Translation of "brain drain" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Brain - translation :

Cerebro

Brain drain - translation :

Fuga de cerebros

Drain - translation :

Desagüe

Keywords : Cerebrales Cerebral Tumor Actividad Cerebro Desagüe Drenaje Drenar Alcantarilla Vaciar

Examples (External sources, not reviewed)

The ongoing brain drain to Tokyo also means Kochi is ageing more rapidly than other prefectures.	La actual fuga de cerebros hacia Tokio significa que la población de Kochi envejece más rápido que otras prefecturas.
Pneum drain	Neumática drainStencils
Drain the oil.	Vacia el aceite.
As this type of migration is temporary, this Directive is not expected to lead to brain drain in emerging or developing countries.	Como este tipo de migración es temporal, no se espera que esta Directiva acarree una fuga de cerebros en los países emergentes o en vías de desarrollo.
The drain was clogged.	La alcantarilla estaba obstruida.
The drain was clogged.	La alcantarilla estaba atascada.
He unclogged the drain.	Él desatascó la alcantarilla.
Tom unclogged the drain.	Tom desatascó la alcantarilla.
Drain any excess water.	Vacía cualquier agua sobrante.
The drain is clogged again.	El desaguadero está atascado de nuevo.
Finally, Russia has a staggering demographic problem, characterized by a shrinking population, life expectancy far below the advanced country average, and a growing brain drain.	Por último, Rusia tiene un gran problema demográfico que se caracteriza por una disminución de la población, expectativas de vida muy inferiores a las del promedio de los países avanzados y una creciente fuga de cerebros.
I hate it when hair clogs the drain.	Odio cuando el pelo tapa el drenaje.
Taking care of the boy is a great drain on her energies.	Cuidar del niño es un gran desgaste de sus energías.
The plumber pumped out the water in order to drain the pipe.	El plomero sacó el agua con una bomba para drenar la tubería.
In 1643, Jan Adriaanszoon Leeghwater proposed to dike and drain the lake.	En 1643 Jan Adriaanszoon Leeghwater propuso hacer un dique y secar el lago.
Support for the Soviet Union might be a further drain on resources.	Otro complejo financiero podría ser la ayuda a la Unión Soviética.
Gasoline costs are a tremendous drain on the American economy, but they're also a drain on individual families and it's kind of terrifying to think about what happens when prices get higher.	El costo del combustible es un gasto tremendo en la economía de EE.UU., y también un gasto en las familias, es terrible pensar en lo que sucederá cuando los precios aumenten.
Such data upend the conventional wisdom that migrants are a drain on public services.	Ese dato desmiente la opinión establecida de que los migrantes son una carga para los servicios públicos.
You're more complicated than your brain. You've got a brain.	Tu eres mas complicado que tu cerebro. Tienes un cerebro.
brain,entertainment,performance	brain,entertainment,performance
My brain hurts.	Me duele el cerebro.
brain,education,gaming	brain,education,gaming
brain,culture,society	brain,culture,society
arts,brain,culture	arts,brain,culture
brain,neuroscience,science	brain,neuroscience,science
Even if fossil fuel powered electricity prices remain constant, Copenhagen s wind turbines become a net drain.	Aunque los precios de la electricidad generada con combustibles fósiles continúen estables, las turbinas eólicas se convertirían en una pérdida neta.
Now the face of our people, our country, and our religion is going down the drain.	Ahora la reputación de nuestra gente, nuestro país y nuestra religión se está arruinando.
The old brain is still there. You still have that alligator brain.	El cerebro viejo sigue ahi. Aún tienes ese cerebro de lagarto.
The new brain is actually kind of easier than the old brain.	El nuevo cerebro es realmente más fácil que el cerebro viejo.
The operation was not haemorrhagic and therefore did not required a drain to be fitted , he added.	La operación no podía provocarhemorragias y, portanto, no necesitaba drenaje , agregó.
brain,mind,science,technology	brain,mind,science,technology
brain,health care,neuroscience	brain,health care,neuroscience
biology,brain,neurology,science	biology,brain,neurology,science
My brain started thinking.	Mi cerebro comenzó a pensar.
Tom is brain damaged.	Tom sufre de daño cerebral.
brain,children,health,medicine	brain,children,health,medicine
art,brain,design,museums	art,brain,design,museums
brain,morality,science,technology	brain,morality,science,technology
brain,happiness,psychology,software	brain,happiness,psychology,software
brain,neurology,science,technology	brain,neurology,science,technology
brain,disease,science,technology	brain,disease,science,technology
brain,entertainment,illusion,magic	brain,entertainment,illusion,magic
brain,community,consumerism,psychology	brain,community,consumerism,psychology
brain,culture,psychology,self	brain,culture,psychology,self
Chemicals and the Brain	Sustancias químicas y el cerebro

Muestra esta página en español