Translation of "bonding and sealing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bonding - translation :

Keywords : Sellando Sellar Lacre Encerrando Cera

Examples (External sources, not reviewed)

Q minus CashRouter ( cash recycling machine with sealing technology )	Q minus CashRouter ( cash recycling machine with sealing technology )
And the bonding process can happen by either melting and depositing or depositing then melting.	Y el proceso de unión puede ocurrir o bien derritiendo y depositando o depositando y luego derritiendo.
It's four blue zinc atoms bonding with one white hydrogen atom.	Son cuatro átomos de zinc azules enlazándose con un átomo blanco de hidrógeno.
So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting a watch.	Ellos fueron, y habiendo sellado la piedra, aseguraron el sepulcro con la guardia
The sealing of it is (with) musk and for that let the aspirers aspire.	con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
So they went with the guard and made the tomb secure, sealing the stone.	Ellos fueron, y habiendo sellado la piedra, aseguraron el sepulcro con la guardia
Supply of tamper evident plastic sealing tape ( D Frankfurt on Main )	Supply of tamper evident plastic sealing tape ( D Frankfurt on Main )
This is allowing them to find the bonding nodes in any lattice of atoms.	Esto les permite encontrar los nodos de enlace en cualquier entramado de átomos.
With a sealing of musk, which those who aspire for the best should desire,	con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
There's something I'm developing here called social intensity syndrome, which tries to account for why guys really prefer male bonding over female mating.	Hay algo que estoy desarrollando aquí llamado síndrome de intensidad social, que trata de explicar por qué los muchachos en realidad prefieren entablar relaciones masculinas antes que formar pareja con mujeres.
Whatever this plan s impact in practice, the political message is clear when in doubt, Europe is better off sealing its borders.	Más allá de cuál sea el impacto de este plan en la práctica, el mensaje político es claro ante la duda, Europa está mejor si cierra sus fronteras. nbsp
Right? It's adaptable to change. Right? It opens possibility, and it's cooperative. It's actually how we do our social bonding, and it's intrinsically motivated. What that means is that we play to play. Play is its own reward.	Sí? Se adapta al cambio. Verdad? Abre posibilidades, y es algo cooperativo. Es nuestra forma de relacionarnos socialmente, y tiene una motivación intrínseca. Eso significa que jugamos por jugar. El juego es su propia recompensa.
Instead of simply sealing themselves off, affluent countries should be giving much more support to less affluent countries that are supporting large numbers of refugees Lebanon, Jordan, Ethiopia, and Pakistan are obvious examples.	En lugar de encerrarse en sí mismos simplemente, los países ricos deberían prestar mucho más apoyo a los países menos acomodados y que están apoyando a grandes números de refugiados el Líbano, Jordania, Etiopía y el Pakistán son ejemplos evidentes.
King Ferdinand I bestowed upon him the Hungarian magnate title, awarded him with the right of use of red sealing wax and donated him several estates, among them Alsóbük, Felsőpulya, Kisbabot, Enese, Rábacsécsény and Utal villages.	El rey Fernando I le concedió el título magnate de Hungría, el derecho del uso del lacre rojo, además le donó varias aldeas, entre ellas Kisbabot, Enese, Rábacsécsény y Utal.
They actually get to know each other, and it's sort of like low threshold peripheral activities that I think are the key to bringing up some of our bonding social capital that we're lacking. And very, very quickly I love puppets. Here's a puppet.	Realmente llegan a conocerse, y son estas actividades perifericas, de bajo umbral las que creo son la clave para aumentar nuestro capital de lazos sociales que nos falta. Y muy, muy rapidamente amo los títeres. Aquí hay un títere.
Prophet , consider the one who has taken his own desire as a deity, whom God allows to stray in the face of knowledge, sealing his ears and heart and covering his eyes who can guide such a person after God has abandoned him ?	Y qué te parece quien ha divinizado su pasión a quien Alá ha extraviado a sabiendas, sellando su oído y su corazón, vendando sus ojos? Quién podrá dirigirle luego de Alá?
Is it not a guidance to those who inherit the earth after those who inhabited it that, did We will, We would smite them because of their sins, sealing their hearts so they do not hear?	No hemos indicado a los que han heredado la tierra después de sus anteriores ocupantes que, si Nosotros quisiéramos. les afligiríamos por sus pecados, sellando sus corazones de modo que no pudieran oír?
