Translation of "bless his heart" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Bless the LORD, all his works in all places of his dominion bless the LORD, O my soul. | Bendecid a Jehovah, vosotras todas sus obras, en todos los lugares de su señorío. Bendice, alma mía, a Jehovah |
| God and His angels bless the Prophet. | Alá y sus ángeles bendicen al Profeta. |
| Allah and His angels bless the Prophet. | Alá y sus ángeles bendicen al Profeta. Creyentes! |
| Bless the LORD, O my soul and all that is within me, bless his holy name. | (De David) Bendice, oh alma mía, a Jehovah. Bendiga todo mi ser su santo nombre |
| My heart is toward the governors of Israel, who offered themselves willingly among the people. Bless Yahweh! | Mi corazón está con los jefes de Israel! Los que voluntariamente se ofrecieron entre el pueblo Bendecid a Jehovah |
| Thank you. Bless you, bless you. | Gracias. Benditos sean. Benditos sean. |
| Sing to Yahweh! Bless his name! Proclaim his salvation from day to day! | Cantad a Jehovah bendecid su nombre. Anunciad de día en día su salvación |
| I will bless Yahweh, who has given me counsel. Yes, my heart instructs me in the night seasons. | Bendeciré a Jehovah, que me aconseja aun en las noches me corrige mi conciencia |
| Bless ye the LORD, all ye his hosts ye ministers of his, that do his pleasure. | Bendecid a Jehovah, vosotros todos sus ejércitos, servidores suyos que hacéis su voluntad |
| Yahweh will give strength to his people. Yahweh will bless his people with peace. | Jehovah dará fortaleza a su pueblo Jehovah bendecirá a su pueblo con paz |
| My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye the LORD. | Mi corazón está con los jefes de Israel! Los que voluntariamente se ofrecieron entre el pueblo Bendecid a Jehovah |
| and it happen, when he hears the words of this curse, that he bless himself in his heart, saying, I shall have peace, though I walk in the stubbornness of my heart, to destroy the moist with the dry. | y que al oír las palabras de este compromiso solemne, se bendiga a sí mismo en su corazón, diciendo 'Yo tendré paz, aunque ande en la terquedad de mi corazón', de modo que arrase la tierra regada junto con la sedienta |
| And it come to pass, when he heareth the words of this curse, that he bless himself in his heart, saying, I shall have peace, though I walk in the imagination of mine heart, to add drunkenness to thirst | y que al oír las palabras de este compromiso solemne, se bendiga a sí mismo en su corazón, diciendo 'Yo tendré paz, aunque ande en la terquedad de mi corazón', de modo que arrase la tierra regada junto con la sedienta |
| Bless those who persecute you bless, and don't curse. | Bendecid a los que os persiguen bendecid y no maldigáis |
| Bless them which persecute you bless, and curse not. | Bendecid a los que os persiguen bendecid y no maldigáis |
| Sing unto the LORD, bless his name shew forth his salvation from day to day. | Cantad a Jehovah bendecid su nombre. Anunciad de día en día su salvación |
| His heart beated slowly. | Su corazón latía lentamente. |
| His heart is sick. | Su corazón está enfermo. |
| God bless. | Dios los bendiga. |
| Bless you! | Salud! |
| Bless you! | Jesús! |
| Bless you. | Jesús. |
| Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits | Bendice, oh alma mía, a Jehovah, y no olvides ninguno de sus beneficios |
| He put his hand on his heart. | Ella puso la mano sobre su pecho. |
| All the people departed every man to his house and David returned to bless his house. | Después todo el pueblo se fue, cada uno a su casa, y David se volvió para bendecir su casa |
| The LORD will give strength unto his people the LORD will bless his people with peace. | Jehovah dará fortaleza a su pueblo Jehovah bendecirá a su pueblo con paz |
| Enter into his gates with thanksgiving, into his courts with praise. Give thanks to him, and bless his name. | Entrad por sus puertas con acción de gracias, por sus atrios con alabanza. Dadle gracias bendecid su nombre |
| His heart was beating wildly. | Su corazón palpitaba aceleradamente. |
| The dagger penetrated his heart. | El puñal le caló el corazón. |
| The dagger penetrated his heart. | El puñal le traspasó el corazón. |
| His words touched her heart. | Sus palabras le llegaron al alma. |
| The Indians ate his heart. | Los indios han comido su corazón. |
| Indeed Allah and His angels bless the Prophet O you who have faith! | Alá y sus ángeles bendicen al Profeta. Creyentes! |
| God bless you! | Que Dios te bendiga! |
| God bless Tatoeba! | Qué Dios bendiga a Tatoeba! |
| God bless Germans! | Dios bendiga a los alemanes! |
| Bless someone today. | Bendice a alguien hoy. |
| And all the people departed every man to his house and David returned to bless his house. | Después todo el pueblo se fue, cada uno a su casa, y David se volvió para bendecir su casa |
| A wise man's heart is at his right hand, but a fool's heart at his left. | El corazón del sabio se inclina a su derecha pero el corazón del necio, a su izquierda |
| A wise man's heart is at his right hand but a fool's heart at his left. | El corazón del sabio se inclina a su derecha pero el corazón del necio, a su izquierda |
| Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise be thankful unto him, and bless his name. | Entrad por sus puertas con acción de gracias, por sus atrios con alabanza. Dadle gracias bendecid su nombre |
| Yahweh remembers us. He will bless us. He will bless the house of Israel. He will bless the house of Aaron. | Jehovah se acuerda de nosotros él nos bendecirá. Bendecirá a la casa de Israel, bendecirá a la casa de Aarón |
| For it happened, when Solomon was old, that his wives turned away his heart after other gods and his heart was not perfect with Yahweh his God, as was the heart of David his father. | Y sucedió que cuando Salomón era ya anciano, sus mujeres hicieron que su corazón se desviara tras otros dioses. Su corazón no fue íntegro para con Jehovah su Dios, como el corazón de su padre David |
| And with fear (in his heart), | con miedo de Alá, |
| His words went to my heart. | Sus palabras me llegaron al corazón. |
Related searches : Bless My Heart - Bless Her Heart - Bless His Soul - Broke His Heart - At His Heart - Good Bless - Bless Them - God Bless - Bless Yourself - Bless You - I Bless - Bless With - Bless God
