Translation of "budget is capped" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Budget - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The jagged mountains were capped with snow. | Las afiladas montañas fueron coronadas de nieve. |
| International career Bjarnason has been capped 27 times for Iceland. | Selección nacional Bjarnason ha sido llamado 27 veces para Islandia. |
| The run up in prices took place at a time when deposit interest rates were officially capped. | El incremento de los precios tuvo lugar en un momento en el que las autoridades habían fijado un tope a las tasas de interés de los depósitos. |
| In this context, interest rates would remain capped, mitigating the risk of a disorderly bond market sell off. | En este contexto, las tasas de interés permanecerían cubiertas, mitigando el riesgo de una alteración del orden del mercado por una venta masiva de bonos. |
| Tom is paying attention to his budget. | Tom está prestando atención a su presupuesto. |
| In the budget this is quietly overlooked. | En el presupuesto, se pasa por alto este tema de un modo tácito. |
| To make a budget is to plan ahead. | Fijar un presupuesto es prever. |
| Budget | Presupuesto |
| The next challenge for China s leadership is to establish better mechanisms for ratification and approval of the overall budget, which comprises the general public budget, the government fund budget, and the budget for state owned capital. | El próximo desafío para los líderes chinos es establecer mejores mecanismos para ratificar y aprobar el presupuesto conjunto, que incluye el presupuesto público general, el presupuesto del fondo de gobierno y el presupuesto de capital estatal. |
| Budget line | Budget line |
| Budget presentation | Presentación del presupuesto |
| 'Phoney budget' | Presupuesto falso |
| Budget Overruns | Sobrepasos de Presupuesto |
| Monthly Budget | Presupuesto Mensual |
| Yearly Budget | Presupuesto Anual |
| New budget | Nuevo presupuesto |
| Rename budget | Renombrar presupuesto |
| Delete budget | Borrar presupuesto |
| Copy budget | Copiar presupuesto |
| Remove Budget | Eliminar Presupuesto |
| Budget year | Año de presupuesto |
| New Budget | Nuevo Presupuesto |
| Budget Forecast | Presupuesto |
| Budget options | Opciones de presupuesto |
| LOGIUDICE statement, that is to say the budget, is an essential instrument. | HOLZFUSS cios, ayer cayeron en picado y alguna multinacional pesca en río revuelto. |
| But is the EU s budget calculation method also at fault? | Pero tiene también la culpa el método del cálculo presupuestario de la UE? |
| The budget is bound to fluctuate due to the economy. | El presupuesto está sometido a fluctuaciones debido a la economía. |
| Air Asia is a popular budget airline in Southeast Asia. | Air Asia es una aerolínea popular en el sudeste asiático. |
| The legal base for revenues is separate from the budget. | El fundamento jurídico de los ingresos es diferente del presupuesto. |
| Mr Lamassoure's budget is a good budget because it manages to use the resources for those other things I have mentioned. | El presupuesto del Sr. Lamassoure es un buen presupuesto porque consigue utilizar los recursos para las cosas que ya he mencionado. |
| And the prices of drugs that are developed largely with NIH funding could be capped, so that the taxpayer does not pay twice. | Y se podrían poner topes a los precios de fármacos desarrollados en gran medida con financiación estatal, para que el contribuyente no pague dos veces. |
| After Rocky Horror , he capped his cinematic career with a bit role in Paul Humfress and Derek Jarman's homoerotic Roman historical drama, Sebastiane . | Después de Rocky Horror , coronó su carrera cinematográfica con un pequeño papel en el drama romano histórico y homoerótico de Paul Humfress y Derek Jarman, Sebastiane . |
| This is what is offensive about this budget, Mr President, ladies and gentlemen. | Eso es lo chocante en este presupuesto, señor Presidente, estimados colegas. |
| BUDGET LINES 3.1 . | BUDGET LINES 3.1 . |
| Europe s Shadow Budget | El presupuesto en la sombra de Europa |
| Budget , Controlling Organisation | Cuentas de la Zona del Euro e Información Económica |
| Budget , Controlling Organisation | Presupuestos , Control y Organización |
| The Union's budget | Presupuesto de la Unión |
| Change budget year | Cambiar año del presupuesto |
| In fact, putting up a wind turbine cuts no extra CO2, because total emissions are already capped under the EU wide carbon trading scheme. | De hecho, instalar una turbina eólica no reduce CO2 extra porque las emisiones totales ya tienen un límite según el programa de la UE de comercio de emisiones de carbono. |
| ( 4 ) The budget is financed through income earned by the ECB . | ( 4 ) El presupuesto se financia con los ingresos obtenidos por el BCE . |
| The budget plan for 2002 is in line with these targets . | El plan presupuestario para el año 2002 está en consonancia con estos objetivos . |
| The reason for this is his disappointment in the budget talks. | La razón es su desilusión por las negociaciones sobre el presupuesto. |
| German unification is a very important background to the 1991 budget. | La unificación alemana es un antecedente muy importante para el presupuesto de 1991. |
| One is that of budgetary unity, where there is only one budget, and the other is that of budgetary universality, meaning that all expenditure is incorporated in this single budget, as is here the case. | A este ámbito pertenece tanto la intensificación de los controles como la concesión de competencias jurídicas y el robustecimiento del prestigio del Parlamento como concecuencia de sus eficaces actuaciones en materia |
Related searches : Capped Budget - Is Capped - Capped - Amount Is Capped - Is Capped With - Capped Off - Capped Sleeves - Capped Macaque - Capped Nut - Capped Player - Were Capped - Capped Cost - Most Capped - Was Capped
