Translation of "borderline area" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Area - translation :

Borderline - translation :

Keywords : Restringida Area área Zona Cerca Dudoso Limite Esquizofrenia Límite Borde

Examples (External sources, not reviewed)

China s Borderline Belligerence	La beligerancia fronteriza de China
But this is my daughter, Lauren, my remarkable daughter, my borderline Asperger's kid.	Pero ésta es mi hija Lauren, mi extraordinaria hija, mi hija que tiene síntomas leves de Asperger.
The borderline with MFIs is determined by the non existence of liabilities in the form of deposits held by nonMFIs , while the borderline with pension funds and insurance corporations is determined by the non existence of liabilities in the form of insurance technical reserves .	La distinción con las IFM viene dada por la inexistencia de pasivos en forma de depósito en poder de instituciones distintas de las IFM , mientras que la diferencia con los fondos de pensiones y las empresas de seguro procede de la inexistencia de pasivos en forma de reservas técnicas de seguro .
So, in the end Independent Greeks who are often painted as a collection of right wing conspiracy theorists and borderline racists made the cut .	Por tanto, al final Griegos Independientes, que muchas veces son retratados como una agrupación de creyentes derechistas en teorías conspiratorias y que están al límite del racismo aceptaron .
These include, on top of mental illnesses such as borderline or depression, also often diseases such as migraine, epilepsy, multiple sclerosis or Alzheimer's disease and traumatic brain injuries.	Entre ellos se encuentran, junto a trastornos psíquicos como el trastorno límite de la personalidad o las depresiones, con frecuencia también enfermedades como la migraña, epilepsia, esclerosis múltiple, Alzheimer y traumatismos craneoencefálicos .
And among people is he who worships Allah on the borderline if any good befalls him, he is satisfied but if a trial afflicts him, he utterly turns away.	Hay entre los hombres quien vacila en servir a Alá. Si recibe un bien, lo disfruta tranquilamente.
At the 1984 Billboard Music Awards, Borderline received two nominations, in the categories of Best New Artist and Best Choreography in a Music Video, but did not win either.	En los Billboard Music Awards de 1984, Borderline recibió dos nominaciones en las categorías de Mejor Artista Nuevo y Mejor Coreografía en un vídeo musical, pero no logró ganar ninguno.
( b ) to lower the ratios in order to avoid sudden regime shifts , in particular in the case of groups that are on the borderline of exclusion from the definition of a financial conglomerate	b ) disminuir los coeficientes para evitar cambios bruscos de régimen , en especial en el caso de los grupos que se encuentren en el límite de la exclusión de la definición de conglomerado financiero
Area	Area
area	area
Area	Área
Area	ÁreaTime zone
Data for euro area exclude intra euro area trade	Los datos del área euro no incluyen el comercio intra área euro
Euro area	Zona del euro
Reference area	Zona de referencia
Counterparty area	Zona de la contrapartida
euro area .	euro area .
Euro area	Euro area
Floor area	Superficie por planta
The Area	La Zona
Euro area .	No aplicable
Download area	Download area
Plotting Area	Área de representación
Plot Area...	Área del gráfico...
Pacific Area	Área pacífica
Gameplay area	Área de juego
Input Area	Área de entrada
Editing Area	Área de edición
Visualization Area	Área de visualización
Work Area	Área de trabajo
Widest Area	Área más ancha
Largest Area	Área más grande
Area light	Luz de área
Area type	Tipo de área
Area borders	Delimitadores del área
Head area	Área de encabezado
Style area	Área de estilo
JavaScript area	Área JavaScript
Text Area	Área de texto
Debug area	Área de depuración
Logo area	Área de logotipo logo area
Test Area	Area de pruebas
Plot Area...	Área del gráfico...
Residential Area	Zona residencial
Industrial Area	Área industrial

Muestra esta página en español