Translation of "border region" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mahabad is an ethnically Kurdish Iranian city, located 200 kilometres from the border with Iraq's Kurdistan region. | Mahabad es una ciudad iraní étnicamente kurda, ubicada a 200 kilómetros de la frontera con la región del Kurdistán de Iraq. |
| The border turned to Ramah, to the fortified city of Tyre and the border turned to Hosah. It ended at the sea by the region of Achzib | De allí la frontera volvía hacia Ramá y seguía hasta la ciudad fortificada de Tiro. Después torcía hacia Hosa y terminaba en el mar. También Majaleb, Aczib |
| As the previous comparisons have shown, the problems of border regions vary considerably from one region to another. | Tal como muestran las comparaciones anteriores, los problemas de las regiones fronterizas varían considerablemente de una región a otra. |
| The Nepal India border region, for instance, has had less enforcement in the past than other areas, Sharma says. | El límite de la región Nepal India, por ejemplo, ha tenido menos vigilancia que otras áreas en el pasado, dice Sharma. |
| After their abduction in a desert region in the south of Egypt, the hostages had been carried back and forth in the border region between Egypt, Libya, Sudan and Chad. | Después del secuestro en la región de desierto del sur de Egipto a los rehenes los deportaron de un lado al otro en la zona fronteriza entre el Egipto, la Libia, el Sudán y el Chad. |
| But from the start, the EU should give a signal by unilaterally opening its border to imports from the region. | Pero desde el inicio es necesario que la UE brinde una señal abriendo unilateralmente su frontera a las importaciones de la región. |
| One of the camps where displaced Peuhl can find protection is the Yaloke camp by the Cameroonian border in the western region. | Uno de los campos de desplazados Peul donde pueden encontrar protección es el campo de Yaloke próximo a la frontera de Camerún en la región occidental. |
| The southernmost region down to the border with Croatia on the Kolpa River is called White Carniola and usually considered part of Lower Carniola. | La región de la Carniola Blanca se suele considerar parte de la Baja Carniola. |
| Within this framework, the Commission has taken into consideration the particular development problems of the region Friuli Venezia Giulia related to its border position. | En este contexto, la Comisión ha tomado en consideración los problemas particulares de desarrollo de la región de Friuli Venecia Julia que se derivan de su situación fronteriza. |
| border | borde |
| Border | Borde image border type |
| Border | Borde |
| Border... | Borde... |
| Border | Fronterawestbengal. kgm |
| Border | Columnas |
| Border | Borde |
| Border... | Borde |
| Border | Borde |
| 4. Urges the Central American nations to continue to work together to resolve border issues for the greater good of the region and its inhabitants | 4. Insta a las naciones centroamericanas a continuar colaborando para resolver los problemas fronterizos en aras del bien superior de la región y sus habitantes |
| On Sunday, Sudanese soldiers had shot dead six of the abductors and taken two as prisoners in the border region between Sudan, Chad and Egypt. | El domingo los soldados sudaneses han matado seis secuestradores y a dos de ellos han detenido en la zona fronteriza entre el Sudán, el Chad y el Egipto. |
| 19. Acknowledges the significant contribution to stability and confidence in the region made by the border monitoring operation of the Organization for Security and Cooperation in Europe along the border between Georgia and the Chechen Republic of the Russian Federation | 19. Reconoce la contribución importante a la estabilidad y la confianza en la región hecha por la operación de vigilancia de la frontera de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa a lo largo de la frontera entre Georgia y la República de Chechenia de la Federación de Rusia |
| Usti nad Labem region, Liberec region | Región de Ústí nad Labem y región de Liberec |
| Cell Border | Borde de celda |
| Tile border | Borde de la tesela |
| Add Border | Añadir un borde |
| Border Color | Color del borde |
| Add border | Añadir borde |
| Add Border... | Añadir borde... |
| Border Options | Opciones del borde |
| Border width | Ancho del borde |
| Border color | Color del borde |
| Border Images... | Enmarcar imágenes... |
| Choose Border | Elija una propiedad |
| Requested Border | Borde solicitado |
| Border Preview | Previsualización del borde |
| Border thickness | Grosor del borde |
| Border width | Ancho del borde |
| Border size | Tamaño del borde |
| No border | Sin borde |
| No Border | Sin borde |
| No Border | Sin borde |
| Border width | Ancho del borde |
| County Border | Límite del condadosweden. kgm |
| Page Border | Borde de la página |
| Border Width | Sin límite de función |
Related searches : Cross-border Region - Border Price - Border Measures - Engraved Border - Border Guard - Border Zone - Border Force - Border Post - Border Color - Border Protection - Border Fence - Land Border
