Translation of "bonded fleece" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fleece - translation :

Keywords : Servidumbre Unimos Vínculos Unieron Unidas Fleece Vellocino Toisón Please Richardson

Examples (External sources, not reviewed)

Bonded Bankers	Bonos para los banqueros
Projects for a factory and a bonded Warehouse, unexcecuted.	Proyectos de una fábrica y una bonded Warehouse, no realizados.
But my kids are now licensed and bonded in trade.	Mis niños ahora tienen licencia y trabajan con seguro.
And I've been going to the rodeos with him, and we've bonded.	Y he ido con él a los rodeos, y hemos establecido vínculos afectivos.
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.	María tenía un cordero cuya lana era blanca como la nieve.
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.	María tenía una ovejita cuya lana era blanca como la nieve.
With fiberfill and fleece lining to keep warm but also comfortable.	Con relleno sintético y forro para mantener el calor, pero también cómodas.
It was so for he rose up early on the next day, and pressed the fleece together, and wrung the dew out of the fleece, a bowl full of water.	Y aconteció así. Cuando se levantó muy de mañana, exprimió el vellón y sacó de él el rocío, una taza llena de agua
And it was so for he rose up early on the morrow, and thrust the fleece together, and wringed the dew out of the fleece, a bowl full of water.	Y aconteció así. Cuando se levantó muy de mañana, exprimió el vellón y sacó de él el rocío, una taza llena de agua
if his heart hasn't blessed me, if he hasn't been warmed with my sheep's fleece	si no me bendijeron sus lomos ni se abrigó con el vellón de mis ovejas
In other words, Jesse Custer, bonded to Genesis, may have become the most powerful being in the whole of living existence.	En otras palabras, Jesse Custer, unido a Génesis, se convierte en el ser más poderoso de la Creación.
If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep	si no me bendijeron sus lomos ni se abrigó con el vellón de mis ovejas
behold, I will put a fleece of wool on the threshing floor if there is dew on the fleece only, and it is dry on all the ground, then shall I know that you will save Israel by my hand, as you have spoken.	he aquí que yo pondré un vellón de lana en la era. Si el rocío está sólo en el vellón y toda la tierra queda seca, entonces sabré que librarás a Israel por mi mano, como has dicho
Behold, I will put a fleece of wool in the floor and if the dew be on the fleece only, and it be dry upon all the earth beside, then shall I know that thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said.	he aquí que yo pondré un vellón de lana en la era. Si el rocío está sólo en el vellón y toda la tierra queda seca, entonces sabré que librarás a Israel por mi mano, como has dicho
Be spectacular! like the Greek heroes, like Jason, who went across the sea with the Argonauts and fetched the Golden Fleece.	Sé espectacular como los héroes griegos! Como Jasón, que navegó el océano con los Argonautas en busca del vellocino de oro.
God did so that night for it was dry on the fleece only, and there was dew on all the ground.	Y Dios lo hizo así aquella noche. Sucedió que sólo el vellón quedó seco y que el rocío estuvo sobre todo el suelo
Gideon said to God, Don't let your anger be kindled against me, and I will speak but this once. Please let me make a trial just this once with the fleece. Let it now be dry only on the fleece, and on all the ground let there be dew.	Pero Gedeón dijo a Dios No se encienda tu ira contra mí permite que hable una vez más. Sólo probaré una vez más con el vellón Por favor, que sólo el vellón quede seco y que el rocío esté sobre todo el suelo
And God did so that night for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.	Y Dios lo hizo así aquella noche. Sucedió que sólo el vellón quedó seco y que el rocío estuvo sobre todo el suelo
And Gideon said unto God, Let not thine anger be hot against me, and I will speak but this once let me prove, I pray thee, but this once with the fleece let it now be dry only upon the fleece, and upon all the ground let there be dew.	Pero Gedeón dijo a Dios No se encienda tu ira contra mí permite que hable una vez más. Sólo probaré una vez más con el vellón Por favor, que sólo el vellón quede seco y que el rocío esté sobre todo el suelo
And mother and young and closely bonded animals use calls to stay in touch with one another, so sound is really critical for their lives.	La madre y la cría y los animales estrechamente vinculados usan llamadas para permanecer en contacto unos con otros. Por eso el sonido es muy crítico para sus vidas.
The firstfruit also of thy corn, of thy wine, and of thine oil, and the first of the fleece of thy sheep, shalt thou give him.	Le darás las primicias de tu grano, de tu vino nuevo y de tu aceite, y las primicias de la lana de tus ovejas
The first fruits of your grain, of your new wine, and of your oil, and the first of the fleece of your sheep, you shall give him.	Le darás las primicias de tu grano, de tu vino nuevo y de tu aceite, y las primicias de la lana de tus ovejas
God cites the example of a bonded slave, who has no power over anything and someone to whom We have given plentiful provision, from which he gives secretly and openly.	Alá propone un símil un esclavo, propiedad de otro, incapaz de nada, y un hombre a quien Nosotros hemos proveído de bello sustento, del que da limosna, en í secreto o en público.
Now, Mayor Bloomberg, thank you very much, we no longer need work permits, which comes with slices and bonded contractors we're available for you We decided to go to Boston.	Alcalde Bloomberg, muchas gracias, pero ya no necesitamos permisos de trabajo, que requieren de licencia y seguro estamos disponibles para Ud. Decidimos ir a Boston.
The tails of the cold war must be chopped off together with the remnants of the past such as the Gladio affair in Italy and elsewhere, or the 'Red Fleece' in Greece, which still today are unsettling phantoms from the past.	Corresponde a las conferencias intergubernamentales, a los autores de la revisión del Tratado, ins pirarse en el principio de subsidiarídad.
Allah illustrates the example of the disbelievers the wife of Nooh and the wife of Lut they were bonded in marriage to two of Our bondmen deserving Our proximity they then betrayed them so they did not benefit them the least against Allah and it was declared, Both of you women enter the fire, along with others who enter.	Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot. Ambas estaban sujetas a dos de Nuestros siervos justos, pero les traicionaron, aunque su traición no les sirvió de nada frente a Alá.

Muestra esta página en español