Translation of "bric a brac" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The app was funded by development organisation BRAC. | La aplicación fue financiada por la organización de desarrollo BRAC. |
| So basically, China is a SICK BRIC country. | Así que, básicamente, China es un país SICK BRIC un ladrillo enfermo . |
| I'll give an example. China is a BRIC country. | Les doy un ejemplo. China es un país BRIC ladrillo . |
| India and China are two BRIC bloc countries. | La India y China son dos países del bloque BRIC. |
| BRIC country means Brazil, Russia, India and China. | Los países que forman el grupo de los BRIC son Brasil, Rusia, India y China. |
| In 2000, the BRIC economies combined size was about a quarter of US GDP. | En 2000, el tamaño combinado de las economías BRIC era alrededor de un cuarto del PIB de Estados Unidos. |
| But looking at Goldman Sachs' work we had the famous BRIC Report. | Pero mirando el trabajo de Goldman Sachs tuvimos el famoso informe BRIC. |
| 70 per cent of mobile banking customers who send money in Bangladesh use mobile money transfer service Bkash, a Brac Bank subsidiary. | El 70 de los usuarios de banca móvil que envían dinero en Bangladesh utilizan el servicio de transferencia móvil bKash, una filial del Brac Bank. |
| ZURICH The BRIC countries (Brazil, Russia, India, and China) have long been the focus of emerging market investors. | ZÚRICH Los países del grupo de los BRIC (Brasil, Rusia, India y China) concitan la atención de los inversores internacionales desde hace mucho tiempo. |
| A partnership between BRAC, the world s largest development NGO, and the Bangladeshi pharmaceutical company Renata produces the supplement from locally available chickpeas and lentils tens of thousands of health care workers then distribute it. | BRAC, la ONG dedicada al desarrollo más grande del mundo y Renata, una compañía farmacéutica de Bangladesh, se han asociado para producir el complemento a partir de garbanzo y lentejas locales después, decenas de miles de trabajadores de la salud lo distribuyen. |
| CAMBRIDGE In 2001, Goldman Sachs Jim O Neill famously coined the term BRIC to characterize the world s four largest developing economies Brazil, Russia, India, and China. | CAMBRIDGE En 2001, Jim O Neill (jefe de investigaciones en Goldman Sachs) ganó notoriedad al acuñar el término BRIC para referirse a las cuatro economías en desarrollo más grandes del mundo Brasil, Rusia, India y China. |
| Of the four BRIC countries Brazil, Russia, India, and China Xi s is the only one that has met my expectations for growth so far this decade. | De los cuatro países BRIC el Brasil, Rusia, la India y China , el de Xi es el único que ha cumplido hasta ahora mis previsiones de crecimiento en este decenio. |
| For developing economies, including most of the BRIC (Brazil, Russia, India, and China) and MINT (Mexico, Indonesia, Nigeria, and Turkey) countries, the risk is particularly large. | El riesgo es especialmente grande para las economías en desarrollo, como la mayor parte de los países agrupados bajo las siglas BRIC (Brasil, Rusia, India y China) y MINT (México, Indonesia, Nigeria y Turquía). |
| It has recently become fashionable to disparage the economic performance of the large emerging countries, particularly China and the other BRIC economies (Brazil, Russia, and India). | Últimamente se puso de moda desdeñar el desempeño económico de los grandes países emergentes, particularmente China y las otras economías BRIC (Brasil, Rusia e India). |
| Even Jim O Neill, who coined the term BRIC, has turned his attention to the MINT economies Mexico, Indonesia, Nigeria, and Turkey the BRICS key emerging country competitors. | Hasta Jim O Neill, que acuñó el término BRIC ha desplazado su atención hacia las economías MINT México, Indonesia, Nigeria y Turquía los competidores clave de los BRICS entre los países emergentes. |
| He warned against Bric Brazil, Russia, India, China countries looking at Europe's difficulties in a dispassionate way and said that Asian financial assistance alongside European leadership and resources would help avoid a long term breakdown in the global economy. | Advirtió contra el BRIC Brasil, Rusia, India, China países que observan las dificultades de Europa de una manera imparcial y dijo que la asistencia financiera de Asia junto con el liderazgo y recursos europeos ayudarían a evitar una crisis a largo plazo en la economía global. |
