Translation of "bond portfolio" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bond - translation :

Portfolio - translation :

Keywords : Vínculo Lazo Bono Bonos Enlace Portafolio Cartera Carpeta Portafolios Book

Examples (External sources, not reviewed)

Financial derivatives as well as repurchase agreements and bond lending are excluded from portfolio investment .	Están excluidos de la inversión de cartera los derivados financieros así como las cesiones temporales y préstamos de valores .
Financial derivatives as well as repurchase agreements and bond lending are excluded from portfolio investment . Coverage	EstÆn excluidos de la inversión de cartera los derivados financieros así como las cesiones temporales y prØstamos de valores .
Market concerns related to the economic outlook and the domestic banking system as well as flight tosafety portfolio shifts from stock markets to bond markets all contributed to bringing longterm bond yields lower during the year .	La preocupación existente acerca de las perspectivas económicas y de la situación del sistema bancario nacional , así como el trasvase de fondos en búsqueda de activos seguros desde los mercados de renta variable hacia los de renta fija , contribuyeron también a reducir el rendimiento de la deuda pública a largo plazo durante el pasado año .
The name's Bond, Professor Bond.	El nombre es Bond, Profesor Bond.
Bond A FRN B Bond C	Bono A Bono a tipo variable B Bono C
My name is Bond, Jamal Bond.	Mi nombre es Bond, Jamal Bond .
Most of the decline occurred between mid May and early October and the main factor influencing bond market developments during this period appears to have been turbulence in stock markets which prompted flight tosafety portfolio shifts to bond markets .	constituyeron , durante este período , el principal desencadenante de los desplazamientos de recursos hacia los mercados de renta fija , en búsqueda de activos más seguros .
Bond	Enlace
Bond	Permanente
Bond	Acción
This reserve portfolio is first and foremost an intervention portfolio .	Se han dedicado recursos considerables a descomponer el riesgo de mercado en sus fuentes de riesgo .
Portfolio investment 2.1 .	Inversión de cartera 2.1 .
Portfolio investment 2.2.1 .	Inversión de cartera 2.2.1 .
Portfolio Investment 2.1 .	Inversión de cartera 2.1 .
Bond Labels	Etiquetas del enlace
Bond length	Longitud del enlace
Bond number	Número del enlace
Bond order	Orden del enlace
Bond Radius	Radio del enlace
Bond Order	Orden de los enlaces
Bond Length	Longitud del enlace
Bond Angle	Ángulo del enlace
Bond Length	Longitud del enlace
Draw Bond	Dibujar enlace
Add Bond	Añadir enlace
Delete Bond	Borrar enlace
Bond Paper	Papel duradero
Bond paper	Papel duradero
PORTFOLIO INVESTMENT ( 600 ) Portfolio investment covers transactions in equity and debt securities .	INVERSIÓN DE CARTERA ( 600 ) La inversión de cartera cubre las transacciones sobre acciones y otras participaciones en el capital y los valores de deuda .
Asset backed instrument 29.08.2006 Central government bond Corporate bond 19.11.2008 12.05.2015	Bono de titulización Bono emitido por una Administración Central Bono emitido por una empresa 29.8.2006 19.11.2008 12.5.2015
2 ) bond funds	2 ) fondos de obligaciones
One year bond	Bonos a 1 año
Bond Centric Manipulation	Manipulación centrada en enlaces
Change Bond Order	Cambiar orden de los enlaces
Expectations of a swifter economic recovery , as well as portfolio shifts from bonds to stocks , contributed to a rise in long term bond yields during the second half of the year .	Las expectativas de una recuperación económica más rápida , así como los desplazamientos de cartera de valores de renta fija a valores de renta variable , contribuyeron al incremento del rendimiento de los bonos a largo plazo durante la segunda mitad del año .
Particularly during the first quarter of the year , uncertainties related to geopolitical tensions played an important role , as the high level of risk aversion triggered portfolio flows from equity to bond markets .	La incertidumbre relacionada con las tensiones geopolíticas desempeñó un papel importante , sobre todo durante el primer trimestre del año , ya que la acusada aversión al riesgo provocó que se produjeran reestructuraciones de cartera , desde los mercados de renta variable hacia los mercados de renta fija .
Portfolio management at the ECB .	Gestión de carteras del BCE .
Euro Bond Market Study , pdf , 998 kB Euro Bond Market Study , press release	Euro Bond Market Study , pdf , 998 kB Euro Bond Market Study , press release
The benchmark portfolio serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio .	Comprende todos los órganos administrativos del Estado y otros organismos centrales cuya competencia se extiende normalmente a la totalidad del ámbito económico , con excepción de las administraciones de Seguridad Social .
The Stock Bond Disconnect	Por qué divergen las acciones y los bonos?
Equity funds Bond funds	Fondos de participaciones
Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area .	Nota El rendimiento de los bonos es el rendimiento medio de la deuda pública a diez años de la zona del euro .
2 ) Long term government bond yields , 10 year bonds or closest available bond maturity .	2 ) Rendimiento de la deuda pública a largo plazo , bonos a diez años o con el vencimiento más próximo a este plazo .
2 ) Long term government bond yields , ten year bonds or closest available bond maturity .	2 ) Rendimiento de la deuda pública a largo plazo , bonos a diez años o con vencimiento más próximo a este plazo .
2 ) Long term government bond yields ten year bonds or closest available bond maturity .	2 ) Para el rendimiento de la deuda pública a largo plazo bonos a diez años o con vencimiento más próximo a este plazo .

Muestra esta página en español