Translation of "broken into pieces" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Broken - translation :

Into - translation :

Keywords : Rotas Quebrado Rota Costillas Destrozado Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Piezas Rompecabezas Pedacitos Trozos Monedas

Examples (External sources, not reviewed)

Broken into 6000 or 7000 pieces.	Rota en 6.000, 7.000 pedazos.
He stuck the broken pieces together.	Él pegó los pedazos rotos.
They gathered the pieces of the broken dish.	Recogieron los fragmentos del plato roto.
Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces and give ear, all ye of far countries gird yourselves, and ye shall be broken in pieces gird yourselves, and ye shall be broken in pieces.	Sabedlo, oh pueblos, y llenaos de terror. Prestad atención, todos los confines de la tierra Ceñíos y llenaos de terror! Ceñíos y llenaos de terror
If We pleased, We should have certainly made it broken down into pieces, then would you begin to lament	Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
Reconciliation in Khmer terms is reconnecting the broken pieces, he said.	La reconciliación, según Khmer, es volver a unir los pedazos rotos afirmó.
The glass shattered into pieces.	El vidrio se hizo trizas.
Closed windows fall into pieces	Las ventanas cerradas caen en trozosName
It's our obligation to put these broken pieces together so that we can understand.	Es nuestra obligación reunir estos pedazos rotos de modo que podamos entender .
They took up twelve baskets full of broken pieces and also of the fish.	y recogieron doce canastas llenas de los pedazos de pan y de los pescados
Cut this into very fine pieces.	Corta esto en pedacitos muy pequeños.
He tore the photographs into pieces.	Él hizo tira las fotos.
She tore the letter into pieces.	Ella despedazó la carta.
Cut the salmon into small pieces.	Corte el salmón en trozos pequeños.
Break the chocolate into small pieces.	Partid el chocolate en trozos pequeños.
Break the chocolate into smaller pieces.	Quiebra el chocolate en trozos más pequeños.
She divided the cake into five pieces.	Ella dividió la torta en cinco porciones.
She divided the cake into five pieces.	Ella partió la tarta en cinco trozos.
She divided the cake into five pieces.	Ella dividió la tarta en cinco partes.
She divided the cake into six pieces.	Ella dividió la torta en seis pedazos.
Mother divided the cake into eight pieces.	La madre cortó la torta en ocho pedazos.
Tom cut the pie into six pieces.	Tom cortó la torta en seis trozos.
who have broken the Koran into fragments.	que han hecho pedazos el Corán.
who have broken the Koran into parts,	que han hecho pedazos el Corán.
My house was broken into last night.	Anoche entraron a mi casa.
Declare ye among the nations, and publish, and set up a standard publish, and conceal not say, Babylon is taken, Bel is confounded, Merodach is broken in pieces her idols are confounded, her images are broken in pieces.	Anunciad en las naciones y proclamad. Levantad bandera anunciadlo y no lo encubráis. Decid 'Tomada es Babilonia, Bel es avergonzado, Marduc es hecho pedazos. Sus imágenes son avergonzadas, y sus ídolos hechos pedazos
When the earth is crushed into small pieces	No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
She tore the letter into a thousand pieces.	Ella rompió la carta en mil pedazos.
The expensive china broke into a thousand pieces.	La costosa porcelana se rompió en mil pedazos.
My mother divided the cake into eight pieces.	Mi madre dividió la tarta en ocho partes.
They ate, and were filled. They took up seven baskets of broken pieces that were left over.	Comieron y se saciaron, y recogieron siete cestas de los pedazos que habían sobrado
and who have broken the Scripture into fragments	que han hecho pedazos el Corán.
Tom said his house had been broken into.	Tom dijo que habían entrado a robar en su casa.
those who had split up their Qur'an into pieces.	que han hecho pedazos el Corán.
Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.	Partir una tarta en partes iguales es bastante complicado.
He peels the potatoes and divides them into pieces.	Él pela las patatas y ella las parte en trozos.
It's better to divide the corpse into five pieces.	Es mejor segmentar el cadáver en cinco partes.
My mother is slicing the cake into eight pieces.	Mi madre está cortanto el cake en ocho pedazos.
The pillars will be broken in pieces. All those who work for hire will be grieved in soul.	Estarán abatidos los tejedores, y todos los jornaleros serán entristecidos
They ate, and were all filled. They gathered up twelve baskets of broken pieces that were left over.	Todos comieron y se saciaron, y de lo que sobró recogieron doce canastas de pedazos
He cut the ram into its pieces and Moses burned the head, and the pieces, and the fat.	Después cortó el carnero en pedazos e hizo arder la cabeza, los pedazos y el sebo
And he cut the ram into pieces and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.	Después cortó el carnero en pedazos e hizo arder la cabeza, los pedazos y el sebo
Our house was broken into by burglars last night.	Anoche unos ladrones entraron a robar a nuestra casa.
They were broken in pieces, nation against nation, and city against city for God troubled them with all adversity.	Una nación era destruida por otra nación, y una ciudad por otra ciudad, porque Dios los turbaba con toda clase de calamidades
The tile which fell from the roof broke into pieces.	La teja que se cayó del tejado se rompió en pedazos.

Muestra esta página en español