Translation of "brain region" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We found activity in the brain region, in exactly the same brain region associated with intense romantic love. | Encontramos actividad en la region del cerebro, en exactamente la misma region del cerebro asociada con amor romántico intenso. |
| So this brain region is called the Right TPJ. | Así que esta región del cerebro denominada unión temporoparietal derecha. |
| We found activity in other brain regions also in a brain region associated with calculating gains and losses. | Nosotros encontramos actividad en otras regiones del cerebro también en una región del cerebro asociada con calcular ganacias y pérdidas. |
| The brain scans showed activation in a part of the brain called the insula, a region they say is linked to feelings of love and compassion. | Los encefalogramas mostraron que se activaba una parte del cerebro llamada ínsula, una región que dicen está conectada a sentimientos de amor y compasión. |
| In fact, the same brain region where we found activity becomes active also when you feel the rush of cocaine. | De hecho la misma región del cerebro donde encontramos actividad tambien se activa cuando usted siente la necesidad de cocaína. |
| It's also the brain region that becomes active when you're willing to take enormous risks for huge gains and huge losses. | Es también la región que se activa cuando usted se va a tomar riesgos enormes para grandes ganancias o grandes pérdidas. |
| In fact, one of the most important was a brain region that becomes active when you feel the rush of cocaine. | De hecho, una de las más importantes fue una región cerebral que se activa cuando sientes el subidón de la cocaína. |
| This is a tool that lets us pass a magnetic pulse through somebody's skull, into a small region of their brain, and temporarily disorganize the function of the neurons in that region. | Esta herramienta nos permite pasar un impulso magnético a través del cráneo, hacia una pequeña región del cerebro, y desorganizar temporalmente el funcionamiento de las neuronas de esa región. |
| So first, the first thing I want to tell you is that there is a brain region in the human brain, in your brains, whose job it is to think about other people's thoughts. | Así es que, en primer lugar hay una región en el cerebro humano, en sus cerebros, cuyo trabajo es pensar acerca de los pensamientos de otras personas. |
| In other words, if somebody touches me, my hand, neuron in the somatosensory cortex in the sensory region of the brain fires. | Dicho de otro modo, si alguien me acaricia, mi mano, una neurona en el córtex somatosensorial, en la región sensorial del cerebro, se activa. |
| Further adding to this complexity when it comes to brain development are social stresses that act on the same part of the brain region, explains University of Rochester professor of environmental medicine Deborah Cory Slechta. | Adicionalmente a esta complejidad, en cuanto al desarrollo cerebral se refiere, se encuentran los factores estresantes sociales que interactuan en el mismo lugar de la región cerebral , explica Debora Cory Slechta, profesora de Medicina Ambiental de la Universidad de Rochester. |
| And even in adulthood, differences in this brain region can explain differences among adults in how we think about and judge other people. | E incluso en la edad adulta, las diferencias en esta región del cerebro pueden explicar las diferencias entre los adultos en nuestra forma de pensar y de juzgar a los demás. |
| And I'm going to tell you just our first few steps about the discovery of a special brain region for thinking about other people's thoughts. | Y explicaré solo los primeros pasos sobre el descubrimiento de una región del cerebro específica que reflexiona acerca de cómo piensan otras personas. |
| You're more complicated than your brain. You've got a brain. | Tu eres mas complicado que tu cerebro. Tienes un cerebro. |
| So the first thing is that in children we see this same brain region, the Right TPJ, being used while children are thinking about other people. | Lo primero es ver en los niños la misma región cerebral, la unión temporoparietal derecha, activada cuando los niños están pensando en otras personas. |
| And actually if we even look at eight to 11 year olds, getting into early adolescence, they still don't have quite an adult like brain region. | Y, de hecho si observáramos a los niños de 8 a 11 años, entrando ya en la pubertad, veríamos que todavía no tienen la región del cerebro como un adulto. |
| brain,entertainment,performance | brain,entertainment,performance |
| My brain hurts. | Me duele el cerebro. |
| brain,education,gaming | brain,education,gaming |
| brain,culture,society | brain,culture,society |
| arts,brain,culture | arts,brain,culture |
| brain,neuroscience,science | brain,neuroscience,science |
| A 96 electrode Utah Array was placed on the surface of his brain over the region of motor cortex that controlled his dominant left hand and arm. | 100 electródos en un Arreglo Utah fueron colocados en la superficie de su cerebro sobre la región de la corteza motora que controlaba su brazo y mano dominante que era la izquierda. |
| The old brain is still there. You still have that alligator brain. | El cerebro viejo sigue ahi. Aún tienes ese cerebro de lagarto. |
| The new brain is actually kind of easier than the old brain. | El nuevo cerebro es realmente más fácil que el cerebro viejo. |
| Usti nad Labem region, Liberec region | Región de Ústí nad Labem y región de Liberec |
| brain,mind,science,technology | brain,mind,science,technology |
| brain,health care,neuroscience | brain,health care,neuroscience |
| biology,brain,neurology,science | biology,brain,neurology,science |
| My brain started thinking. | Mi cerebro comenzó a pensar. |
| Tom is brain damaged. | Tom sufre de daño cerebral. |
| brain,children,health,medicine | brain,children,health,medicine |
| art,brain,design,museums | art,brain,design,museums |
| brain,morality,science,technology | brain,morality,science,technology |
| brain,happiness,psychology,software | brain,happiness,psychology,software |
| brain,neurology,science,technology | brain,neurology,science,technology |
| brain,disease,science,technology | brain,disease,science,technology |
| brain,entertainment,illusion,magic | brain,entertainment,illusion,magic |
| brain,community,consumerism,psychology | brain,community,consumerism,psychology |
| brain,culture,psychology,self | brain,culture,psychology,self |
| Chemicals and the Brain | Sustancias químicas y el cerebro |
| If those diseases where tissues are deteriorating for example Alzheimer's, where the brain, the brain cells, die and we need to restore new brain cells, new functional brain cells what if we could, in the future, use cancer? A tumor put it in the brain and cause it to differentiate into brain cells? | Si esas enfermedades donde los tejidos se deterioran por ejemplo, el Alzheimer, donde el cerebro, las células cerebrales, mueren y necesitamos restaurar nuevas células cerebrales, nuevas células cerebrales funcionales qué tal si pudiéramos, en el futuro, usar el cáncer? Un tumor ponerlo en el cerebro y hacerlo diferenciarse en células cerebrales? |
| Region | Región |
| Region | Área |
| And that's just a mouse brain it's a lot smaller than a human brain. | Ese es el cerebro de un ratón. Es mucho más pequeño que el humano. |
Related searches : Frontal Brain Region - Brain Disease - Brain Health - Brain Development - Brain Tumor - Brain Teasing - Brain Plasticity - Brain State - Brain Structure - Brain Circulation - Brain Trauma - Whole Brain
