Translation of "boosts hydration" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hydration - translation :

Keywords : Aumenta Incrementa Estimula Refuerza Aumenta

Examples (External sources, not reviewed)

A high impact factor instantly boosts a journal s prestige.	Un factor de repercusión alto impulsa al instante el prestigio de una revista.
This duiker species can apparently manage without drinking, getting most of the hydration they need from their diets.	Esta especie de duiker aparentemente pueden vivir sin beber, consiguiendo la mayor parte de la hidratación que necesitan de sus dietas.
The surprises on the Newsweek list confirm that educating women boosts economic prosperity.	Las sorpresas de la lista de Newsweek confirman que la educación de las mujeres impulsa la prosperidad económica.
The EU budget is an investment vehicle that boosts economic growth and creates jobs.	El presupuesto de la UE es un instrumento de inversión que impulsa el crecimiento económico y crea empleos.
Raising women's labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways.	Las crecientes tasas de participación laboral de las mujeres impulsan el rendimiento económico en una variedad de formas.
Confidence in local products boosts domestic consumption and makes exports more attractive in foreign markets.	La confianza en los productos locales impulsa el consumo interno y vuelve más atractivas las exportaciones en los mercados extranjeros.
It not only boosts aggregate demand directly it also expands potential output by increasing the stock of productivity boosting capital.	No solo impulsa la demanda agregada directamente, sino que también expande el potencial de producción, al aumentar el stock de capital productivo.
Volunteering does not only enhance the lives of those who are served it also boosts the life satisfaction of the volunteers.	El voluntariado no solamente mejora las vidas de aquellos que se reciben servicios, sino que también aumenta la satisfacción con la vida de los voluntarios.
An abundant supply of workers who have been appropriately trained and can continue to learn boosts investor confidence and thus job growth.	Una abundancia de trabajadores que han recibido la instrucción apropiada y pueden seguir aprendiendo aumenta la confianza de los inversores y, por tanto, el aumento del empleo.
She gave a shot of her chloroquine what I learned was the chloroquine then gave her some it must have been a re hydration and some other therapies, and put us in a corner.	Le inyectó cloroquina , le dio un poco para rehidratarle, y otras medicinas y nos puso en una esquina.
In terms of balance of power resources, that boosts America s net position, but only if US leaders maintain these alliances and ensure international cooperation.	En términos de recursos de equilibrio de poder, eso fomenta la posición neta de Estados Unidos, pero sólo si los líderes norteamericanos mantienen estas alianzas y aseguran la cooperación internacional.
A 2009 study by the World Bank found that a 10 increase in fixed broadband penetration boosts a developing economy s GDP by about 1.4 .	Un estudio de 2009 del Banco Mundial determinó que un incremento del 10 en la penetración de la banda ancha fija impulsa el PIB de una economía en desarrollo alrededor de un 1,4 .
But it certainly boosts Obama s international credibility and improves his prospects of deterring other global rivals. Suddenly, his tough line on Iran and Russia sounds more credible.	Pero sin duda refuerza la credibilidad internacional de Obama y mejora su capacidad de poner coto a otros países rivales de pronto su firmeza hacia Irán y Rusia parece más creíble.
In other words, unless Greece boosts exports, spending cuts will amplify the output loss in the same way that Keynesian multipliers amplified the output gain from borrowing.	Es decir, a menos que Grecia eleve sus exportaciones, el recorte del gasto va profundizar la recesión de la misma forma en que los multiplicadores keynesianos incrementaron el alza de la producción en la fase de endeudamiento.
New and expanding cities sustain growth through services based employment, which in turn boosts consumer purchasing power by trebling per capita income relative to that earned in the countryside.	Las ciudades nuevas y en aumento sustentan el crecimiento mediante el empleo basado en los servicios, que, a su vez, impulsa la capacidad adquisitiva de los consumidores al triplicar su renta por habitante, frente a la obtenida en las zonas rurales.
From a macroeconomic perspective, investing in infrastructure is a twofer It strengthens productivity and competitiveness in the long run and boosts demand and creates jobs in the short run.	Desde una perspectiva macroeconómica, invertir en infraestructura ofrece una ventaja doble a largo plazo incrementa la productividad y la competitividad y, a corto plazo, estimula la demanda y también crea empleos.
A government facing re election may be tempted to reduce interest rates , a move which boosts the economy over the short term but fuels inflation over the longer term and ultimately cuts government debt .	De cara a una posible reelección , los gobiernos podrían ceder a la tentación de reducir los tipos de interés , una medida que da impulso a corto plazo a la economía pero que a largo plazo incrementa la inflación y , en última instancia , reduce la deuda pública .
