Translation of "broadcasting companies" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Broadcasting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Broadcasting | Retransmisión |
| So they're broadcasting this live. | Esta transmisión es en vivo. |
| Broadcasting and Telecommunication Regulator Bill (amendment) | Ley reguladora de de las Emisiones y Telecomunicaciones (enmienda) |
| This broadcasting ban has backfired so bad... | Esta emisión ha sido tan contraproducente... |
| ARD operates several other companies and institutions, sometimes jointly with ZDF Degeto Film, a television rights trader and production company the German Broadcasting Archive (DRA Deutsches Rundfunkarchiv) the Institute for Broadcasting Technology (IRT Institut für Rundfunktechnik), responsible for research and development the Fee Collection Center (GEZ), and others. | ARD opera muchas otras compañías e instituciones, algunas en conjunto con ZDF Degeto Film, una empresa de derechos de televisión y compañía productora el Archivo Nacional Alemán de Radiodifusión (DRA), el Instituto de Tecnología de Radiodifusión (IRT Institut für Rundfunktechnik), responsable de la investigación y desarrollo el Centro de Recolección de Cánones (GEZ), y otros muchos. |
| These were originally the Mitteldeutscher Rundfunk (MDR, English Central German Broadcasting ), and Ostdeutscher Rundfunk Brandenburg (ORB, English East German Broadcasting Brandenburg ). | Estas fueron originalmente la Mitteldeutscher Rundfunk (MDR, español Radiodifusión del Centro Alemán ), y Ostdeutscher Rundfunk Brandenburg (ORB, español Radiodifusión de Alemania Oriental Brandeburgo ). |
| International broadcasting is carried out by RTBF International. | RTBF no cuenta actualmente con una televisión internacional. |
| Big companies. Big companies. | Grandes compañías. Grandes compañías. |
| Broadcast Port The port number to use for broadcasting | Puerto de difusión El número de puerto utilizado para difusión. |
| Newly appointed Information and Broadcasting Services Minister Chishimba Kambwili. | El recién nombrado Ministro de Información y Servicios de Radiodifusión, Chishimba Kambwili. |
| The former Süddeutscher Rundfunk (SDR, English Southern German Broadcasting ) and Südwestfunk (SWF, English Southwestcast ) became Südwestrundfunk (SWR, English Southwest Broadcasting ) on 1 October 1998. | La antigua Süddeutscher Rundfunk (SDR, español Radiodifusión del Sur Alemán ) y Südwestfunk (SWF, español Radiodifusión del Sudoeste ) se convirtieron en Südwestrundfunk (SWR, español Radiodifusión del Sudoeste ) el 1 de octubre de 1998. |
| And here are the dynein. They're carrying that broadcasting system. | Y aquí están las dineínas llevando el sistema de transmisión. |
| Israel is also broadcasting on al Aqsa TV station there. | Israel también está allí retransmitiendo en la estación de televisión Al Aqsa. |
| The Council also concluded that a discussion about suicide including the broadcasting of the names of two persons who had committed suicide, did not infringe broadcasting codes. | El Consejo ha indicado asimismo que los debates sobre el suicidio, incluyendo la divulgación del nombre de dos personas que se habían suicidado, no infringen los códigos sobre la radiodifusión. |
| They have focused on banking, construction, distribution, retail, and television broadcasting. | Se enfocan en la banca, la construcción, la distribución, la venta minorista y la difusión de televisión. |
| That is the signal broadcasting system sending out the stop signal. | Este es el sistema de transmisión de señal enviando la señal de pare. |
| So here, we're taking the extra step of also broadcasting it. | Entonces aquí estamos dando el paso extra de transmitirlo. |
| Protocol on the system of public broadcasting in the Member States | Protocolo sobre el sistema de radiodifusión pública de los Estados miembros |
| PROTOCOL ON THE SYSTEM OF PUBLIC BROADCASTING IN THE MEMBER STATES | PROTOCOLO SOBRE EL SISTEMA DE RADIODIFUSIÓN PÚBLICA DE LOS ESTADOS MIEMBROS |
| Dialog to enter a new value for broadcasting browse packets to | Diálogo para introducir un nuevo valor para difundir los paquetes de exploración |
| The broadcasting of dead bodies during dinner is something else entirely. | La difusión de cadáveres durante la cena es algo totalmente distinto. |
| In all its decisions the Committee condemns the broadcasting of coarse language. | En todas las decisiones, el Comité denuncia la emisión de lenguaje grosero. |
