Translation of "brackets and braces" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Removes enclosing braces, brackets or absolute value bars. This action takes place on the braces just outside the cursor. | Borra los paréntesis, corchetes o barras de valores absolutos encerradas. Esta acción ocurre sobre los símbolos que están justo al lado de fuera del cursor |
| Braces | Llaves |
| Brackets | Paréntesis |
| brackets , | corchetes , |
| Brackets | Llaves |
| Auto brackets | Auto brackets |
| Auto brackets | Auto paréntesis |
| Auto brackets | Paréntesis automáticos |
| Mary has braces. | Mary tiene rodilleras. |
| Mary has braces. | Mary tiene coderas. |
| Mary has braces. | Mary tiene frenillos dentales. |
| Mary has braces. | Mary tiene un aparato de ortodoncia. |
| I have braces. | Tengo rodilleras. |
| auto brackets BOOL | auto brackets BOOL |
| My daughter has braces. | Mi hija tiene frenillos. |
| Do I need braces? | Necesito frenillos? |
| Tom is wearing braces. | Tom lleva tirantes. |
| I think I need braces. | Creo que necesito frenillos. |
| Sami took his braces off. | Sami se sacó sus coderas. |
| Highlight range between selected brackets | Resaltar espacio entre los paréntesis seleccionados |
| Highlight range between selected brackets | Resaltar el contenido entre los corchetes seleccionados |
| Insert closing braces on pressing Enter | Insertar llaves de cierre al pulsar IntroName |
| Brackets are used to group portions of code. Brackets are often used together with execution controllers. | Utilizaremos los corchetes para agrupar porciones de código. Los corchetes son con frecuencia utilizados en combinación con los controladores de ejecución. |
| She's really touchy about her new braces. | Ella es realmente sensible acerca de sus nuevos frenillos. |
| She's really touchy about her new braces. | Ella es realmente quisquillosa con sus nuevas rodilleras. |
| Select a TeX group inside the surrounding braces. | Selecciona un grupo TeX dentro de los paréntesis. |
| Select a TeX group including the surrounding braces. | Selecciona un grupo TeX incluyendo los paréntesis. |
| Delete a TeX group inside the surrounding braces. | Borra un grupo TeX dentro de los paréntesis. |
| Delete a TeX group including the surrounding braces. | Borra un grupo TeX incluyendo los paréntesis. |
| I'd like to have a consultation about getting braces. | Quisiera hacer una consulta para usar frenillos. |
| The codes in brackets refer to ESA 95 . | Los códigos entre paréntesis se refieren al SEC 95 . |
| I told them to use parentheses, not brackets. | Pedí que utilizaran paréntesis, no corchetes. |
| Set auto insertion of brackets on or off. | Activa o desactiva la inserción de paréntesis. |
| Since she got her braces, I've hardly seen her smile. | Desde que le pusieron sus brackets casi no le he visto sonreír. |
| Since she got her braces, I've hardly seen her smile. | Desde que le pusieron el aparato casi no la he visto sonreír. |
| Since she got her braces, I've hardly seen her smile. | Yo apenas si la he visto sonreír desde que se puso frenillos. |
| I see no reason why the Commission cannot adopt this belt and braces approach. | (El Parlamento aprueba la propuesta de reglamento así modificada) |
| Move cursor out of braces after selecting from a citation keylist. | Mover el cursor fuera de las llavesdespués de realizar la selección de un lista de claves de citas.Mover el cursor fuera de las llaves después deseleccionar de una lista de citas. |
| For machines listed in brackets please see disclaimer ( iii ) below . | Para las máquinas que figuran entre paréntesis , véase la cláusula de exención de responsabilidad ( iii ) que aparece más adelante . |
| This color is used to draw the background of matching brackets. | Este color se utiliza para dibujar el fondo de los corchetes emparejados. |
| Nicknames and role names are case insensitive, but spaces around brackets and the make the annotation invalid. | Los apodos y los nombres de roles no son sensibles a mayúsculas y minúsculas, pero los espacios entre los paréntesis y hacen que la anotación no sea válida. |
| After her name, written in brackets was the apt description, horse face. | Junto al nombre, entre corchetes, había una descripción acertada cara de caballo. |
| If this is enabled, the range between the selected matching brackets will be highlighted. | Si se activa, se resaltará el espacio entre el par de paréntesis seleccionado. |
| If this is enabled, the range between the selected matching brackets will be highlighted. | Si esto está activado, se resaltará el contenido existente entre los corchetes emparejados seleccionados. |
| Further guidance is available in the corresponding reports to which reference codes are provided in brackets . | Pueden encontrarse otras orientaciones en los informes correspondientes , de los que se proporciona su código de referencia , entre paréntesis . |