| And yet, even more striking than this confirmation of the still rising importance of the BRIC (Brazil, Russia, India, and China) economies is the sheer size of Apple s ongoing buyback program. | Y aun así, más sorprendente incluso que esta confirmación de la importancia todavía creciente de las economías BRIC (Brasil, Rusia, India y China) es el tamaño del programa de recompra que Apple está llevando a cabo actualmente. |
| A key feature of my research into the BRIC economies (Brazil, Russia, India, and China) more than ten years ago was that at some point during this decade, India would start to grow faster than China and continue to do so for dozens of years. | Uno de los conceptos centrales de las investigaciones que hice sobre las economías BRIC (Brasil, Rusia, India y China) hace más de diez años era que en algún momento de esta década, India empezaría a crecer más rápido que China y lo seguiría haciendo durante muchos años. |
| There's powder box, derriere, a pooky, a poochy, a poopy, a poopaloo, a pooninana, a padepachetchki, a pow, and a peach. | Hay polvera, derriere, pooky, poochy, poopy, poopaloo, pooninana, padepachetchki, pow y melocotón. |
| I call a fig a fig, a spade a spade. | Llamo un higo, a un higo y una espada, a una espada. |
| He's been a soldier, a teacher, a politician, a vice mayor and a business man. | Ha sido soldado, maestro, político, vicealcalde y empresario. |
| A shark is a fish while a dolphin is a mammal. | Un tiburón es un pez, mientras que un delfín es un mamífero. |
| a. k. a. | a. k. a. |
| or a charmer, or a consulter with a familiar spirit, or a wizard, or a necromancer. | ni encantador, ni quien pregunte a los espíritus, ni espiritista, ni quien consulte a los muertos |
| A punch is just a punch. A kick is just a kick. | Un puñetazo es sólo un puñetazo. Una patada es sólo una patada. |
| A woman without a man is like a fish without a bicycle. | Una mujer sin un hombre es como un pez sin una bicicleta. |
| A single death is a tragedy, a million deaths is a statistic. | Un sola muerte es una tragedia, un millón de muertes es una estadística. |
| A human judge has a conversation with a human and a computer. | Un árbitro humano tiene una conversación con otro humano y con un computador. |
| A plugin that contains a set of a shape and a tool | Un complemento que contiene un conjunto de una forma y una herramientaName |
| Is a tomato a fruit or a vegetable? | El tomate es una fruta o un vegetal? |
| A right without a duty is a privilege. | Un derecho sin una obligación es un privilegio. |
| A sheath for a sword is a scabbard. | Una vaina para una espada es una funda. |
| A sheath for a sword is a scabbard. | Una funda para una espada es una vaina. |
| For a fortune, a fortune and a half. | A barbaridad, barbaridad y media. |
| He is a type of a person who calls a spade a spade. | Él es un tipo de persona que llama a las cosas por su nombre. |
| He is a type of a person who calls a spade a spade. | Él es un tipo de persona que llama al pan, pan y al vino, vino. |
| A priest skillfully drew a picture of a priest on a folding screen. | Un sacerdote dibujó hábilmente una imagen de otro sacerdote en una pantalla plegable. |
| A blow with a word strikes deeper than a blow with a sword. | Una palabra hiere más profundamente que una espada. |
| (1884) A Deed Without a Name (1886) Dorothy Harcourt's Secret Sequel to a A Deed Without a Name. | (1884) A Deed Without a Name (1886) Dorothy Harcourt's Secret Sequel to a A Deed Without a Name. |
| A question is not a position prejudging a majority and a minority, a question merely opens the debate. | No podemos hacer frente con la suficiente rapidez al éxito editorial, pero se está trabajando para producir más ejemplares. |
| To my mind, a federation means a federal state, a super state, and a superstate with a super | Sobre estas bases estamos desde hace treinta y tres años. |
| A king? A god? | Un rey? Un dios? |
| where A Δs n a ( Δs ) i a ( Δs ) | donde A Δs n a ( Δs ) i a ( Δs ) |
| He was a chosen one, a Messenger, a Prophet. | Fue escogido. Fue enviado, profeta. |
| a recompense from your Lord, a gift, a reckoning, | Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado |
