Translation of "board has approved" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Approved - translation :

Board - translation :

Keywords : Aprobado Aprobó Aprobados Aprobadas Aprobé Tablón Tablero Pizarra Directiva Tabla

Examples (External sources, not reviewed)

It has been approved.	Ha sido aprobada.
If the annual report is not approved, the Board of Directors shall resign.	La no aprobación del informe anual llevará consigo la dimisión del Consejo de Administración.
The European Council has approved the PEEI .	El Consejo Europeo ha aprobado los principales indicadores económicos europeos .
It has on board generators.	Tiene generadores a bordo.
At the end of the financial year the Board of Directors shall submit a report to the Board of Governors and shall publish it when approved.	Al finalizar el ejercicio, el Consejo de Administración presentará un informe al Consejo de Gobernadores y lo publicará, una vez aprobado.
The pronoun hen has been approved in Sweden.	El pronombre hen está aprobado en Suecia.
Regrettably, only the Thermie programme has been fully approved.	Lamentablemente, sólo el programa THERMIE está totalmente aprobado.
The guiding principles for the first implementation of this exercise were approved by the Executive Board in early 2002 .	Los principios rectores aplicables a esta primera transferencia fueron aprobados por el Comité Ejecutivo a comienzos de 2002 .
( c ) making T2S available to the T2S Programme Board in conformity with the approved timing , specifications and service levels	c ) poner T2S a disposición del Consejo del Programa T2S con arreglo al calendario , las especificaciones y los niveles de servicio aprobados
Responsibilities D IA performs audit engagements as specified in the ECB audit plan as approved by the Executive Board .	Responsabilidades La Dirección de Auditoría Interna lleva a cabo los controles de auditoría especificados en el plan de auditoría del BCE aprobado por el Comité Ejecutivo .
It should represent reliable information approved by the issuer 's responsible persons or bodies ( board of directors or in countries with a dualistic structure also seen by the supervisory board ) .	Debería representar información fiable aprobada por las personas u organismos responsables del emisor ( Consejo de administración o , en los países con una estructura dual , fuera comprobada también por el grupo de supervisión ) .
All markets or instruments in which the ECB invests must meet pre set liquidity criteria approved by the Executive Board .	Todos los mercados o instrumentos en los que el BCE invierte deben satisfacer unos criterios de liquidez predeterminados aprobados por el Comité Ejecutivo .
The Conditions of Employment shall be approved and amended by the Governing Council upon a proposal from the Executive Board .	En casos especiales el Consejo de gobierno podrá reducir ese período . CAPÍTULO VI DISPOSICIONES FINALES
The Conditions of Employment shall be approved and amended by the Governing Council upon a proposal from the Executive Board .	Las Condiciones laborales serán aprobadas y modificadas por el Consejo de gobierno a propuesta del Comité ejecutivo .
Based on the team 's proposals , the Executive Board approved a new organisational structure , effective as of 1 February 2004 .	A partir de sus propuestas , el Comité Ejecutivo aprobó una nueva estructura organizativa que entró en vigor el 1 de febrero de 2004 .
The role and the obligations of Internal Audit are summarised in the ECB Audit Charter approved by the ECB Executive Board	La función y las obligaciones del servicio de auditoría interna se resumen en la Carta de Auditoría del BCE aprobada en 1999
Bangladesh has approved the construction of 191 solar based irrigation pumps.	Bangladesh ha aprobado la construcción de 191 bombas de riego con energía solar.
In October 2003 the Executive Board approved a number of measures , most of which should be ready for implementation by July 2004 .	En octubre del 2003 , el Comité Ejecutivo aprobó una serie de medidas que estarán preparadas para su implantación el 1 de julio de 2004 .
So we recently presented the master plan, and it has gotten approved.	Recientemente, presentamos el plan maestro. Y fue aprobado.
(Such has been) the practice (approved) of Allah already in the past no change wilt thou find in the practice (approved) of Allah.	Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.
Approved	Aprobado
Approved	Aprobadacollection of article headers
A copy has been distributed to each Executive Board member .	Se ha entregado copia a cada miembro del Comité Ejecutivo .
The EFC has approved draft conclusions for the Ecofin Council to that effect .	En este sentido , el CEF ha aprobado un proyecto de conclusiones a la atención del Consejo Ecofin .
Not Approved	No aprobado
The MBI unit has now been FDA approved, but it's not yet widely available.	La unidad IMM ha sido aprobada por la FDA, pero no es de amplia difusión.
In July 2003 the Executive Board approved four main recommendations which had been made in cooperation with an external consultant chosen to assist in the review .	En julio del 2003 , el Comité Ejecutivo adoptó cuatro recomendaciones prioritarias , elaboradas en colaboración con un consultor externo nombrado para ayudar en la citada revisión .
The board has been modified. Would you like to save the changes?	El tablero ha sido modificado. Desea guardar los cambios?
I think organ donation should be allowed in cases where the recipient has been approved.	Pienso que se debe permitir donar un órgano en casos donde se pruebe el receptor.
Am I approved?	Yo aprobé?
Am I approved?	Estoy aprobado?
Who approved this?	Quién aprobó esto?
(Parliament approved the	doc. B3 1838 90 de los Sres.
He has served on the Advisory Board of the Council on Foreign Relations and currently serves on the Board of the Peres Center for Peace, on the Advisory Board of the Observatoire Méditerranéen de l'Énergie , and on the Board of Petrochina.	Ha servido en la Junta consultiva del Council on Foreign Relations y sirve actualmente en el Board del Centro Peres para la Paz, en la Junta consultiva del Observatoire Méditerranéen de l'Energie, y en el Board de PetroChina.
The Executive Board has taken account of the views of the Statistics Committee ,	El Comité Ejecutivo ha tenido en cuenta las opiniones del Comité de Estadísticas .
The formation of the Stand News board has undoubtedly addressed the above concern.	La formación del consejo de Stand News ha abordado sin dudas el asunto anteriormente mencionado.
It is played between 2 players and the board usually has 6 pockets.	Se practica con dos jugadores que están frente a seis agujeros.
The mandate of the Directorate Internal Audit is defined in the ECB Audit Charter approved by the Executive Board ( last amended 31 July 2007 ) ( pdf 23.9 kB , en ) .	Las funciones de la Dirección de Auditoría Interna se encuentran definidas en la Carta de Auditoría del BCE , aprobada por el Comité Ejecutivo ( modificada el 31 de julio de 2007 ) ( pdf 23,5 kB , es ) .
On 17 September 2009 the Governing Council approved the Code of Conduct of the TARGET2 Securities ( T2S ) Programme Board and authorised its publication on the ECB 's website as well as the publication of the Rules of Procedures of the T2S Programme Board .	El 17 de septiembre de 2009 , el Consejo de Gobierno aprobó el Código de conducta del Consejo del Programa TARGET2 Securities ( T2S ) , y autorizó su publicación en la dirección del BCE en Internet , así como la del Reglamento interno del Consejo del Programa T2S .
They're not approved to do this. Patients are not approved to do this.	No tienen los permisos para hacerlo. Los pacientes no deben hacerlo.
The treaty was approved.	El tratado fue aprobado.
Spain approved the treaty.	España aprobó el tratado.
Our request was approved.	Nuestra solicitud fue aprobada.
(Parliament approved the Minutes)	(El Parlamento aprueba el Acta) ( ' )
(The Minutes were approved)	La Sra. Pollack ya se ha referido a ello antes.

Muestra esta página en español