Translation of "bring up" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Bring - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Shut up! Don't bring that matter up! | Callate! No toques el tema! |
| Bring that correspondence up to date. | Ponga usted esa correspondencia al día. |
| Then the woman said, Whom shall I bring up to you? He said, Bring Samuel up for me. | Entonces la mujer preguntó A quién haré que suba? Él respondió Haz que suba Samuel |
| Then said the woman, Whom shall I bring up unto thee? And he said, Bring me up Samuel. | Entonces la mujer preguntó A quién haré que suba? Él respondió Haz que suba Samuel |
| Would you please bring up another pillow? | Me pueden subir otra almohada, por favor? |
| Tom hesitated to bring up the subject. | Tom titubeó a plantear el tema. |
| Bring up a chair for me, please. | Acérqueme una silla, por favor. |
| How do you bring up your children? | Cómo educa a sus hijos? |
| How does he bring up his children? | Cómo educa a sus hijos? |
| How does she bring up her children? | Cómo educa a sus hijos? |
| Right click to bring up contextual menu | Pulse el botón derecha para que se muestre un menú contextual |
| Why bring this up now, you might ask. | Quizás se pregunten a qué viene eso ahora. |
| Please bring my book up when you come. | Por favor, tráiganme mi libro cuando vengan. |
| You don't need to bring up the matter. | No hace falta que saques ese tema. |
| MK Can you bring up the house lights? | Pueden subir las luces de la sala? |
| John, do you want to bring him up? | John, te importaría subirlo aquí? |
| Just see what comparisons they bring up for you! | Mira a qué te comparan! |
| To bring up to you every well versed sorcerer. | que te traigan a los magos más entendidos, a todos . |
| It will bring down some and raise up others . | Abatirá, exaltará! |
| Now, of course, I can bring up a keyboard. | Ahora, por supuesto, puedo sacar un teclado. |
| And I forgot to bring one up with me. | Y me olvidé de traer uno conmigo. |
| That they bring up to you all well versed sorcerers. | que te traigan a todo mago entendido! |
| And bring up to thee all (our) sorcerers well versed. | que te traigan a todo mago entendido! |
| And bring up to thee all (our) sorcerers well versed. | que te traigan a los magos más entendidos, a todos . |
| And I can bring that around, put that up there. | Puedo moverlo, ponerlo allá arriba. |
| So what are the issues people bring up with this? | Qué le objeta la gente a esto? |
| This will bring up the Create Memory Stick Slideshow dialog. | Esto hace aparecer el cuadro de diálogo Crear presentación para Memory Stick. |
| It is quite a hard thing to bring up a child. | Es una cosa bastante difícil el educar a un niño. |
| What does it matter how they bring up their own children? | Qué importa cómo ellos críen a sus hijos? |
| Tom didn't bring the matter up at the meeting this morning. | Tom no sacó el tema en la reunión de esta mañana. |
| I don't want to bring the matter of his death up. | No quiero tocar el tema de su muerte. |
| That was a very inconvenient time to bring up the subject. | Era un momento muy inoportuno para tratar el asunto. |
| That was a very inconvenient time to bring up the subject. | Ese fue un momento muy inoportuno para hablar del tema. |
| Why did you bring this up? Have you lost your mind? | Por qué sacas esto a colación? Has perdido la cabeza? |
| (The Pharaoh) said Did we not bring you up as a child? | Dijo No te hemos educado, cuando eras niño, entre nosotros? |
| I want to bring up my son as my father did me. | Quiero criar a mi hijo como mi padre me crió a mí. |
| This will bring up the Properties dialog box with two tabbed pages | Esto le mostrará un cuadro de diálogo de propiedades con dos pestañas |
| This will bring up a dialog box. Type kcontrol, and click Run. | Se mostrará una cuadro de diálogo. Introduzca kcontrol, y pulse Ejecutar. |
| Abraham said, Indeed, Allah brings up the sun from the east, so bring it up from the west. | Abraham dijo Alá trae el sol por oriente tráelo tú por Occidente . |
| Abraham said, God brings up the sun from the east, so bring it up yourself from the west. | Abraham dijo Alá trae el sol por oriente tráelo tú por Occidente . |
| A monstrous jinn said, I can bring it before you even stand up. | Uno de los genios, un ifrit, dijo Yo te lo traeré antes de que hayas tenido tiempo de levantarte de tu asiento. |
| Why don't we all team up? Why don't we bring truce to life? | Por qué no nos unimos todos? Por qué no darle vida a la tregua? |
| Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up to Mount Hor | Toma a Aarón y a su hijo Eleazar, y haz que suban al monte Hor |
| Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor | Toma a Aarón y a su hijo Eleazar, y haz que suban al monte Hor |
| Simplifying customs procedures and opening up markets for public procurement could bring further benefits. | Simplificar los procedimientos aduaneros y abrir los mercados de adquisición de bienes y servicios para el sector público también resultará beneficioso. |
Related searches : Bring Up Discussion - Bring Up Sth - Bring Up Kids - Bring Up Problems - Bring Up Children - Bring Sth Up - Bring This Up - Bring Up Short - Bring Up With - Bring Up Ideas - Bring Something Up - Board Bring Up - Bring Up Memories - Bring Up Feelings
