Translation of "break your neck" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Break - translation :

Neck - translation :

Your - translation :

Keywords : Romperé Pausa Respiro Descanso Romper Nuca Soga Cuello Rompió Marcas Ojos Manos Hermano Cabeza

Examples (External sources, not reviewed)

You ll break your neck!	Te vas a quebrar el cuello!
You ll break your neck!	Te quebrarás el cuello!
You ll break your neck!	Te vas a romper el cuello!
Take your hands off my neck.	Quita tus manos de mi cuello.
Take your hands off my neck.	Quítame las manos del cuello.
Take your hand off my neck.	Quítame la mano del cuello.
Don't risk your neck over something foolish.	No arriesgues tu cuello por algo tan ridículo.
Don't risk your neck over something foolish.	No juegues tu cuello por algo tan absurdo.
Never break your promise.	Nunca rompas tu promesa.
Bind them continually on your heart. Tie them around your neck.	Átalos siempre a tu corazón, y enlázalos en tu cuello
They said to my parents, the neck break was a stable fracture, but the back was completely crushed.	Les dijeron a mis padres que la rotura del cuello era una fractura estable, pero que la parte baja fue aplastada completamente.
Your cheeks are beautiful with earrings, your neck with strings of jewels.	Qué bellas son tus mejillas entre tus aretes, y tu cuello entre los collares
Then there's another one that breathes on your neck.	Luego, hay otro que respira sobre tu nuca.
This is actually the artery that goes from your neck to your brain.	Esta es la arteria que va desde su cuello hasta su cerebro.
so they will be life to your soul, and grace for your neck.	y serán vida para tu alma y gracia para tu cuello
You do not break Your promise'	Tú no faltas a Tu promesa.
But love can break your heart.	Pero el amor puede romperte el corazón.
Only love can break your heart.	Solo el amor puede romper su corazón.
It shall come to pass in that day, says Yahweh of Armies, that I will break his yoke from off your neck, and will burst your bonds and strangers shall no more make him their bondservant	Sucederá en aquel día, dice Jehovah de los Ejércitos, que yo quebraré el yugo de sobre su cuello y romperé sus coyundas. Los extraños no volverán a someterlo a servidumbre
Indeed You do not break Your promise.	Tú no faltas a Tu promesa.
Can you break your culture of silence?	Pueden romper con su cultura del silencio?
for they will be a garland to grace your head, and chains around your neck.	porque diadema de gracia serán a tu cabeza y collares a tu cuello
They break your people in pieces, Yahweh, and afflict your heritage.	A tu pueblo, oh Jehovah, quebrantan a tu heredad afligen
Your mamma's so fat, she'd break London Bridge.	Tu mamá es tan gorda que rompería el Puente de Londres.
Don't lift up your horn on high. Don't speak with a stiff neck.	No levantéis en alto vuestra frente, ni habléis con el cuello erguido.'
Lift not up your horn on high speak not with a stiff neck.	No levantéis en alto vuestra frente, ni habléis con el cuello erguido.'
Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your brow brass	Porque sé que eres duro, que tu cuello es como un tendón de hierro, y tu frente de bronce
I decked you with ornaments, and I put bracelets on your hands, and a chain on your neck.	Te adorné con joyas puse brazaletes en tus manos y un collar en tu cuello
My neck hurts.	Me duele el cuello.
It is not good for you to break your promise.	No es bueno no cumplir lo prometido.
I think that you should break up with your boyfriend.	Creo que deberías romper con tu novio.
The horses are coming down the track and it's neck and neck.	Los caballos atraviesan la pista y van nariz a nariz.
Thus says Yahweh to me Make bonds and bars, and put them on your neck	Jehovah me dijo así Haz coyundas y yugos, y ponlos sobre tu cuello
And do not keep your hand tied to your neck nor open it completely, lest you remain seated reproached, weary.	No lleves la mano cerrada a tu cuello, ni la extiendas demasiado si no, te encontrarás censurado, falto de recursos.
Do not keep your hand chained to your neck, nor open it altogether, or you will sit blameworthy and regretful.	No lleves la mano cerrada a tu cuello, ni la extiendas demasiado si no, te encontrarás censurado, falto de recursos.
Don't let kindness and truth forsake you. Bind them around your neck. Write them on the tablet of your heart.	No se aparten de ti la misericordia y la verdad átalas a tu cuello. Escríbelas en las tablas de tu corazón
He kissed my neck.	Él me besó el cuello.
It is time to act, Yahweh, for they break your law.	Ya es hora de actuar, oh Jehovah, porque han violado tu ley
But they and our fathers dealt proudly and hardened their neck, didn't listen to your commandments,	Pero ellos y nuestros padres actuaron con soberbia endurecieron su cerviz y no escucharon tus mandamientos
And do not make your hand as chained to your neck or extend it completely and thereby become blamed and insolvent.	No lleves la mano cerrada a tu cuello, ni la extiendas demasiado si no, te encontrarás censurado, falto de recursos.
Take with your hand a bundle, and strike with it, and do not break your oath.	Y Toma en tu mano un puñado de hierba, golpea con él y no cometas perjurio!
You stole my bike, and now I'm going to break your face.	Tú me robaste mi bicicleta. Ahora, voy a romperte la cara.
Break open your closeted mindset. FreedomForLGBT satyamevjayate .. Kartik ( kkshrm) October 22, 2014	Abre tu mentalidad encerrada
And do not keep your hand tied to your neck, nor spread it out fully, lest you end up liable and regretful.	No lleves la mano cerrada a tu cuello, ni la extiendas demasiado si no, te encontrarás censurado, falto de recursos.
It is freeing the neck,	Es manumitir a un esclavo,

Muestra esta página en español