polarized by regional rivalries between the North, South, and West. | Conflictos regionales Paralelamente a las tensiones sociales y raciales entre blancos, libertos de color y esclavos negros, la colonia estaba polarizada por rivalidades regionales entre el Departamento Norte, el Departamento Sur y el Departamento Oeste. |
| It exists out of necessity because our land and housing policy is one continued dispossession of poor blacks who, with nowhere else to go, are crammed into tiny pieces of land in hellish townships. | Existe por necesidad porque nuestra política de tierra y vivienda es un continuo despojo de negros pobres que, sin tener a donde ir, terminan atiborrados en terrenos mínimos en municipios horribles. |
| Tokolos disrupts the statue of Cecil John Rhodes at the University of Cape Town to remind South Africans that colonialism and the Marikana massacre are a part of a history of dispossession and murder of poor blacks | Tokolos altera la estatua de Cecil John Rhodes en la Universidad de Ciudad del Cabo para recordar a los sudafricanos que el colonialismo y la masacre de Marikana son parte de una historia de despojos y asesinato de los negros pobres |
| We ware thinking of the beatings, of the everyday discrimination, of the humiliations, the homicides of which third country immigrants arc the victims, whether Blacks, Arabs or South Americans, and we are also thinking of in stitutionalized racism. | Por último, considero que también a la hora de fijar los principios que han de configurar la Carta Social Europea podrían tenerse presentes algunas de las recomendaciones de la comisión de investigación. |
| It is as independent, dignified and private as it was in the 1930s, when Hurston wrote that rural blacks in Florida often resisted sharing their true thoughts with the white man, who knowing so little about us, he doesn't know what he is missing. | La ciudad se queda independiente, digna y privada como lo fue en los años 30, cuando Sra Hurston escribió que los negros rurales en la Florida a menudo resistiva a compartir sus verdaderas ideas con el hombre blanco, que sabe tan poco sobre nosotros y que no sabe lo que se va perdiendo. |
| 22. Urges all Governments to cooperate fully with the Special Rapporteur with a view to enabling him to fulfil his mandate, including the examination of incidents of contemporary forms of racism and racial discrimination, inter alia, against blacks, Arabs and Muslims, xenophobia, Negrophobia, anti Semitism and related intolerance | 22. Insta a todos los gobiernos a que cooperen plenamente con el Relator Especial para que pueda cumplir su mandato, incluido el examen de los incidentes de formas contemporáneas de racismo y discriminación racial dirigidas contra negros, árabes y musulmanes, entre otros, y de xenofobia, odio a los negros, antisemitismo y otras manifestaciones conexas de intolerancia |
| Ever since I learned of the situation in the Republic of South Africa some 20 or 30 years ago, I have been convinced that it is best for the races to live apart from each other, as was the case for whites, Asians, and blacks in that country. | Desde que me enteré de la situación en la República de Sudáfrica, 20 o 30 años atrás, he estado convencida que lo mejor para las razas es vivir por separado una de las otras, como era el caso de los blancos, asiáticos y los negros en ese país. |
