Translation of "blasted through" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Blasted - translation :

Through - translation :

Keywords : Condenada Malditas Condenado Malditos Explosión Ventana Paso Través Pasando Pasar

Examples (External sources, not reviewed)

The rock has been blasted to make a new course for the stream.	Volaron la roca para hacer un nuevo curso para la corriente.
And, behold, seven thin ears and blasted with the east wind sprung up after them.	Pero he aquí que detrás de ellas brotaron otras siete espigas delgadas y quemadas por el viento del oriente
Almaz T Almaz T The first Almaz T blasted off from Baikonur on October 29, 1986.	Almaz T El primer Almaz T fue lanzado desde Cosmódromo de Baikonur el 29 de octubre de 1986.
And, behold, seven ears, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them	Pero he aquí que detrás de ellas brotaron otras siete espigas, secas, delgadas y quemadas por el viento del oriente
Once again, Russia's war in Chechnya which has rumbled murderously on for a decade has blasted its way onto Moscow's streets.	Una vez más, la guerra rusa en Chechenia (que retumba, estruendosa y despiadada, desde hace una década) encontró su explosivo camino hasta las calles de Moscú.
When US Commodore Matthew Perry blasted his way into Tokyo harbor in 1854, he found a weak, isolated, and technologically backward country.	Cuando en 1854 el comodoro Matthew Perry de la marina estadounidense ingresó por la fuerza en la bahía de Tokio, se encontró con un país débil, aislado y tecnológicamente atrasado.
Wang Guanzhong, Deputy Chief of the General Staff of the People s Liberation Army, blasted Hagel and Abe for corroborating and colluding to provoke and challenge China.	Wang Guanzhong, subjefe del estado mayor del Ejército Popular de Liberación, fustigó a Hagel y Abe por apoyarse y ponerse de acuerdo ( ) para provocar y desafiar a China .
In a post titled 'My Body, My Temple', Vie Maharaj, a new blogger who is both female and Hindu, blasted Sat for pulling the race card	En una columna titulada 'Mi cuerpo, mi templo', Vie Maharaj, una nueva bloguera que además es hindú, vapuleó a Sat por jugar la carta de la raza
At least 88 people were killed about three months later when bombs blasted throughout Sharm El Sheikh, a famous destination along the shores of the Red Sea.	Unos tres meses más tarde, al menos 88 personas murieron cuando explotaron varias bombas en Sharm El Sheikh, destino popular en la costa del Mar Rojo.
And what we ended up discussing was that in most media you get mostly an image with a lot of text, and the text is blasted all over.	Y lo que acabamos discutiendo era que lo que ves en la mayoría de los medios es una imagen con un montón de texto, y el texto lo llena todo.
He's American through and through.	Él es estadounidense de la cabeza a los pies.
Earth, if we're lucky enough if it doesn't get hit by a Hale Bopp, or gets blasted by some supernova nearby in the next seven billion years we'll find under your feet.	La Tierra, si tenemos la suerte suficiente... si no es impactada por un Hale Bopp, o es devastada por una supernova cercana en los próximos siete mil millones de años... estaremos bien.
And the seven thin and ill favoured kine that came up after them are seven years and the seven empty ears blasted with the east wind shall be seven years of famine.	Las siete vacas flacas y feas que salían detrás de las primeras son siete años, y las siete espigas delgadas y quemadas por el viento del oriente son siete años de hambre
through	hasta
But here's what's true we need it. We can do it through intimacy, through friendship, through prayer, through walking in nature.	Pero esta es la verdad la necesitamos. Lo podemos hacer a través de la intimidad a través de la amistad, la oración, las caminatas en la naturaleza.
That man is an egotist through and through.	Aquel hombre es un egoísta en todos los aspectos.
PP .) ( through	Tesoro ( a través de Cassa DD PP )
I'm through.	He terminado.
We're through.	Hemos terminado.
We're through.	Hemos concluido.
Projected Through	Proyectado a través
Pass through	A través
projected through	proyectado a través
Included through	Cuerpo preprocesado
Strike Through	Tachado
through occurrences	a través de las ocurrencias
Pipe Through	A través de tubería
Tom won't have to go through what Mary went through.	Tom no tendrá que atravesar lo que María atravesó.
You gotta persist through failure. You gotta persist through crap!	Tienes que persistir a través del fracaso, y de CRAP ,
And I went through it. I went through those mobs.	Y estuve dentro de ello. Pasé por las turbas.
I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z.	Puedo reflejarlo en la línea que pasa a través de la X, o la línea a través de la Y, o la línea a través de la Z.
Treasury Office ) ( through	Tesoro ( a través de Correos )
Navigating Through Directories	Navegando por los directorios
through Our Mercy.	en virtud de una gracia venida de Nosotros.
Strength through unity.	La unión hace la fuerza.
We're halfway through.	Estamos a la mitad del trabajo.
Simply through singing.	Simplemente a través del canto.
AC3 Pass through	Paso a través de AC3
Walk Through Stylesheet...	Avanzar por la hoja de estilo...
See through bands	Ver a través de bandas
Navigate Through Windows	Navegar por ventanasComment
Browse through archives	Navegar por los archivos
Walk Through Windows	Circular por las ventanas
Walk Through Windows	Circular entre ventanas
Walk Through Desktops	Circular por los escritorios

Muestra esta página en español