Translation of "bridal salon" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bridal - translation :

Salon - translation :

Keywords : Novias Nupcial Nupciales Cortejo Ramo Salón Peluquería Salon Bronceado Manicura

Examples (External sources, not reviewed)

Mary went to the tanning salon.	María fue al salón de bronceado.
Shown at the Salon of 1779.	Mostrado en el Salón de 1779.
The bridal wreaths are native to Chile.	Son nativas de Chile.
A bridal store in Zhejiang province, China.	Tienda de novias en la provincia de Zhejiang, China.
The beauty salon is full on Saturdays.	El salón de belleza está lleno los sábados.
Marcia works at the best salon in town.	Marcia trabaja en la mejor peluquería de la ciudad.
And give the women upon marriage their bridal gifts graciously.	Dad a vuestras mujeres su dote gratuitamente.
Mary went to the beauty salon to get a manicure.	María fue al salón de belleza a hacerse la manicura.
In these years, Marquet exhibited paintings at the Salon des Indépendants.	En estos años, Marquet expuso pinturas en el Salon des Indépendants.
Give their unbelieving husbands whatever they have spent (as bridal dues) and there is no offence for you to marry those women if you give them their bridal dues.	No tenéis nada que reprocharos si os casáis con ellas, con tal que les entreguéis su dote.
How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?	Por qué gastar un tiempo precioso en el salón de belleza?
The 14 T.2 Salon carried two passengers in a specially modified fuselage.	El Breguet 14 T.2 Salon llevaba dos pasajeros en un fuselaje especialmente modificado.
In 1905 he exhibited his paintings at the Salon d'Automne with the other Fauvists.	En 1905 expuso sus pinturas en el Salon d Automne con los otros fauvistas.
Retama monosperma, the bridal veil broom, is a flowering bush species in the genus Retama.	Retama monosperma es una especie de leguminosa del género Retama de flores blancas.
And in exchange of what you enjoy by marrying them pay their bridal due as an obligation.	Retribuid, como cosa debida, a aquéllas de quienes habéis gozado como esposas.
When they exit the salon, they are dressed as Ferris (Burns) and his friend Cameron (Homer), respectively.	Cuando salen del salón, están vestidos como Ferris (Burns) y su amigo Cameron (Homer), respectivamente.
Do not hold on to your marriages with unbelieving women ask for the return of the bridal due you gave to your unbelieving wives and the unbelievers may ask for the return of the bridal due they had given to their believing wives.	Pero no retengáis a las infieles. Pedid lo que hayáis gastado, y que ellos también pidan lo que hayan gastado.
And if you fail to receive from the unbelievers a part of the bridal due of your disbelieving wives, and then your turn comes, pay to those who have been left on the other side an amount the like of the bridal due that they have paid.	Si alguna de vuestras esposas se pasa a los infieles y, luego, os toca a vosotros vencer, dad a aquéllos cuyas esposas hayan huido otro tanto de lo que habían gastado.
Bruce exhibited regularly in the Salon d'Automne, and met many of the leading artists of the early twentieth century avant garde.	Bruce conoció a muchos de los artistas destacados de vanguardia de principios del siglo XX, y expuso con regularidad en el Salon d'Automne.
In the land where the Taliban brought down the Buddhist statues of Bamiyan, mannequins in Kabul's shop windows don extravagant bridal wears.	En la tierra donde los talibanes hicieron desaparecer las estatuas budistas de Bamiyan, los maniquíes en los escaparates de las tiendas de Kabul llevan extravagantes trajes de novia.
Career Ziem's works were first exhibited in 1849 at the Paris Salon, and Ziem remained a regular exhibitor there for many years.	Las obras de Ziem se exhibieron por vez primera en el Salón de París de 1849 y allí expuso con regularidad durante muchos años.
Schroth, who was at a nearby hair salon, could see a man continuing to mistreat a child in the street, outside a restaurant.	Schroth, quien se encontraba en una peluquería aledaña pudo ver que al salir del local el padre continuó maltratando al menor.
And give the women their bridal money willingly then if they willingly give you a part of it, eat (use) it with joy and fruition.	Dad a vuestras mujeres su dote gratuitamente. Pero, si renuncian gustosas a una parte en vuestro favor, haced uso de ésta tranquilamente.
Give women their bridal due in good cheer (considering it a duty) but if they willingly remit any part of it, consume it with good pleasure.	Dad a vuestras mujeres su dote gratuitamente. Pero, si renuncian gustosas a una parte en vuestro favor, haced uso de ésta tranquilamente.