But critics who understand Asian markets say that legal trade in high value wildlife products boosts demand by legitimizing them in the eyes of consumers, and creates channels through which to launder poached products.	Pero los críticos que entienden los mercados asiáticos dicen que el comercio legal de productos de la vida salvaje que tienen un alto valor fomenta la demanda al legitimarlos ante los ojos de los consumidores, y crea canales a través de los cuales se pueden blanquear productos furtivos.
But, whereas fiscal stimulus boosts growth at home and abroad, enabling mutual reinforcement through world trade, monetary policy is guided primarily by domestic goals, and, in the short term, one country s gain can be another s loss.	Sin embargo, mientras que los estímulos fiscales impulsan el crecimiento interno y externo y permiten un refuerzo mutuo mediante el comercio mundial, la política monetaria responde principalmente a metas internas y, a corto plazo, las ganancias de un país pueden ser las pérdidas de otro.
For Europe, monetary policy seems more likely to be transmitted through banks, as well as through the currency channel, as a weaker euro it has fallen some 15 against the dollar over the last year boosts exports.	En el caso de Europa, parece más probable que se transmita la política monetaria mediante los bancos, además de por el cauce de la divisa, pues un euro más débil se ha despreciado un 15 por ciento, más o menos, frente al dólar en el último año impulsa las exportaciones.
Such a massive diversion of resources away from goods and services directly useful this year, I argued, is a good bargain only if it boosts overall annual economic growth by 0.3 or 6 per 25 year generation.	Agregué que este enorme desvío de recursos en detrimento de la producción de bienes y servicios con utilidad directa durante el año sería buen negocio solamente si impulsara el crecimiento económico anual general en un 0,3 , es decir, en un 6 a lo largo de una generación (25 años).
As Japan takes unprecedented trade liberalization steps in the Trans Pacific Partnership negotiations with the US and other economies in Asia and the Americas, and boosts its regional engagement, Europe must maintain its strong ties with the world s third largest national economy.	Europa debe preservar la solidez de sus vínculos con este país, tercera economía del mundo. Japón, a través de las negociaciones para el Acuerdo Trans Pacífico con Estados Unidos y otras economías de Asia y América, está haciendo enormes avances hacia el libre comercio y reforzando su vinculación con la región.
At a typical 5 annual real interest rate for risky cash flows, diverting that large a share of resources away from goods and services directly useful this year is a good bargain only if it boosts overall annual economic growth by 0.3 or 6 per 25 year generation.	A una típica tasa anual del 5 de interés real para flujos de efectivo riesgosos, desviar una porción tan grande de recursos alejándolos de los bienes y servicios con utilidad directa este año sería un buen negocio únicamente si ello impulsa el crecimiento económico anual general en un 0,3 160 es decir, en un 6 por el periodo de una generación de 25 años.
Spending whether by the United States government during World War II, following the Reagan tax cuts of 1981, by Silicon Valley during the late 1990 s, or by home buyers in America s south and on its coasts in the 2000 s boosts employment and reduces unemployment. And government spending is as good as anybody else s.	El gasto ya sea el del gobierno de los Estados Unidos durante la segunda guerra mundial, el resultante de las reducciones de impuestos de 1981 por parte de Reagan, el de Silicon Valley durante los últimos años del decenio de 1990 o el de los compradores de viviendas en el sur de los EE.UU. y en sus costas en el decenio de 2000 impulsa el empleo y reduce el desempleo y el gasto del gobierno es tan bueno como el de cualesquiera otros.
They are expected to be mindful of the importance of their duties and responsibilities , to take into account the expectations of the public concerning their moral behaviour , to conduct themselves in a way that maintains and boosts the public 's trust in the ECB , and to contribute to the efficiency of the administration of the ECB .	Asimismo , habrÆn de tener presente el grado de moralidad que esperan de ellos los ciudadanos y con su comportamiento mantendrÆn y acrecentarÆn la confianza de dichos ciudadanos en el BCE , contribuyendo a una gestión eficaz de Øste .
I believe that the adoption of this report not only boosts our dreams, not only outlines our future, not only keeps our Utopia alive but, I would be so bold as to say, constrains our present and gives objective substances to the only possibility we have of making our Community an international force and an institutional reality that is capable of responding to times that have changed immensely.	Sé que esto no le preocupa. Será aprobado por una elevadísima mayoría, pero cuando se pertenece a un Par lamento, todos y cada uno pueden decir lo que piensan y hacer oír su punto de vista.

Muestra esta página en español