Translation of "brain system" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This was originally seen as a system that was the pleasure system of the brain. | Originalmente, esto era visto como el sistema del placer en el cerebro. |
| Central nervous system consists of brain, cerebellum, medulla oblongata and spinal cord. | El sistema nervioso central consiste en cerebro, cerebelo, médula oblonga y médula espinal. |
| And the memory system is sitting over the sensory part of the brain. | Y el sistema de memoria esta sobre la parte sensorial del cerebro. |
| In over 175 societies, people have left their evidence of this powerful brain system. | En más de 175 sociedades, la gente ha dejado evidencias de este poderoso sistema cerebral. |
| And when you tamper with one brain system, you're going to tamper with another. | y cuando interfieres con un sistema cerebral, vas a interferir con el otro. |
| We have a special brain system that lets us think about what other people are thinking. | Tenemos un sistema cerebral especial que nos permite pensar sobre lo que piensan los demás. |
| The one physical system, the brain, contains an accurate working model of the other the quasar. | Un sistema físico, el cerebro, contiene un modelo exacto del otro el quasar. |
| That brain system the reward system for wanting, for motivation, for craving, for focus becomes more active when you can't get what you want. | Ese sistema del cerebro, el sistema de recompensa por deseo, por motivación, por ansias, por enfoque, se hace mas activo cuando usted no puede obtener lo que usted desea. |
| It s a neural system that s wired up to reward the brain for doing a grubby clerical job. | Es un sistema neuronal diseñado para recompensar al cerebro por hacer un trabajo sucio. |
| But now we try to understand that in terms of the development of a part of their brain called the limbic system, so I'm going to show you the limbic system in red in the slide behind me, and also on this brain. | Pero ahora intentamos entender eso en términos del desarrollo de una parte del cerebro llamada sistema límbico, así que les mostraré el sistema límbico en rojo en la diapositiva atrás, y también en este cerebro. |
| This area of the brain besides its other functions plays role in the self rewarding mechanism of the nervous system. | Esta zona del cerebro, además de muchas otras funciones, desempeña un papel en el mecanismo de auto premio del sistema nervioso. |
| You're more complicated than your brain. You've got a brain. | Tu eres mas complicado que tu cerebro. Tienes un cerebro. |
| But when you exercise them, any given muscle adds strength to the whole system and that applies to your brain too. | Pero cuando los ejercita, cualquier músculo añade fuerza a todo el sistema y esto se aplica también a su cerebro. |
| And the third brain system is attachment that sense of calm and security you can feel for a long term partner. | Y el tercer sistema cerebral es el apego la sensación de calma y seguridad que puedes sentir con una pareja a largo plazo. |
| And he knew from our work that if you go and do something very novel with somebody, you can drive up the dopamine in the brain, and perhaps trigger this brain system for romantic love. | Él sabía de nuestro trabajo que si haces algo muy novedoso con alguien, puedes subir la dopamina en el cerebro y quizá disparar el sistema cerebral del amor romántico |
| brain,entertainment,performance | brain,entertainment,performance |
| My brain hurts. | Me duele el cerebro. |
| brain,education,gaming | brain,education,gaming |
| brain,culture,society | brain,culture,society |
| arts,brain,culture | arts,brain,culture |
| brain,neuroscience,science | brain,neuroscience,science |
| The old brain is still there. You still have that alligator brain. | El cerebro viejo sigue ahi. Aún tienes ese cerebro de lagarto. |
| The new brain is actually kind of easier than the old brain. | El nuevo cerebro es realmente más fácil que el cerebro viejo. |
| The pleasure system, as you see, which is the internal opiates, there is a hormone oxytocin, is widely spread throughout the brain. | El sistema del placer, como ven, que son los opiatos internos, la hormona oxitocina, está distribuida en el cerebro. |
| Well, your brain has to do something just like that as well, and we're now beginning to understand and identify brain systems involved in valuation, and one of them includes a neurotransmitter system whose cells are located in your brainstem and deliver the chemical dopamine to the rest of your brain. | Pues tu cerebro tiene que hacer algo parecido también, y ahora estamos comenzando a entender e identificar los sistemas cerebrales ligados a la valoración, y uno de ellos posee un sistema neurotransmisor cuyas células están localizadas en el tronco del encéfalo y que le suministran dopamina al resto de tu cerebro. |
| Let me remind you that an emotional system like that of fear is triggered in a brain that's aware of its own activity. | Yo debo al hecho que en el sistema emocional se activa una parte del cerebro que es responsable de eso, lo mismo que sucede con el miedo. |
| brain,mind,science,technology | brain,mind,science,technology |
| brain,health care,neuroscience | brain,health care,neuroscience |
| biology,brain,neurology,science | biology,brain,neurology,science |
| My brain started thinking. | Mi cerebro comenzó a pensar. |
| Tom is brain damaged. | Tom sufre de daño cerebral. |
| brain,children,health,medicine | brain,children,health,medicine |
| art,brain,design,museums | art,brain,design,museums |
| brain,morality,science,technology | brain,morality,science,technology |
| brain,happiness,psychology,software | brain,happiness,psychology,software |
| brain,neurology,science,technology | brain,neurology,science,technology |
| brain,disease,science,technology | brain,disease,science,technology |
| brain,entertainment,illusion,magic | brain,entertainment,illusion,magic |
| brain,community,consumerism,psychology | brain,community,consumerism,psychology |
| brain,culture,psychology,self | brain,culture,psychology,self |
| Chemicals and the Brain | Sustancias químicas y el cerebro |
| If those diseases where tissues are deteriorating for example Alzheimer's, where the brain, the brain cells, die and we need to restore new brain cells, new functional brain cells what if we could, in the future, use cancer? A tumor put it in the brain and cause it to differentiate into brain cells? | Si esas enfermedades donde los tejidos se deterioran por ejemplo, el Alzheimer, donde el cerebro, las células cerebrales, mueren y necesitamos restaurar nuevas células cerebrales, nuevas células cerebrales funcionales qué tal si pudiéramos, en el futuro, usar el cáncer? Un tumor ponerlo en el cerebro y hacerlo diferenciarse en células cerebrales? |
| And that's just a mouse brain it's a lot smaller than a human brain. | Ese es el cerebro de un ratón. Es mucho más pequeño que el humano. |
| And after all, we are our brains. My brain is talking to your brain. | Y finalmente, somos nuestros cerebros. Mi cerebro habla a tu cerebro. |
| So faking your brain going wrong is evidence that your brain has gone wrong. | Así que fingir que tu cerebro no funciona bien es la evidencia de que el cerebro funciona mal. |
Related searches : Brain Disease - Brain Health - Brain Development - Brain Tumor - Brain Teasing - Brain Plasticity - Brain State - Brain Structure - Brain Circulation - Brain Trauma - Whole Brain - Brain Lesion - Brain Training