Translation of "bring a prosecution" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bring - translation :

Prosecution - translation :

Keywords : Traerá Traen Traerlo Traerme Trajiste Fiscalía Acusadora Procesamiento Fiscalía Persecución

Examples (External sources, not reviewed)

Prosecution, adjudication and sanctions	Proceso, fallo y sanciones
The student union suffered a great deal of the prosecution that followed.	La unión estudiantil sufrió gran parte de la persecución que siguió a este hecho.
Bo made the prosecution look sloppy and incompetent.	Bo hizo que el juicio pareciera mal armado y torpe.
Measures relating to the judiciary and prosecution services	Medidas relativas al poder judicial y al ministerio público
His arrest and prosecution is the first step of a journey towards reclaiming our country.	Su arresto y acusación son el primer paso de un viaje hacia la recuperación de nuestro país.
Assessment of an effective criminal law prosecution of Community fraud	Valoración de un enjuiciamiento penal efectivo del fraude comunitario
Bring a shovel.	Traé una pala.
The teaching staff demand the immediate termination of the criminal prosecution.	Los docentes exigen la retirada inmediata de la reclamación judicial.
She maintained her husband's innocence both before and after the prosecution.	Mantuvo su inocencia y también la inocencia de su esposo.
The director of public prosecution, SH Barhourn, led the prosecution team while the accused were represented by two unnamed lawyers from the National Agency for Legal Aid (NALA).	La acusación fue dirigida por el fiscal SH Barhourn, mientras que dos abogados de la Agencia Nacional de Asistencia Legal, cuyo nombre no ha trascendido, se encargaron de la defensa.
Bring me a drink.	Tráigame un trago.
(b) To make domestic sexual violence a criminal offence and to ensure proper investigation and prosecution of perpetrators	b) Tipifiquen como delito penal la violencia sexual en el hogar, y garanticen una investigación y procesamiento adecuados de los culpables
We've suffered prosecution the paper was closed down more than three times.	Hemos sufrido persecución el diario fue clausurado más de tres veces.
What happened was that prosecution shifted its focus to the public hospitals.	Lo que ocurrió fue que el proceso cambió su centro de atención a los hospitales públicos .
The retrial has offered hope that important state officials might face prosecution.	El nuevo juicio ha suscitado esperanzas de que importantes funcionarios se enfrenten a acusaciones formales.
Bring me a dry towel.	Tráeme una toalla seca.
Bring me a moist towel.	Tráeme una toalla húmeda.
Bring a couple more chairs.	Trae un par de sillas más.
Shall I bring a magazine?	Debería llevar una revista?
Bring a bucket of apples.	Trae un balde de manzanas.
Tom didn't bring a camera.	Tom no trajo cámara.
Public ignorance or apathy means that those responsible are able to avoid prosecution.	Y los responsables de estas maniobras, por ignorancia o apatía de la ciudadanía, actúan con total impunidad.
Thy Lord is swift in prosecution, and Lo! He verily is Forgiving, Merciful.	Tu Señor es rápido en castigar, pero también es indulgente, misericordioso.
No medical professionals involved in the case have faced prosecution as of yet.	No hay profesionales médicos involucrados en el caso que estén enfrentando acusaciones por ahora.
And if he bring a lamb for a sin offering, he shall bring it a female without blemish.	Si trae una oveja como su sacrificio por el pecado, traerá una hembra sin defecto
A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit.	El árbol sano no puede dar malos frutos, ni tampoco puede el árbol podrido dar buenos frutos
(b) The subject matter and nature of the investigation, prosecution or judicial proceeding to which the request relates and the name and functions of the authority conducting the investigation, prosecution or judicial proceeding	b) El objeto y la índole de las investigaciones, los procesos o las actuaciones judiciales a que se refiere la solicitud y el nombre y las funciones de la autoridad encargada de efectuar dichas investigaciones, procesos o actuaciones
Just bring it down a little.	Redúzcanlo un poquito.
So bring us a manifest authority.	Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
So bring us a clear authority.	Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
Bring me a bucket of water.	Tráeme una cubeta de agua.
Bring me a bucket of water.	Tráeme un balde de agua.
Bring me a piece of chalk.	Tráeme un trozo de tiza.
Bring the water to a boil.	Pon el agua a hervir.
Could you bring me a blanket?	Me podrías traer una cobija?
Did you bring a hair dryer?	Trajiste un secador?
Did you bring a hair dryer?	Trajeron un secador de pelo?
Please bring me a clean knife.	Tráeme un cuchillo limpio por favor.
Bring her a plate of salad.	Tráigale un plato de ensalada.
Why did you bring a gun?	Por qué trajiste un arma?
I didn't even bring a jacket.	Yo ni siquiera traje una chaqueta.
3. Each State Party shall consider providing for the possibility, in accordance with fundamental principles of its domestic law, of granting immunity from prosecution to a person who provides substantial cooperation in the investigation or prosecution of an offence covered by this Convention.	3. Cada Estado Parte considerará la posibilidad de prever, de conformidad con los principios fundamentales de su derecho interno, la concesión de inmunidad judicial a las personas que presten una cooperación sustancial en la investigación o el enjuiciamiento respecto de los delitos comprendidos en la presente Convención.
In no other area of medicine and law would an unproved hypothesis provide a basis for diagnosis, let alone criminal prosecution.	En ninguna otra área de la medicina o el derecho una hipótesis no comprobada ofrecería una base para el diagnóstico, muchos menos para un procesamiento penal.
(f) A continuing pattern of discrimination, harassment and prosecution with regard to the exercise of freedom of thought, conscience and religion	f) La discriminación, el hostigamiento y el enjuiciamiento persistentes en casos vinculados con el ejercicio de la libertad de pensamiento, conciencia y religión
Lo! verily thy Lord is swift in prosecution and lo! verily He is Forgiving, Merciful.	Ciertamente, tu Señor es rápido en castigar, pero también es indulgente, misericordioso.

Muestra esta página en español