Translation of "bodyguards" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Wherever he goes, he has bodyguards with him. | Donde sea que vaya, tiene guardaespaldas. |
| Wherever she goes, she has bodyguards with her. | Donde sea que vaya, tiene guardaespaldas. |
| I've got no bodyguards, I've got no police cars. I've got nothing. | No tengo guardaespaldas, no tengo automóviles de policía. No tengo nada. |
| And given the advanced state of Islamization in Mauritania, he will soon have to hire bodyguards to ensure his safety if a fatwa hasn't already been issued on him. | Y dado el avanzado estado de la islamización en Mauritania, pronto tendrá que contratar guardaespaldas para garantizar su seguridad si es que una fatwa ya no se ha emitido en su contra. |
| In those days, I had five bodyguards around me and three New York City police cars would roll alongside to make sure nobody whacked me while I was going up Park Avenue. | Esos días, tenía cinco guardaespaldas alrededor y tres automóviles de policía de Nueva York cerca para asegurarse de que nadie me golpeara mientras caminaba por Park Avenue. |
| And I would order the hot dog from the guy, and he'd start to fix it, and then he'd look around at the bodyguards and the police cars I've got a green card! I've got a green card! | Y le pedía al hombre mi salchicha, y empezaba a hacerla y luego veía a su alrededor a todos los guardaespaldas y automóviles de policía... Tengo permiso de residencia! Tengo permiso de residencia! |
| Public opinion polls following the publication of photographs of a helmeted Hollande riding on a scooter behind one of his bodyguards to an assignation with a movie actress suggest that the French are mildly interested. But the reality is more nuanced. | Las encuestas de opinión hechas a raíz de la publicación de las fotografías de un Hollande con la cabeza totalmente tapada por un casco y dirigiéndose en una moto conducida por uno de sus guardaespaldas a una cita con una actriz francesa indican que los franceses están ligeramente interesados al respecto, pero la realidad es más compleja. |