| Since 1999, RTSH has been a member of the European Broadcasting Union. | Desde 1999 RTSH es miembro de la Unión Europea de Radiodifusión. |
| Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies. | El número de empresas comerciales que hay? Entre 12 y 15. |
| Thai Public Broadcasting Services heavily depends on a yearly grant from the junta. | La emisora Thai PBS depende en gran medida de una subvención anual de la Junta. |
| It also issues broadcasting licences and determines the radius of the permitted signal. | Además emite las licencias de radiodifusión y determina el radio de la señal permitida. |
| BBC is broadcasting a debate, CNN is fixated on the Iran nuclear deal. | BBC está emitiendo un debate, CNN tiene fijación con el acuerdo nuclear de Irán. |
| The Ministry of Information and Broadcasting has direct oversight of state owned media outlets like the Zambia National Broadcasting Corporation, Zambia News and Information Service, Zambia Daily Mail, and Times of Zambia. | El Ministerio de Información y Radiodifusión tiene supervisión directa sobre los medios de comunicación que pertenecen al estado, como la Zambia National Broadcasting Corporation, Zambia News e Information Service, Zambia Daily Mail y Times of Zambia. |
| Companies campaign, too. | También las empresas hacen campaña. |
| She also deejayed, playing early rap music on the reggae pirate Dread Broadcasting Corporation. | También pinchó discos de rap para la radio pirata Dread Broadcasting Corporation . |
| This is really, in fact, a television broadcasting a show 24 7 called We're Normal. | Esto es, en realidad, un programa de televisión de emisión continua llamado Somos normales . |
| In response, the president of Fox Broadcasting issued an apology to anyone who was offended. | Como respuesta, el presidente de Fox dio una disculpa pública hacia los que había ofendido. |
| The new communications technologies range from interactive communications on video disk to broadcasting via satellite. | Si creemos que así vamos a obtener una cooperación más estrecha de nuestros Comisarios, me parece que nos equivocamos de cabo a rabo. |
| The toll companies are not subject to the applicable sanctions to bus companies. | Las compañías de peaje no están sujetas a las mismas sanciones que se aplican a las compañías de autobuses. |
| ( Real estate investment companies ) | ( Sociedades de inversión inmobiliaria ) |
| Those are the companies. | Ésos eran los coalicionistas. |
| Utility companies supply electricity. | Las compañías de servivios suministran electricidad. |
| Indeed, only four companies today make vaccines, compared to 26 companies 50 years ago. | Actualmente solamente cuatro empresas se dedican a la producción, en vez de las veintiséis que había 50 años atrás. |
| This Article shall not prevent States from requiring the licensing of broadcasting, television or cinema enterprises. | El presente artículo no impide que los Estados sometan las empresas de radiodifusión, de cinematografía o de televisión a un régimen de autorización previa. |
| Community broadcasting is sustained by the principles of access and participation, volunteerism, diversity, independence and locality. | La radiodifusión comunitaria se sustancia por los principios de acceso y participación, voluntarismo, diversidad, independencia y localismo. |
| In addition, ABC (Australian Broadcasting Corporation) radio station Triple J has copped criticism over the poll | Además, la emisora de radio Triple J de la ABC (Corporación de Radiodifusión australiana) se ha enfrentado a varias críticas por este tema |
| Japanese companies have concluded many agreements of this kind, both with American and European companies. | En mi opinión, es preciso crear este mecanismo en el marco del presente reglamento de lo contrario, no sólo se nos escapará de las manos el con trol político de esta cuestión, sino que no podremos hacer nada eficaz por la supervivencia de las personas. |
| Safe Driving for Fast Companies | Cómo hacer para que las empresas rápidas conduzcan con prudencia |
| And how should companies respond? | Cómo deben responder las empresas? |
| On great companies losing steam | Sobre las grandes empresas perdiendo fuerza |
Related searches : Broadcasting Time - Television Broadcasting - Broadcasting System - Broadcasting Equipment - Broadcasting Corporation - Live Broadcasting - Broadcasting Services - Broadcasting Industry - Broadcasting Media - Broadcasting Studio - Broadcasting Show - Broadcasting Tower