Robert's first exhibition at the Salon of 1767 was greeted in print by Denis Diderot, The ideas which the ruins awake in me are grand.	La primera exposición de Robert en el Salón de 1767 fue bien recibida en prensa por Denis Diderot Las ideas que las ruinas despiertan en mí son grandes .
The Balcony ( French Le balcon ) is an 1868 oil painting by the French painter Édouard Manet and was exhibited at the Paris Salon of 1869.	El balcón (en francés, Le Balcon ) es un cuadro del pintor francés Édouard Manet.
From 7 February to 21 March 1808, the work was exhibited at the Salon annual painting display in 1810, and it was presented to the decennial prize competition.	Del 7 de febrero al 21 de marzo de 1808, se expone la obra en el Salón de pintura anual en 1810, se presenta al concurso de los premios decenales.
And, if after our workout we want to drop by the hairdresser's,Luis Tachi provides a salon where they offer personal hair services to restore its brilliance and nutrition.	Y, si después de ejercitar nuestro cuerpo, queremos pasar por la peluquería, la firma Luis Tachi dispone de una sala donde se ofrecen rituales de recuperación del cabello, luminosidad o nutrición de forma personalizada.
Its central salon ceiling was decorated by Pietro da Cortona with the visual panegyric of the Allegory of Divine Providence and Barberini Power to glorify the papal Barberini family.	El techo de su salón central fue decorado por Pietro da Cortona con el panegírico visual de la Alegoría de la Divina Providencia y del Poder Barberini para glorificar a la papal familia Barberini.
Leadership doesn't have a user's manual, but Fields Wicker Miurin says stories of remarkable, local leaders are the next best thing. At a TED salon in London, she shares three.	El liderazgo no tiene manual de usuario, pero Fields Wicker Miurin dice que hay un futuro halagüeño en las historias de destacados líderes locales. Habla de tres de esas historias en el TED Salon de Londres.
By looking for bargains and scrimping a little on many everyday items, Mary can afford to splurge once or twice a year on a spa treatment or going to a beauty salon.	Buscando ofertas y economizando un poco en artículos del día a día, María puede permitirse derrochar una o dos veces al año en un tratamiento en el spa o yendo a un salón de belleza.
In 1910, in the workshop of Gianni Caproni, he designed and built an aircraft known as the Coandă 1910, which he displayed publicly at the second International Aeronautic Salon in Paris that year.	Coandă 1910 En 1910, usando el taller de Gianni Caproni, diseñó, construyó y pilotó el primer avión impulsado por un termorreactor, el Coandă 1910, que presentó públicamente en el segundo Salón Aeronáutico Internacional en París.
His work was exhibited in the same room as that of Jean Metzinger, Albert Gleizes and Fernand Léger in the Salon des Indépendants of 1910, and in 1912 he participated in the influential Section d'Or exhibition.	Su obra se expuso en la misma sala que la de Jean Metzinger, Albert Gleizes y Fernand Léger en el Salon des Indépendants de 1910.
There is no sin on you, if you divorce women while yet you have not touched (had sexual relation with) them, nor appointed unto them their Mahr (bridal money given by the husband to his wife at the time of marriage).	.No hacéis mal en repudiar a vuestras mujeres mientras aún no las hayáis tocado o asignado dote.
And all married women are forbidden for you except the wives of disbelievers who come into your possession as bondwomen this is Allah s decree for you and other than these, all women are lawful for you so that you seek them in exchange of your wealth in proper wedlock, not adultery therefore give the women you wish to marry, their appointed bridal money and after the appointment (of bridal money) there is no sin on you if you come to a mutual agreement indeed Allah is All Knowing, Wise.	Os están permitidas todas las otras mujeres, con tal que las busquéis con vuestra hacienda, con intención de casaros, no por fornicar. Retribuid, como cosa debida, a aquéllas de quienes habéis gozado como esposas.
It was exhibited at the Salon of 1855 in Paris, then in 1861 at the ninth exhibition of the Society of Friends of the Art of Nantes, which then bought the painting for the Musée des Beaux Arts de Nantes.	Fue esta obra expuesta en el Salón de París del año 1855, luego en 1861 en la novena exposición de la Societé des amis de l'art de Nantes, que a continuación compró la obra para el museo de Nantes.
