Translation of "brevity" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Brevity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A brevity, brevity of everything with this child. | Una brevedad, brevedad de todo con esta criatura. |
| Brevity is the soul of wit. | Lo bueno, si breve, dos veces bueno. |
| Brevity is the soul of wit. | Una síntesis vale por diez análisis. |
| Brevity can be an excellent quality, especially | También significa que no es posible individualizar políticas o instrumentos, como sostienen algunos de nuestros asociados comerciales. |
| The flickering, transitory quality of human time and the brevity of human life the necessity to love. | de la calidad transitoria y oscilante del tiempo humano y de la brevedad de la vida humana, de nuestra necesidad de amar. |
| And for the sake of brevity, I'll call one country Country 1 and the other country Country 2. | Por una cuestión de brevedad, denominaré a un país, País 1 , y al otro, País 2 . |
| It would be wrong to conclude from its relative brevity that the Commission has only a limited interest in these matters. | Le pido, señor Presidente, que intervenga para que en determinadas ocasiones podamos tener el placer de |
| For brevity, only the short key id of selected keys is shown. Hovering with the mouse over the key list will show more information in a tooltip. | De forma abreviada, sólo se muestra el id. corto de las claves seleccionadas. Pasando con el cursor del ratón por encima de la lista de claves, se le mostrará más información en un consejo. |
| For the sake of brevity, I am now unfortunately able to endorse the explanation of vote that Mrs Ernst de la Graete has given on behalf of my group. | Esta reunión fue parcial mente presidida por el Ministro de Asuntos Exteriores soviético, el Sr. Shevardnadze, por la Unión Soviética y parcialmente suscrito por la Comunidad Europea. |
| Let me stress this particular point because it is linked to some of the conclusions and final considerations I shall put forward in a moment, for the sake of brevity. | Esta voluntad política es la que ha presidido las sesiones de la Comisión temporal, puesta de manifiesto una vez más en el día de hoy con tanta autoridad por el ponente, Sr. Donnelly, al hacer gala de su espíritu conciliador en contraste con el espíritu negativo demostrado por el Consejo. |
| For reasons of brevity, Mr President, I shall deal only with the proposals that the Commission has been unable to accept, as Mr Ferri has already indicated the points of agreement on the others. | Siempre que la queja tenga un mínimo de credibilidad, los poderes públicos deben financiar el peritaje necesario. |
| Finally, the Commission cannot accept a number of amendments that refer to administrative and technical dispositions in the proposal for a directive, which for the sake of brevity I will simply enumerate Amend ments Nos 2, 4 and 12, the first and second paragraphs of Amendment No 16, Amendments Nos 19 and 20, the second and third paragraph of Amendment No 22 and Amendments Nos 23, 24, 27, 28, 34 and 37. | Quiero sólo recalcar que tenemos todos plena conciencia de ello, y que el principio de la solidaridad, sobre el cual se basa a la construcción de esta nueva Europa, se halla en la actualidad bien presente y vivo también en países y regiones que, aparentemente, tienen poco o nada que ofrecer. |
Related searches : In Brevity - For Brevity - Brevity Of Time - Sake Of Brevity
