Translation of "bottom line approach" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Approach - translation :

Bottom - translation :

Line - translation :

Keywords : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos Inferior Trasero Fondo Base Culo Linea Raya Frase Fila Cola

Examples (External sources, not reviewed)

Bottom line	Balance final
Li Keqiang s Bottom Line	El balance final de Li Keqiang
That's triple bottom line! Okay?	Eso es balance financiero, ambiental y social, sí?
So here is the bottom line.	Éste es el fondo del asunto
That's a simple bottom line business plan.	Es un plan empresarial muy directo.
Firms have technological, competitive, and bottom line constraints.	Las empresas encuentran restricciones tecnológicas, competitivas y de objetivos comerciales.
I'll line the bottom with old notebook pages.	Cubriré el fondo con las páginas de un viejo cuaderno.
D Interesting. Micheal, bottom line, what do you recommend?	D Interesante, Michael, al grano, qué recomienda?
On even days, however, my bottom line is very different.	Sin embargo, hay otros días en que me parece que lo esencial es algo muy diferente.
And this is where it becomes true triple bottom line.	Y aqui logramos impacto financiero, ambiental y social
Toggles on or off the status line at the bottom.	Preferencias Configurar accesos rápidos
The bottom line is that Assad has no interest in winning.	La cuestión es que Asad no tiene interés en vencer.
The bottom line is, God gets pleasure watching you be you. Why?	En resumidas cuentas, Dios se complace en verte siendo tú mismo. Por qué?
And this, let me tell you, is very good for the bottom line.	Y esto, les digo, es muy bueno para la base de la industria.
Assuming respect for this bottom line any internet company is welcome in China.	Si respeta ese postulado básico cualquier empresa de internet será bienvenida en China.
This is in line with the approach taken by the ECB .	Lo anterior está en línea con el enfoque adoptado por el BCE .
Bottom line is, there is a lot of problems out there in the world.	A fin de cuentas, hay muchísimos problemas en el mundo.
5. Calls upon Governments to promote a bottom up participatory approach throughout the entire implementation process	5. Insta a los gobiernos a que promuevan la adopción de un criterio que facilite la participación de los más directamente interesados durante todo el proceso de aplicación
As the situation in each priority market may vary significantly, a bottom up approach is required.	Dado que la situación en cada mercado prioritario puede variar de forma significativa, es necesario adoptar un enfoque ascendente.
But the bottom line is that the ongoing reevaluation of cancer screening is evidence based.	Pero en definitiva, la reconsideración actual de las pruebas de detección de cáncer se apoya en evidencias.
The bottom line is that the boundaries, because of the Internet plus cellphone, are melting.	El resultado es que las barreras, dado lo del internet con el celular, están desapareciendo.
The gay romance was, bottom line, just an element of the character's redemption story arc.	El romance gay es, a fin de cuentas, solo un elemento dentro de la historia de redención del personaje.
In line with a risk based approach , the principle should be introduced ( 10 )	Debe reconocerse que el riesgo de blanqueo de capitales y financiación del terrorismo no es el mismo en todos los casos .
The ECB has decided , in line with this approach , to publish this Guideline .	En consecuencia , el BCE ha decidido publicar la presente Orientación .
The type of leadership that I am advocating poses no threat to a company s bottom line.	El tipo de liderazgo por el que abogo no supone ningún riesgo para los resultados financieros de las empresas.
The bottom line is that if that connection overhead is high, persistent connections help you considerably.	El hecho fundamental es que si la cabecera de conexión es alta, las conexiones persistentes te ayudan considerablemente.
On the bottom of the main window you also see the status line. It usually contains	He tratado de optimizar el flujo de trabajo para su uso con el teclado. Así que todas las funciones son accesibles de este modo.
Many on line companies need to have a new approach to business to survive.	Muchas compañías en internet necesitan tener un nuevo enfoque para que las empresas sobrevivan.
I'm interested in what I like to call the triple bottom line that sustainable development can produce.	Me interesa lo que llamo el triple resultado final que puede producir el desarrollo sostenible.
Briefly described on line Walter Friedlaender, Nicolas Poussin A New Approach (New York Abrams) 1964.	Brevemente descrito en línea Walter Friedlaender, Nicolas Poussin A New Approach (Nueva York Abrams) 1964.
But the bottom line is that Greece needs to develop its productive capabilities if it wants to grow.	Pero en el fondo, si Grecia quiere crecer, necesita desarrollar sus capacidades productivas.
But I know it's the bottom line, or one's perception of it, that motivates people in the end.	Pero sé que es el resultado final, o lo que se percibe de éste, lo que motiva a las personas.
So, the bottom line is that almost all research using submersibles has taken place well below 500 feet.	En conclusión, casi toda la investigación usando sumergibles se ha hecho bastante por debajo de 150 metros.
A toolview where all the breakpoints, line and conditional, are listed. Appears in the bottom dock by default.	Vista en la que se listan los puntos de interrupción, las líneas y las condiciones. Aparece de forma predefinida en la zona inferior.
Bottom line of Bahrain arresting, harrassing, threatening and releasing MARYAMALKHAWAJA is they make an utter fool of themselves.	Lo esencial de la detención, acoso, amenazas y liberación de Maryam Al Khawaja es que ellos mismos se han puesto completamente en ridículo.
The definition of financial institution is amended in line with the approach followed by the FATF .	La definición de institución financiera se modifica conforme al planteamiento seguido por el GAFI .
In line with this approach, both the Regional Planning Committee and the Committee on Energy, Research	Es cierto que, desde el punto de vista del fundamento jurídico, la Comisión tiene derecho a limitarse a informar al Parlamento sobre estas decisiones.
The pyramid, if we jam things in the bottom, can get backed up like a sewer line that's clogged.	La piramide, si ponemos cosas en la base, se puede rebosar, tal como cuando una alcantarilla se atora.
And the bottom line, major thing that has come through in every single drill nobody knows who's in charge.	Y en definitiva, lo principal que se descubrió en cada simulacro, es que nadie sabe quién está a cargo.
JM There are many usages of this data, but the bottom line is that the historical record is being digitized.	JM Hay muchos usos para estos datos pero la conclusión es que el registro histórico se está digitalizando.
Before I talk about that, I've written down at the bottom there the slope of this curve, this straight line.	Antes de hablar de eso, he agregado allí, en la parte inferior, la pendiente de esta recta.
It is also possible that, with a lower bottom line, that many such people would be fired, increasing the unemployment.	También es posible que, con una base más baja, muchas de esas personas sean despedidas incrementando el nivel de desempleo.
This would be in line with the self regulatory approach in the area of payments ( e.g. SEPA ) . EN	Esto sería coherente con el planteamiento de autorregulación en el ámbito de los servicios de pago ( p. ej . , SEPA ) .
Parliament has created a new focal area with this line, and this approach is supported by the Commission.	El Parlamento ha destacado un nuevo aspecto central con esta línea y la Comisión apoya esta estima ción.
Indeed, growth in earnings and profits is now running out of steam, as the effect of weak demand on top line revenues takes a toll on bottom line margins and profitability.	De hecho, la mejora en ganancias y beneficios ya está perdiendo fuerza, a medida que la falta de demanda incide sobre los ingresos brutos y eso se traslada a una reducción de los márgenes netos y la rentabilidad.

Muestra esta página en español