Translation of "buckets" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| People put buckets out ... | La gente sacó los valdes. |
| The maturity buckets of the haircut schedules are to be chosen in such a way as to achieve an even distribution of outstanding volumes across buckets . | Las divisiones por vida residual a las que se aplicarán los recortes se elegirán de forma que se consiga una distribución uniforme del saldo vivo . |
| The entrance door is framed in two buckets, presents an arch. | La puerta de acceso, enmarcada en dos cubos, presenta un arco rebajado. |
| Esther Badom used to fill buckets with shrimps at the bank of the Bodo jetty river. | Antes aquí cogía gambas a puñados, explica Esther Badom en la orilla del río Bodo Jetty. |
| Water shall flow from his buckets. His seed shall be in many waters. His king shall be higher than Agag. His kingdom shall be exalted. | El agua correrá de sus baldes su simiente tendrá agua en abundancia. Su rey será más grande que Agag su reino será enaltecido |
| And they would just kind of throw the buckets down there and hope that it would somehow go away, and of course it never really would go away. | Y simplemente acumulaban sus deshechos en esas fosas y esperaban que algún día desapareciera, y claro que nunca desaparecía. |
| And if there s a fire, you don t need to call the fire department, Shevchuk added, you need to call on your friends to bring buckets and start pouring. | Y si hay un incendio, usted no tiene que llamar a los bomberos, Shevchuk añadió, es necesario llamar a sus amigos para que traigan baldes y comiencen a verter agua. |
| He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted. | El agua correrá de sus baldes su simiente tendrá agua en abundancia. Su rey será más grande que Agag su reino será enaltecido |
| They were there three days and it rained every day and they kept walking around I noticed they were looking under things and looking for things, and they wanted to know where the buckets were hidden, you know? | Estuvieron allí por tres días, y llovió cada día. Y ellos se mantuvieron caminando. Me di cuenta de que miraban por debajo de las cosas, y buscaban cosas. Y querían saber donde estaban escondidos los valdes, sabes? |
| The buckets of chlorine were outside every public building we had our temperatures checked five to six times a day there were Ebola posters everywhere telling people to avoid body contact because that s how it s spread, Mazumdar says. | Los cubos con cloro estaban en el exterior de todos los edificios públicos se nos tomaba la temperatura entre cinco y seis veces al día por todas partes había afiches sobre el ébola que aconsejaban a la gente evitar el contacto físico porque es así como se expande , dice Mazumdar. |
| The variety of the great visuals that it offers whether it's videos of cats, old advertisements, or people drenching themselves in buckets of ice never ends, but among all this content the use of Youtube as a music platform stands out. | La variedad de manjares visuales que sirve ya sean vídeos de gatos, anuncios viejos o gente echándose cubetas de hielo encima no tiene fin, pero entre todos estos contenidos se destaca el uso de Youtube como plataforma musical. |
| I got bored and left, and as I drove out, I drove past the slums of Bombay, as you always do, and I saw lines and lines in the hot midday sun of women and children with buckets waiting for a tanker to come and give them water. | Me aburrí y me fui y, a medida que conducía, pasé por las barrios bajos de Bombay, como de costumbre, y vi colas y colas bajo el sol del mediodía de mujeres y niños con baldes esperando una cisterna que venga a traerles agua. |
