Translation of "boost spending" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The neo Keynesian approach is to try to boost domestic investment of any sort. Indeed, according to this view, spending is spending. | El enfoque neokeynesiano consiste en estimular la inversión interna, sin importar de qué tipo, ya que para ellos, todo gasto es gasto. |
| A significant boost in infrastructure spending and policy reforms can make a difference, but it cannot close the gap. | Si se diera un buen impulso al gasto en infraestructura y a las reformas políticas se podría marcar una diferencia, pero no cerrar esa brecha. |
| Keynesian models claiming a quick boost from higher government spending below full employment show that the effect soon turns negative. | Los modelos keynesianos que predicen un rápido impulso a partir del mayor gasto gubernamental por debajo del pleno empleo, muestran que el efecto rápidamente se torna negativo. |
| To avoid this outcome, Germany needs to adopt policies fiscal stimulus, higher spending on infrastructure and public investment, and more rapid wage growth that would boost domestic spending and reduce the country s external surplus. | Para evitar este resultado, Alemania debe adoptar políticas como ser un estímulo fiscal, un mayor gasto en infraestructura e inversión pública y un crecimiento más rápido de los salarios que impulsarían el gasto interno y reducirían el superávit externo del país. |
| Likewise, while reducing employment is one way to boost productivity, it implies high macroeconomic costs in terms of lost revenues and higher social spending. | Asimismo, si bien la reducción del nivel de empleo es un modo de impulsar la productividad, implica altos costos macroeconómicos en términos de pérdida de ingresos y aumento del gasto social. |
| Bass Boost | Potencia de gravesPhonon MMF EffectFactory |
| Stronger consumer spending, along with record high corporate profits, should boost investment spending further this year, as will re shoring of economic activity and an improving trade balance, owing to a decline in energy and labor costs in the US. | El crecimiento del consumo junto con el alto récord de los rendimientos corporativos, deberían impulsar un mayor gasto en inversión este año, de igual forma que la relocalización de la actividad económica y el mejor balance comercial, debido a una caída de los costos laborales y energéticos en los Estados Unidos. |
| Stagnant wages boost corporate surpluses, while subdued spending, a stifled service sector, and stunted start ups suppress domestic investment, with the resulting surplus savings often squandered overseas. | Unos salarios estancados impulsan los superávits empresariales, mientras que un gasto contenido, un sector de los servicios asfixiado y unas empresas incipientes raquíticas contienen la inversión interna y con frecuencia se despilfarra en el extranjero el ahorro debido al superávit. |
| The European Investment Bank would be a good vehicle in addition to new project bonds to boost spending on major infrastructure projects (for example, in the energy sector). | Un buen vehículo sería a través del Banco Europeo de Inversiones BEI) además de los nuevos bonos de proyectos para impulsar el gasto en más proyectos de infraestructura (por ejemplo, en el sector energético). |
| It would really boost the economy. | Realmente daría un impulso a la economía. |
| The US Federal Reserve will carry out more quantitative easing this year, but it will be ineffective long term interest rates are already very low, and lowering them further would not boost spending. | Aunque este año la Reserva Federal de los Estados Unidos aumentará la flexibilización cuantitativa, esto no servirá de nada, porque las tasas de interés a largo plazo ya están en niveles muy bajos, y bajarlas más no estimulará el gasto. |
| Sanjay Dastoor A skateboard, with a boost | Sanjay Dastoor Una patineta con propulsión |
| Economists agree that, at full employment, higher government spending crowds out private spending. | Los economistas concuerdan en que, con pleno empleo, el aumento del gasto gubernamental desplaza al gasto privado. |
| The demand school might respond that, regardless of whether there is fiscal austerity now, increased government spending (financed, of course, by debt) would impart a permanent boost to employment. But Greece s recent experience suggests otherwise. | La escuela de la demanda puede aducir que, independientemente de la existencia o no de austeridad fiscal en la actualidad, un mayor gasto gubernamental (financiado, por supuesto, con deuda) brindaría un impulso permanente al empleo, pero la reciente experiencia griega sugiere algo diferente es verdad que el enorme aumento del gasto gubernamental entre 2006 y el período 2009 2013 generó un mayor empleo, pero ese aumento no se sostuvo. |
