Translation of "breach of copyright" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Breach - translation :

Copyright - translation :

Keywords : Incumplimiento Violación Abertura Fisura Infracción Autor Infracción Registrada Derechos Intelectual

Examples (External sources, not reviewed)

Breach of an international obligation	Violación de una obligación internacional
That's simple breach of contract.	Eso es simplemente una rotura del contrato.
As successor to the EMI the ECB holds the copyright on the designs of the euro banknotes originally held by the EMI . The ECB and the NCBs , acting on behalf of the ECB , may enforce this copyright with regard to reproductions issued or distributed in breach of this copyright , such as , inter alia , reproductions which might adversely affect the standing of euro banknotes .	Sólo deberían considerarse lícitas las reproducciones electrónicas de billetes en euros cuyo autor haya tomado las medidas técnicas adecuadas para impedir que el público pueda confundir las copias impresas de esas reproducciones con billetes en euros auténticos . ( 7 )
Copyright	Derecho de propiedad intelectual
Copyright	Derechos de autor
Copyright	Derechos de autor
Copyright	Copyright
Copyright	Copyright
Copyright 2001 2003 Sarang Lakare Copyright 2003 2004 Olaf Schmidt Copyright 2008 Matthew Woehlke	Copyright 2001 2003 Sarang Lakare Copyright 2003 2004 Olaf Schmidt Copyright 2008 Matthew Woehlke
Copyright 2006, Max Howell Copyright 2007, Ian Monroe	Copyright 2006, Max Howell Copyright 2007, Ian Monroe
The NCBs shall take all necessary and feasible measures , according to their national legal systems , to ensure that there is no breach of the copyright of the euro banknote designs held by the ECB .	Los BCN adoptarán todas las medidas posibles y necesarias , de conformidad con sus respectivos ordenamientos jurídicos , para evitar que se vulneren los derechos de autor de los diseños de los billetes de banco denominados en euros de los que sea titular el BCE .
Documentation copyright 2002 Steffen. Hansen , copyright 2004 Daniel. Molkentin , copyright 2004 Klarauml lvdalens Datakonsult AB	Copyright de la documentación 2002 Steffen. Hansen , copyright 2004 Daniel. Molkentin , copyright 2004 Klarauml lvdalens Datakonsult AB
Duration of copyright protection of books	Duración de la protección del derecho de autor en obras literarias.
Duration of copyright protection of photographs	Duración de la protección del derecho de autor de las fotografías.
He breaks me with breach on breach. He runs on me like a giant.	Abre en mí brecha tras brecha contra mí arremete como un guerrero
He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.	Abre en mí brecha tras brecha contra mí arremete como un guerrero
Disclaimer Copyright	Cláusula de exención de responsabilidad
Program copyright	Derechos de autor del programa
Program copyright	Copyright del programa
Program Copyright	Copyright del programa
Documentation Copyright	Copyright de la documentación
Program copyright	Copyright del programa
Copyright file	Archivo de copyright
Copyright Year	Año de copyright
Copyright free.	Libre de derechos.
Article 1 Enforcement of copyright 1 .	Artículo 1 Protección de los derechos de autor 1 .
We have a security breach.	Tenemos una brecha de seguridad.
the participant is in material breach of these Conditions	the participant is in material breach of these Conditions
The ( acceding country national central bank ) shall take all necessary and feasible measures , according to its national legal system , to ensure that there is no breach of the copyright of the euro banknote designs held by the ECB .	Banco central nacional del Estado adherente tomará todas la medidas necesarias y posibles , con arreglo a su legislación nacional , para velar por que no se vulneren los derechos de autor del BCE sobre los diseños de los billetes denominados en euros .
Disclaimer amp copyright	Cláusula de exención de responsabilidad y derecho de propiedad intelectual
Credits and Copyright	Créditos y derechos de autor
Documentation copyright 2008	Copyright de la documentación 2008
Documentation copyright 2003	Copyright de la documentación 2003
Copyright and Licensing	Copyright y licencia
Documentation copyright 2004	Copyright de la documentación 2004
Documentation Copyright copy 2003, Lauri. Watts , and copyright copy 2004 Michael Pyne.	Derechos de autor de la documentación. copy 2003. Lauri. Watts y copy 2004. Michael Pyne.
kleopatra copyright 2002 Steffen. Hansen , Matthias. Kalle. Dalheimer and Jesper. Pedersen ., copyright 2004 Daniel. Molkentin , copyright 2004 Klarauml lvdalens Datakonsult AB	Copyright de kleopatra 2002 Steffen. Hansen , Matthias. Kalle. Dalheimer y Jesper. Pedersen ., copyright 2004 Daniel. Molkentin , copyright 2004 Klarauml lvdalens Datakonsult AB
(b) Constitutes a breach of an international obligation of the State.	b) Constituye una violación de una obligación internacional del Estado.
A Breach in the Eurozone Dike	La defensa de la eurozona se debilita
( b ) the participant is in material breach of these Conditions	b ) el participante incumple gravemente las Condiciones
( b ) the participant is in material breach of these Conditions	( b ) the participant is in material breach of these Conditions
Hairdos, no copyright protection.	Los peinados, sin derechos de autor.
Jokes, no copyright protection.	Los chistes, no tienen derechos de autor.
(First edition copyright 1952.	(Primera edición de 1952.
Documentation copyright 2000 2003	Derechos de autor de la documentación. 2000 2003

Muestra esta página en español