Translation of "blissful ignorance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Blissful - translation :

Ignorance - translation :

Keywords : Dichosa Dichoso Ignorancia Dichosos Deshonrada Ignorancia Superstición Ignorante Pobreza Felicidad

Examples (External sources, not reviewed)

Blissful are the believers'	Bienaventurados los creyentes,
shall have a blissful life	gozará de una vida agradable,
And these they are the blissful.	Quienes obren así serán los que prosperen.
The righteous shall indeed be blissful,	Sí, los justos estarán en delicia,
Then he will be in blissful state	Gozará de una vida agradable
And these! they are the very ones blissful.	Ésos son los que prosperarán.
Surely blissful is he who hath cleansed, it,	Bienaventurado quien la purifique!
How blissful is such a reward and resting place!	Qué agradable recompensa y qué bello lugar de descanso!
Ignorance is bliss.	La ignorancia es una bendición.
They pretended ignorance.	Fingieron no saberlo.
They pretended ignorance.	Ellos fingían ignorancia.
Ignorance is Strength.	Ignorancia es Fuerza de Orwell.
Lo! verily it is the Allah's band that are the blissful.	Y no son los partidarios de Alá los que prosperan?
Ignorance has no limits.	La ignorancia no tiene límites.
Ignorance is not bliss.	La ignorancia no trae felicidad.
How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?	Por qué gastar un tiempo precioso en el salón de belleza?
Fear always springs from ignorance.	El miedo brota siempre de la ignorancia.
He soon betrayed his ignorance.	Pronto reveló su ignorancia.
Freedom begins where ignorance ends.	La libertad comienza donde la ignorancia termina.
I'm appalled by such ignorance.	Estoy sobrecogido por semejante ignorancia.
Indeed this day the dwellers of Paradise are in comfort, with blissful hearts.	Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz.
These are they for whom are goods, and these they are the blissful.	Suyas serán las cosas buenas. Ésos son los que prosperarán.
Then he whose balances shall be heavy these! they are the blissful ones.	Aquéllos cuyas obras pesen mucho serán los que prosperen.
As for those who believe and do righteous deeds blissful is their end.	quienes crean y obren bien, serán bienaventurados y tendrán un bello lugar de retorno.
There's no good and evil in this world there's only ignorance, and ignorance, my friend, rules.	No hay bondad ni maldad en este mundo sólo hay ignorancia, y la ignorancia, amigo mío, es la que manda.
These are on guidance from their Lord, and these they are the blissful ones.	Ésos son los dirigidos por su Señor y ésos los que prosperarán.
These are on guidance from their Lord, and these! they are the blissful ones.	Esos tales están dirigidos por su Señor, ésos son los que prosperarán.
And whosoever is protected from niggardliness of his soul those! they are the blissful.	Es en vuestro propio beneficio. Los que se guardan de su propia codicia, ésos son los que prosperarán.
Those who are dazed in ignorance.	que están en un abismo, despreocupados,
He made fun of our ignorance.	Se burló de nuestra ignorancia.
He seemed surprised by my ignorance.	Él parecía sorprendido de mi ignorancia.
She took advantage of my ignorance.	Ella se aprovechó de mi ignorancia.
She is annoyed at his ignorance.	Ella está enfadada por su ignorancia.
And whosoever is Preserved from covetousness of his soul, then those! they are the blissful.	Los que se guarden de su propia codicia, ésos son quienes prosperarán.
Return to your Lord well pleased (with your blissful destination), well pleasing (to your Lord).	Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta!
Most of them behave in utter ignorance.	Pero la mayoría son ignorantes.
who are steeped in ignorance and heedlessness.	que están en un abismo, despreocupados,
who flounder in the depths of ignorance.	que están en un abismo, despreocupados,
His failure is due to his ignorance.	Su fracaso se debe a su ignorancia.
His ignorance hindered us in our progress.	Su ignorancia nos entorpeció en nuestro progreso.
He often takes advantage of her ignorance.	Él a menudo se aprovecha de su ignorancia.
She often takes advantage of his ignorance.	A menudo se aprovecha de su ignorancia.
That is best for those who seek Allah's countenance and those they are the blissful ones.	Es lo mejor para quienes desean agradar a Alá. Esos son los que prosperarán.
So do they wish a judgement of ignorance?	Es una decisión a la pagana lo que desean?
Nay, you engage in acts of sheer ignorance.	Sí, sois gente ignorante .

Muestra esta página en español