| In lieu of raising the gas tax, Obama has proposed a four year 302 billion plan to close the existing HTF funding gap, and boost HTF spending by 20 billion a year above current levels. | En lugar de aumentar el impuesto a la gasolina, Obama ha propuesto un plan de cuatro años de 302 mil millones de dólares para cubrir el déficit del HTF y aumentar su gasto en 20 mil millones de dólares al año por encima de los niveles actuales. |
| They were spending money. | Ellos gastaban dinero. |
| It perpetuates deficit spending. | Perpetúa el gasto deficitario . |
| Spending Christmas Eve Alone? | Pasarás Nochebuena solo? |
| There's another way that orgasm might boost fertility. | Hay otra forma en que el orgasmo podría fomentar la fertilidad, |
| Likewise, during expansions, higher government spending is more likely to crowd out private spending. | De manera similar, durante las expansiones, un mayor gasto gubernamental probablemente desplace al gasto privado. |
| Chinese officials hope that higher household incomes will boost consumer spending, as the tightening labor market causes wages to rise and as urbanization shifts workers from low productivity farm work to higher wage employment in the cities. | Los funcionarios chinos esperan que un mayor ingreso de los hogares impulse el gasto de consumo, a medida que las tensiones en el mercado de trabajo producen aumentos salariales y la urbanización desplaza trabajadores de empleos agrícolas con baja productividad hacia otros en las ciudades, con mayores salarios. |
| Obama has dramatically increased spending. | Obama ha aumentado espectacularmente el gasto. |
| We're spending too much money. | Estamos gastando demasiado dinero. |
| You're spending too much money. | Estás gastando demasiado dinero. |
| I prefer spending time indoors. | Yo prefiero pasar tiempo dentro de casa. |
| But we're spending 36 percent. | Pero estamos gastando el 36 . |
| Just look at this spending. | Sólo miren este gasto. |
| What economies need instead is a boost in dynamism. | En cambio, lo que las economías necesitan es un impulso al dinamismo. |
| Or should they try to cut public spending in order to free up money for private spending? | O deberían tratar de recortar el gasto público con el fin de disponer de dinero para el gasto privado? |
| Measuring the boost to short term debt is not easy. | Medir el impulso a la deuda de corto plazo no es fácil. |
| Yet the short term boost failed in two big ways. | No obstante, el impulso a corto plazo fracasó de dos formas importantes. |
| U.S. government regulations require a boost, formula_5, of 300 km. | Las regulaciones dadas requieren un alza, formula_5, de 300 kilómetros. |
| Should governments cut or increase spending? | Deberían los gobiernos reducir o aumentar su gasto? |
| Insufficient spending was never an issue. | El gasto insuficiente nunca fue el problema. |
| Why are we spending 135 billion? | Por qué estamos gastando 135.000 millones de dólares? |
| I like spending time with her. | Me gusta pasar el rato con ella. |
| I love spending time with you. | Me encanta pasar tiempo contigo. |
| Subject Worldwide spending on télécoms equipment | Asunto Gastos mundiales en equipamiento de telecomunicaciones |
| So spending more is not the remedy for Greece s plight, just as spending less was not the cause. | Por lo tanto, un mayor gasto no es el remedio para las dificultades griegas, al igual que un menor gasto no fue su causa. |
| Nor do Keynesians think through the kinds of public investments that are needed for them, spending is spending. | Tampoco los keynesianos reflexionan lo suficiente sobre los tipos de inversiones públicas que son necesarias para ellos, el gasto es el gasto. |
| There is little waste to cut from domestic spending, and many areas where increases in public spending are needed. | Existe escaso quot despilfarro quot que se pueda recortar del gasto doméstico y, en cambio, muchas áreas en las que se necesita aumentar el gasto público. |
| Promotions provide officials with a strong positive incentive to boost growth. | La posibilidad de un ascenso da a los funcionarios fuertes motivos para impulsar el crecimiento. |
| Will economic growth accelerate sufficiently to boost job and income growth? | Será suficiente el crecimiento económico para impulsar un aumento de los ingresos y el empleo? |
| The classic nibbles game gets an update and a speed boost. | Una versión actualizada y más rápida del clásico juego de picar |
| The microbes on your skin can help boost your immune system. | Los microbios de la piel pueden estimular el sistema inmunitario. |
Related searches : Spending Boost - Boost Consumer Spending - Boost Energy - Extra Boost - Bass Boost - A Boost - Boost Air - Boost Economy - Speed Boost - Big Boost - Boost Revenue - Boost Efficiency
