Translation of "build a momentum" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Though many details remain to be discussed, the idea is gaining strength. We should build on that momentum.
Aunque falta por examinar muchos detalles, esa idea está cobrando impulso y debemos intensificarlo.
Help us build the momentum so that very soon every child, every parent can also take for granted a polio free life forever.
ayúdennos a ganar fuerza, para que muy pronto, todos los niños, todos los padres, puedan dar por sentado, para siempre, una vida sin polio.
momentum
momentoPropertyName
Explosion momentum
Momento de la explosión
angular momentum
momento angularPropertyName
momentum variance
varianza del momentoPropertyName
While its impact has so far been lacking, it certainly cannot be deemed a failure, with Japan s top leaders still working tirelessly to build the needed momentum.
Si bien hasta ahora no ha tenido repercusiones, no se puede, desde luego, considerarla un fracaso, pues los más importantes dirigentes del Japón siguen trabajando incansablemente para que cobre el impulso necesario.
It's called momentum.
Es el moméntum.
angular momentum variance
varianza del momento angularPropertyName
Momentum is building.
Se está generando un impulso.
Momentum was being built.
Un momentum estaba siendo creado.
So inertia versus momentum.
La inercia versus el moméntum.
(f) Supports the development and implementation of global, regional and national communication programmes to build on the awareness and momentum for change established by the Year
f) Apoya la elaboración y ejecución de programas de divulgación a nivel mundial, regional y nacional para aprovechar el mayor interés y el impulso para el cambio generados por el Año
Wall Street closes without momentum, slowed by a strengthening dollar
Wall Street pierde el rumbo y se frena por el alza del dólar
Angular momentum of the body
Momento angular del cuerpoPropertyName
How kdesvn build tries to ensure a successful build
Cómo kdesvn build trata de garantizar una compilación satisfactoria.
So momentum is good. Don't stop.
Así que mantener impulso es bueno. No te detengas.
Determined to build upon the momentum and to boost the spirit of international solidarity generated by the designation of 2006 as the International Year of Deserts and Desertification,
Decidida a mantener e impulsar el espíritu de solidaridad internacional que generó la designación de 2006 como Año Internacional de los Desiertos y la Desertificación,
Configure a build directory
Configurar una carpeta de construcción
before gaining momentum from mid 2004 onwards
antes de cobrar impulso a partir de mediados del 2004
So, Buddha's teaching has lost its momentum.
Las enseñanzas de Buda han perdido su impulso.
As the recovery failed to gain momentum
Dado que la recuperación no cobra impulso...
Why can't they build a school for boys, and I'll build a school for girls?
Por qué no pueden ellos construir una escuela para niños, y yo construyo una para niñas?
kdesvn build will use a set of techniques to try and guarantee a successful build.
kdesvn build utilizará una serie de técnicas para intentar y garantizar una compilación con éxito.
Removing directories from a build
Eliminar carpetas de una compilación
Ignoring modules in a build
Ignorar módulos en la compilación
So it suggests that the momentum is shifting.
Por lo tanto, sugiere que la inercia está cambiando.
kdesvn build 's build logging
Registro de la compilación con kdesvn build
It represents a ratio of surface tension to the momentum transport (especially dissipation) inside a fluid.
Representa el cociente entre la tensión superficial y el transporte de momento (especialmente la disipación) dentro de un fluido.
The spin of a particle is its intrinsic angular momentum (that is, the contribution to the total angular momentum that is not due to the orbital motion of the particle).
Relación empírica y enunciado El espín es un momento angular intrínseco (no asociado a su movimiento espacial) que posee toda partícula a nivel cuántico.
Changing kdesvn build 's build priority
Cambiando la prioridad de compilación de kdesvn build .
No Build Directory configured, cannot build
No se ha configurado una carpeta de construcción no se puede construir
They decided to build a bridge.
Decidieron construir un puente.
We can build a better vine.
Podemos fabricar una mejor vid.
A couple of principles build small.
Un par de principios Construir en pequeño.
Resuming a failed or canceled build
Reanudar una compilación fallida o cancelada
Removing unneeded directories after a build
Eliminar carpetas innecesarias después de compilar
UN supported talks have acquired new and important momentum.
Las negociaciones respaldadas por las Naciones Unidas han adquirido un nuevo e importante impulso.
Now we've got momentum. This is the tipping point.
Ahora tenemos impulso. Éste es el punto de inflexión.
If you would like to have kdesvn build automatically rebuild the module during the next normal build update instead, you can create a special file. Every module has a build directory. If you create a file called. refresh me in the build directory for a module, kdesvn build will rebuild the module next time the build process occurs, even if it would normally perform the faster incremental build.
Si desea que kdesvn build recompile el módulo automáticamente durante la siguiente actualización de compilación normal, puede crear un archivo especial. Cada módulo tiene una carpeta de compilación. Si crea un archivo llamado. refresh me en la carpeta de compilación para un módulo, kdesvn build recompilará el módulo la siguiente vez que se realice el proceso de compilación, incluso si se realiza la más rápida compilación incremental.
SEATTLE Sometimes the best measure of a movement s momentum is the reaction of its critics.
SEATTLE Algunas veces la mejor medida de la vitalidad de un movimiento es la reacción de quienes lo critican.
A 17 Year Old Rape Victim's Demand for Justice Gains Momentum in Nepal Global Voices
Pedido de justicia de víctima de violación de 17 años gana impulso en Nepal
But there's a solution you build a toilet.
Pero hay una solución construir sanitarios.
Build
Compilar
Build
Compilar

 

Related searches : Build Momentum - Build Up Momentum - A Build - Creating A Momentum - A Good Momentum - Create A Momentum - Achieve A Momentum - Build A Position - Build A Relation - Build A Claim - Build A Building - Build A City - Build A Record