Translation of "bound to regulations" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Our external provider is bound contractually to respect the confidentiality of information as required under data protection regulations .
Our external provider is bound contractually to respect the confidentiality of information as required under data protection regulations .
credit institutions are not bound by NCB regulations regarding banknote recycling , but are expected to cooperate with the NCB and follow its guidance .
las entidades de crédito no están sujetas a la normativa del BCN en lo que concierne al reciclaje de billetes , aunque se espera que colaboren con él y sigan sus directrices .
He is bound to succeed.
Él está destinado a triunfar.
That plan's bound to fail.
Ese proyecto está destinado a fracasar.
That was bound to happen.
Eso tenía que pasar.
Article 43 Consent to be bound
Artículo 43 Consentimiento en obligarse
They were indeed bound to perish.
Han perdido.
Which is bound to happen undoubtedly
nadie podrá negarlo.
Indeed falsehood is bound to vanish.
Lo falso tiene que disiparse!
He's bound to notice your mistake.
Él está abocado a resaltar tus errores.
Bound column
Límite de columna
Bound Column
Columna asociada
Upper Bound
Límite superior
Lower Bound
Límite inferior
Amendments to the Staff Regulations
Enmiendas al Estatuto del Personal
REGULATIONS
REGLAMENTOS
Surely! Batil is ever bound to vanish.
Lo falso tiene que disiparse!
Surely falsehood is ever bound to vanish.
Lo falso tiene que disiparse!
Lo! falsehood is ever bound to vanish.
Lo falso tiene que disiparse!
His promise is bound to be fulfilled.
Se cumplirá Su promesa.
Falsehood is always bound to wither away.
Lo falso tiene que disiparse!
Such a plan is bound to fail.
Un plan así está destinado a fallar.
Jack is bound to succeed this time.
Jack de seguro lo logrará esta vez.
They bound the thief to a tree.
Amarraron el ladrón a un árbol.
Tom is bound to lose the race.
Tom está destinado a perder la carrera.
The aggressors are bound to be defeated.
A los agresores solo les queda darse por vencidos.
Clear bound column
Parámetros de la consulta
Indeed His promise is bound to come to pass.
Su promesa se cumplirá.
But the unbelievers' stratagem is bound to fail.
Pero la artimaña de los infieles fue inútil.
Every man is bound to what he does.
Cada uno será responsable de lo que haya cometido.
All of you are bound to arrive there.
Bajaréis a ella!
And Allah's command was bound to be accomplished.
La orden de Alá se cumple!
Allah's promise is ever bound to be fulfilled.
Se cumplirá Su promesa.
Our Lord's promise is bound to be fulfilled.
Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!'
All things are bound to perish except Himself.
No hay más dios que Él! Todo perece, salvo Él!
Such a childish plan is bound to fail.
Un plan tan inmaduro es destinado a fracasar.
Amendments to the Staff Regulations and Rules
Enmiendas al Estatuto y Reglamento del Personal
We're culture bound listeners.
Somos oyentes cultura dependientes.
Socket is not bound.
El socket no está enlazado.
socket is not bound
el socket no está asociadoSocket error code NotCreated
Index out of bound
El índice está fuera de los límites
The budget is bound to fluctuate due to the economy.
El presupuesto está sometido a fluctuaciones debido a la economía.
Israeli Jews are bound to stay in the West Bank and East Jerusalem, and Israeli Arabs are bound to stay in Israel proper.
Los judíos israelíes van a permanecer en la Ribera Occidental y en Jerusalén Oriental y los árabes israelíes van a permanecer en el Israel propiamente dicho.
Delegated European regulations
Reglamentos europeos delegados
with GATT regulations.
A este respecto pienso sobre todo en la rotación de barbechos.

 

Related searches : Bound To Comply - Bound To Provide - Bound To Find - Bound To Surface - Bound To Protect - Keep Bound To - Bound To Impress - Bound To Increase - Bound To Observe - Bound To Contract - Bound To Succeed - Bound To Failure - Bound To Cause