Translation of "blank cheque" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We cannot, therefore, approve a blank cheque of this kind. | No podemos, pues, votar a favor de este cheque en blanco. |
| For the European Parliament is giving the Commission and the Council a blank cheque. We believe that that cheque ought to have a ceiling. | La autorización del artículo 24 de entregar a la Comunidad Europea derechos de soberanía de una Alemania unificada sigue existiendo, y el Tratado de unificación mantiene expresamente que también la Alemania unificada tiene la obligación de llevar adelante la unidad de Europa. |
| The merging of the five objectives into one budget line simply gives the Commission a blank cheque, and we want total transparency here. | La convergencia de los cinco objetivos en una línea presupuestaria da a la Comisión sencillamente un cheque en blanco, y nosotros queremos aquí transparencia. rencia. |
| It will reassure Members of this House to know that they are not giving a blank cheque to the Commission or an open ended timetable. | En efecto, se trata de un informe completo, de una sola pieza, detallado, y que abarca las once prioridades que se ha fijado la Comisión Europea con vistas a la realización de la Carta de los derechos fundamentales para lósanos 1990 y 1991. |
| Can I cash this cheque? | Puedo hacer efectivo este cheque? |
| Far from stemming this largely ani democratic process, the Commission is now proposing, and for the first time, that we should sign over a blank cheque. It wants a | BROK (PPE). (DE) Señor Presidente, estimados colegas, permítanme comenzar dando las gracias al |
| Blank | En blancoName |
| Blank | En blanco |
| blank | blancoName |
| Blank. | Espacio en blanco. |
| Not all hazy pictures are necessarily artistic. What this is is a blank cheque to Western industrialists to invest, make use of a skilled workforce and exploit it in the guise of aid. | En este caso se trata de una especie de cheque en blanco para los industriales del Oeste para invertir, utilizar una mano de obra cualificada y sacar provecho de una ayuda aparente. |
| about blank | about blank |
| Blank screen | Pantalla en blanco |
| Blank Screen | Pantalla negraName |
| Blank Worksheet | Hoja de trabajo en blancoComment |
| Blank Document | Documento en blancoComment |
| Blank Documents | Documentos en blancoName |
| Blank Page | Página en blancoComment |
| Blank Database | Base de datos vacía |
| Blank Document | Documento vacío |
| Insert Blank | Insertar espacio |
| A blank chart | Una gráfica vacía |
| Blank Screen Saver | Salvapantallas en blanco |
| Mark as Blank | Marcar como blanco |
| Removing blank markings... | Eliminando marcas de texto en blanco... |
| Blank CD R | CD R en blanco |
| Blank CD RW | CD RW en blanco |
| Blank DVD RAM | DVD RAM en blanco |
| Blank DVD R | DVD R en blanco |
| Blank DVD RW | DVD RW en blanco |
| Blank BD R | BD R en blanco |
| Blank BD RE | BD RE en blanco |
| Disc Already Blank | El disco ya está en blanco |
| Edit Blank Tile | Editar ficha vacía |
| Edit Blank Tile... | Editar ficha en blanco... |
| At point blank. | A quemarropa. |
| Not transferable by cheque , but withdrawable on demand without interest penalty | No transferibles por cheque , pero disponibles a la vista sin penalización de intereses |
| My mind went blank. | Me quedé en blanco. |
| The blackboard is blank. | La pizarra está en blanco. |
| Leave this sheet blank. | Deje usted esta hoja en blanco. |
| Leave a blank space. | Deje usted un espacio. |
| Leave a blank space. | Deja un espacio en blanco. |
| Fill in the blank | Rellenado de espacios |
| Setup Blank Screen Saver | Configurar el salvapantallas en blanco |
| Setup Blank Screen Saver | Configurar salvapantallas vacío |
Related searches : Personal Cheque - Crossed Cheque - Bank Cheque - Cheque Book - Pay Cheque - Cheque Deposit - Certified Cheque - Cancelled Cheque - Cheque Payment - Cheque Account - Bearer Cheque - Order Cheque