In 1905 he exhibited at the Salon d'Automne where his paintings were put together with those of Henri Matisse, Maurice de Vlaminck, André Derain, Othon Friesz, Georges Rouault, Raoul Dufy, Henri Manguin, Georges Braque, Louis Valtat, Georges Dufrénoy and Jean Puy.	En 1905 expuso en el Salón de otoño donde sus cuadros se pusieron junto a los de Henri Matisse, Maurice de Vlaminck, André Derain, Othon Friesz, Georges Rouault, Raoul Dufy, Henri Manguin, Georges Braque, Louis Valtat y Jean Puy.
Marry them, then, with the leave of their guardians, and give them their bridal due in a fair manner that they may live in the protection of wedlock rather than be either mere objects of unfettered lust or given to secret love affairs.	Casaos con ellas con permiso de sus amos y dadles la dote conforme al uso, como a mujeres honestas, no como a fornicadoras o como a amantes.
Documentos y textos (2000), Madrid, Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, ISBN 84 369 3347 8 External links http www.museodelprado.es enciclopedia enciclopedia on line voz salon de reinos Information on the Salón de Reinos Photographs of the Museo del Ejército, once housed in the Salón de Reinos	Documentos y textos (2000), Madrid, Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, ISBN 84 369 3347 8 Enlaces externos Museo del Ejército, nueva sede en Toledo Salón de Reinos en el site del Prado Información sobre el Salón de Reinos Recreación en realidad virtual en el Centro Virtual Cervantes
And permitted to you are chaste women, be they either from among the believers or from among those who have received the Book before you, provided you become their protectors in wedlock after paying them their bridal due, rather than go around committing fornication and taking them as secret companions.	Y las mujeres creyentes honestas y las honestas del pueblo que, antes que vosotros, había recibido la Escritura, si les dais la dote tomándolas en matrimonio, no como fornicadores o como amantes.
It's a brand new love affair that we're trying to cultivate at MOMA. Together with Adam Bly, who is the founder of Seed magazine that's now a multimedia company, you might know it we founded about a year ago a monthly salon for designers and scientists, and it's quite beautiful.	Es una flamante aventura amorosa que estamos intentando cultivar en el MoMA, junto a Adam Bly, quien es fundador de la revista Seed ahora compañía multimedia, pudieran conocerla fundamos hace como un año un salón mensual en el ínterin para diseñadores y científicos, y es muy hermoso.
There is no sin upon you if you divorce women while you have not touched them or appointed their bridal money and give them some provision the rich according to their means, and the poor according to their means a fair provision according to custom this is a duty upon the virtuous.	.No hacéis mal en repudiar a vuestras mujeres mientras aún no las hayáis tocado o asignado dote. Proveedles, no obstante, como se debe, el acomodado según sus posibilidades y el pobre según las suyas.
He said, I wish to give you one of these two daughters of mine in marriage, the bridal money being that you work for me for eight years then if you complete ten years, it will be from you and I do not wish to put you in hardship Allah willing, you will probably find me of the righteous.	Dijo Quisiera casarte con una de estas dos hijas mías, pero a condición de que trabajes para mí durante ocho años. Si completas diez, es ya cosa tuya.
And give to the women (whom you marry) their Mahr (obligatory bridal money given by the husband to his wife at the time of marriage) with a good heart, but if they, of their own good pleasure, remit any part of it to you, take it, and enjoy it without fear of any harm (as Allah has made it lawful).	Dad a vuestras mujeres su dote gratuitamente. Pero, si renuncian gustosas a una parte en vuestro favor, haced uso de ésta tranquilamente.
Speaking at a TED Salon in London, economist Martin Jacques asks How do we in the West make sense of China and its phenomenal rise? The author of When China Rules the World, he examines why the West often puzzles over the growing power of the Chinese economy, and offers three building blocks for understanding what China is and will become.	Desde el TED Salon, en Londres, el economista Jacques Martin se pregunta cómo hacernos una idea de China y de su ascenso fenomenal desde Occidente? El autor de Cuando China gobierne el mundo , analiza por qué Occidente a menudo se intriga por el poder creciente de la economía china, y ofrece tres pilares para entender lo que China es y será.

Muestra esta página en español