And cinnamon, and odours, and ointments, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and beasts, and sheep, and horses, and chariots, and slaves, and souls of men.	canela, especias aromáticas, incienso, mirra, perfumes, vino, aceite, harina refinada, trigo, ganado, ovejas, caballos, carros, y cuerpos y almas de hombres
and Elioenai, and Jaakobah, and Jeshohaiah, and Asaiah, and Adiel, and Jesimiel, and Benaiah,	También Elioenai, Jacoba, Jesojaías, Asaías, Adiel, Jesimiel, Benaía
And Elioenai, and Jaakobah, and Jeshohaiah, and Asaiah, and Adiel, and Jesimiel, and Benaiah,	También Elioenai, Jacoba, Jesojaías, Asaías, Adiel, Jesimiel, Benaía
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon,	Atarot, Dibón, Jazer, Nimra, Hesbón, Eleale, Sebam, Nebo y Beón
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,	Atarot, Dibón, Jazer, Nimra, Hesbón, Eleale, Sebam, Nebo y Beón
And We inspired Abraham, and Ishmael, and Isaac, and Jacob, and the Patriarchs, and Jesus, and Job, and Jonah, and Aaron, and Solomon.	Hicimos una revelación a Abraham, Ismael, Isaac, Jacob, as tribus, Jesús, Job, Jonás, Aarón y Salomón.
And Chesed, and Hazo, and Pildash, and Jidlaph, and Bethuel.	Quesed, Hazo, Pildas, Jidlaf y Betuel
Brought beds, and basons, and earthen vessels, and wheat, and barley, and flour, and parched corn, and beans, and lentiles, and parched pulse,	trajeron camas, tazas, vasijas de barro, trigo, cebada, harina, grano tostado, habas, lentejas
And Zechariah, and Aziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, and Eliab, and Maaseiah, and Benaiah, with psalteries on Alamoth	Zacarías, Jaaziel, Semiramot, Yejiel, Uni, Eliab, Maasías y Benaías tocaban liras sobre Alamot
Bezer, and Hod, and Shamma, and Shilshah, and Ithran, and Beera.	Beser, Hod, Sama, Silsa, Jeter y Beera
Bezer, and Hod, and Shamma and Shilshah, and Ithran, and Beera.	Beser, Hod, Sama, Silsa, Jeter y Beera
The sons of Shem Elam, and Asshur, and Arpachshad, and Lud, and Aram, and Uz, and Hul, and Gether, and Meshech.	Los hijos de Sem fueron Elam, Asur, Arfaxad, Lud, Aram, Uz, Hul, Geter y Mesec
The sons of Shem Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram, and Uz, and Hul, and Gether, and Meshech.	Los hijos de Sem fueron Elam, Asur, Arfaxad, Lud, Aram, Uz, Hul, Geter y Mesec
And the sons of Seir Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah, and Dishon, and Ezer, and Dishan.	Los hijos de Seír fueron Lotán, Sobal, Zibeón, Aná, Disón, Ezer y Disán
And Ishmael and Elisha and Jonah and Lot.	Y a Ismael, a Eliseo, a Jonás y a Lot.
and Ibhar, and Elishua, and Nepheg, and Japhia,	Ibjar, Elisúa, Néfeg, Jafía
and Zebadiah, and Meshullam, and Hizki, and Heber,	Zebadías, Mesulam, Hizqui, Heber
and Gedor, and Ahio, and Zechariah, and Mikloth.	Gedor, Ajío, Zacarías y Miclot
And Zebadiah, and Meshullam, and Hezeki, and Heber,	Zebadías, Mesulam, Hizqui, Heber
And Gedor, and Ahio, and Zechariah, and Mikloth.	Gedor, Ajío, Zacarías y Miclot
And Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vajezatha,	Parmasta, Arisai, Aridai y Vaizata
And Maaseiah, and Shemaiah, and Eleazar, and Uzzi, and Jehohanan, and Malchijah, and Elam, and Ezer. And the singers sang loud, with Jezrahiah their overseer.	Lo mismo Maaseías, Semaías, Eleazar, Uzi, Johanán, Malquías, Elam y Ezer. Los cantores entonaban su canto, bajo la dirección de Izrajías
and his firstborn son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab,	Su hijo primogénito fue Abdón luego nacieron Zur, Quis, Baal, Ner, Nadab
And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.	Ella le dio a luz a Zimrán, a Jocsán, a Medán, a Madián, a Isbac y a Súaj
and Zechariah, and Aziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, and Eliab, and Maaseiah, and Benaiah, with stringed instruments set to Alamoth	Zacarías, Jaaziel, Semiramot, Yejiel, Uni, Eliab, Maasías y Benaías tocaban liras sobre Alamot
And Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Canaanite,	a Andrés, a Felipe, a Bartolomé, a Mateo, a Tomás, a Jacobo hijo de Alfeo, a Tadeo, a Simón el cananit
And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,	material azul, púrpura, carmesí, lino, pelo de cabra
and with them the Levites, even Shemaiah, and Nethaniah, and Zebadiah, and Asahel, and Shemiramoth, and Jehonathan, and Adonijah, and Tobijah, and Tobadonijah, the Levites and with them Elishama and Jehoram, the priests.	Y con ellos, a los levitas Semaías, Netanías, Zebadías, Asael, Semiramot, Jonatán, Adonías, Tobías y Tob adonías y con los levitas, a los sacerdotes Elisama y Joram

Muestra esta página en español