Translation of "booking in time" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Total booking by this task | Reservas totales de esta tarea |
| Recording and production Pixies entered Q Division in December 1987, booking ten working days of studio time in which to record the album. | Grabación y producción Pixies entraron en Q Division en diciembre de 1987, habiendo reservado diez días para la grabación del álbum. |
| Booking rules for transaction type 1 | Normas de registro de transacciones de tipo 1 |
| Booking rules for transaction type 2 | Normas de registro de transacciones de tipo 2 |
| Total booking by the external project | Reservas totales del proyecto externo |
| We take orders now. I'm booking for the spring. | Tomamos pedidos ahora. Reservo para la primavera. |
| Booking rules for transaction type 4 ( new and fit banknotes ) | Normas de registro de transacciones de tipo 4 ( billetes nuevos o aptos ) |
| Most of us are used to booking a dinner table. | La mayoría de nosotros estamos acostumbrados a reservar una mesa en un restaurante. |
| PART 3 CIS 2 booking rules for euro banknote movements 1 . | PARTE 3 Normas de registro de movimientos de billetes en euros en CIS 2 1 . |
| Booking rules for transaction type 3 with target stock type ESS | Normas de registro de transacciones de tipo 3 destinadas a la reserva estratégica del Eurosistema |
| Booking rules for transaction type 3 with target stock type LS | Normas de registro de transacciones de tipo 3 destinadas a reservas logísticas |
| The lack of snow is putting people off booking ski holidays in hotels and guest houses. | La falta de nieve hace que la gente no reserve estancias de esquí en hoteles y pensiones. |
| She passed me the phone book, I rang up the flying school, I made a booking, said I'd like to make a booking to come out for a flight. | Me pasó el directorio, llamé a la escuela de vuelo, hice una reserva, me gustaría hacer una reserva para salir de un vuelo, dije. |
| The growth of online shopping and booking has greatly improved life for the consumers. | El crecimiento en las compras y las reservas en línea ha mejorado notablemente la vida a los consumistas. |
| The growth of online shopping and booking has greatly improved life for the consumers. | El crecimiento de la compra y las reservas en línea ha mejorado notablemente la vida de los consumidores. |
| PART 3 CIS 2 booking rules for euro coin movements between ( future ) participating Member States 1 . | PARTE 3 Normas de registro en CIS 2 de movimientos de monedas en euros entre ( futuros ) Estados miembros participantes 1 . |
| Daily booking of accrued interest , including premiums or discounts 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 25 B 2.1 . | 2006O0016 ES 31.12.2009 004.001 26 B 2 . 2.1 . |
| Anyone who wants to spend New Year's Eve in Špindlerův Mlýn just how they want, had better start thinking about booking soon. | Los que quieren pasar en Špindlerův Mlýn una Nochevieja según sus expectativas, no deberían dudar más en reservar la estancia. |
| RB No. I suppose if you're having problems getting a booking in a restaurant or something, that might be worth using it. | RB No. Supongo que si tienes problemas reservando una mesa en un restaurante o algo así, puede valer la pena usarlo. |
| People are browsing the offers, checking prices, but, so far, are worried about making a definite booking. | La gente mira las ofertas, comprueba los precios, pero todavía tiene miedo de reservar con compromiso. |
| The daily booking of variation margins is in line with the economic approach as gains and losses are considered as realised on a daily basis . | La anotación diaria de los márgenes de fluctuación es compatible con el criterio económico porque las pérdidas y ganancias se consideran realizadas diariamente . |
| On settlement date the off balance sheet booking entries are reversed , and the transactions are booked on balance sheet accounts . | En la fecha de liquidación se cancelan las anotaciones fuera de balance , y las operaciones se anotan en las cuentas del balance . |
| In the case of credit balances the booking can take place directly if indicated by the AS within the relevant transaction on the settlement bank 's PM account . | En caso de saldo acreedor , la anotación puede hacerse directamente si lo indica el SV en la operación pertinente en la cuenta del módulo de pagos del banco liquidador . |
| Only relevant for the period between booking of monetary income as part of the yearend procedures , and its settlement on the last working day in January each year | Sólo interesa en el período comprendido entre la anotación del ingreso monetario dentro de los procedimientos de fin de ejercicio y su liquidación anual el último día hábil de enero |
