Translation of "bled" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

As you can imagine, I bled. I bled.
Como pueden imaginarse, yo sangraba y sangraba.
His nose bled.
Su nariz sangraba.
They've eaten together. They've bled together.
Han comido juntos. Han sangrado juntos.
Johnston bled to death before help arrived.
Johnston se desangró antes de que llegara la ayuda.
Georgina bit her lips until they bled.
Georgina se mordió los labios hasta que sangraron.
Life in Gaza has bled away my optimism.
La vida en Gaza ha acabado con mi optimismo.
A tournament win in Bled saw him complete an eventful year.
Una victoria en el torneo de Bled completó un gran año.
This situation is worrying, because these countries have already been bled economically and financially dry.
La situación es preocupante, ya que estos países están agotados económica y financiera mente.
But fear about this precarious situation has bled into critical areas of public life, leaving little room for civil society activity and democratic debate.
Pero el miedo sobre esta precaria situación se ha infiltrado en áreas críticas de la vida pública, dejando poco margen para las actividades de la sociedad civil y el debate democrático.
This mother, Diane Downs, shot her kids at close range, drove them to the hospital while they bled all over the car, claimed a scraggy haired stranger did it.
Esta mujer, Diana Downs, disparó a sus hijos, los llevó al hospital mientras se desangraban en el auto, aseguró que un extraño de cabello desaliñado lo hizo.
In a country which has been bled white, which is open to all temptations, the presence of NGOs on the ground, especially the western Red Cross societies, will provide some guarantees.
En un país exangüe, en un país presa de todas las tentaciones, la presencia in situ de las organizaciones no gubernamentales (ONG), en particular la Cruz Roja de los países occidentales, permite obtener ciertas garantías.
But while the war took the flower of Europe s youth to premature graves, snuffing out the lives of a generation of talented poets, artists, cricketers, and others whose genius bled into the trenches, it also involved soldiers from faraway lands that had little to do with Europe s bitter traditional hatreds.
Pero si bien la guerra acabó en las trincheras con la flor de la juventud europea, una generación entera de talentosos poetas, artistas y deportistas, también involucró a soldados de tierras lejanas que poco tenían que ver con los amargos odios históricos de Europa.