| Eventually, in 2006, the popularity of the band was overheard by booking agent Matt Galle and record producer Matt Squire, who contacted the band about a future collaboration. | Eventualmente en el 2006, la banda fue escuchado por el agente Matt Galle y el productor Matt Squire, quién contactó a la banda sobre una colaboración futura. |
| Booking rules for transfers of circulation coins at face value Number and name of data item Supplying Member State Receiving Member State | Normas de registro de transferencias de monedas destinadas a la circulación por su valor nominal Estado miembro proveedor Número y nombre de la partida de datos |
| Booking rules for movements of circulation coins at production cost Number and name of data item Supplying Member State Receiving Member State | Normas de registro de movimientos de monedas destinadas a la circulación por su coste de producción Número y nombre de la partida de datos Estado miembro proveedor Estado miembro receptor |
| Only relevant for the period between booking of monetary income as part of the year end procedures , and its settlement at the last working day in January each year | Sólo interesa en el período comprendido entre la anotación del ingreso monetario dentro de los procedimientos de fin de ejercicio y su liquidación anual al último día hábil de enero |
| Analyzing its booking data from the first half year of 2008, the company found that, after an increase of rates in the first quarter, there was a significant drop in the second quarter. | La empresa ha analizado sus datos de reservación de la primera mitad del año 2008 y después del aumento de los precios en el primer trimestre averiguó un cambio grande en el segundo semestre. |
| I made a booking, and weeks later my friend Chris and my mom drove me out to the airport, all 80 pounds of me covered in a plaster body cast in a baggy pair of overalls. | Hice una reserva y semanas más tarde mi amigo Chris y mi mamá me llevaron al aeropuerto, todos mis 36 kilos cubiertos en una férula de yeso en un par de anchos de overoles. |
| Introduction This part lays down the common booking rules for banknote deliveries from printing works , transfers between NCBs and transfers between different stock types within the same NCB in order to ensure the consistency of data in the CIS 2 . | Introducción En esta parte se establecen las normas comunes para el registro de entregas de billetes desde imprentas , transferencias entre BCN y transferencias entre distintos tipos de reservas dentro del mismo BCN , con el objetivo de garantizar la coherencia de los datos de CIS 2 . |
| Introduction This part lays down the common booking rules for coin movements between the participating Member States , in particular between NCBs , to ensure the consistency of data in the CIS 2 on the national net and gross issuance of coins . | Introducción En esta parte se establecen normas comunes de registro de movimientos de monedas entre los Estados miembros participantes , en particular entre BCN , a fin de garantizar la coherencia de los datos de CIS 2 relativos a la emisión nacional bruta y neta de monedas . |
| Daily booking of accrued interest , including premiums or discounts Interest , premium or discount accrued related to financial instruments denominated in foreign currency is calculated and booked on a daily basis , independently of a real cash flow . | Anotación diaria de los intereses devengados , inclusive primas o descuentos Los intereses , primas o descuentos devengados por instrumentos financieros denominados en moneda extranjera se calculan y anotan diariamente , al margen del flujo de tesorería real . |
| The world was not made in time, but with time. | El mundo no fue hecho en el tiempo, sino con el tiempo. |
| He arrived in time. | Él llegó a tiempo. |
| Tom arrived in time. | Tom llegó a tiempo. |
| All in good time. | Todo a su tiempo. |
| Time Limit in Tests | Tiempo límite en las pruebas |
| Round Time in Seconds | Tiempo de la ronda en segundos |
| Time in Long Format | Hora en formato largo |
| Time in C Locale | Hora en local C |
| fade time in milliseconds | tiempo de desvanecimiento en milisegundos |
| Whether to display remaining track time in the left time label. | Si se muestra el tiempo de reproducción restante de la pista en la etiqueta de tiempo restante. |
| Booking rules for transaction type 4 ( unprocessed and unfit banknotes ) Supplying NCB Number and name of data item After transfer to receiving NCB On receipt from responsible NCB Receiving NCB | Normas de registro de transacciones de tipo 4 ( billetes no procesados o no aptos ) BCN proveedor Número y nombre de la partida de datos Tras transferencia a BCN receptor Tras recepción desde BCN responsable BCN receptor |
| Wasting your time in vanities? | permaneciendo indiferentes? |
Related searches : Booking Time - Time Booking - In Booking - Lead Time Booking - Time Of Booking - Time Sheet Booking - Booking In Advance - Change In Booking - Interested In Booking - Booking In Account - Time In - In Time - Booking Value
