Translation of "build a project" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Build this project | Construir este proyecto |
| And we build the project to the end. | Y construimos el proyecto final. |
| The directory where you will build your project | La carpeta en la que se generará su proyecto |
| The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to build the tree for, then choose Refresh Project Tree again. | El documento actual no está asociado a ningún proyecto. Por favor, active un documento que esté asociado al proyecto para el cual desea generar el árbol, y después seleccione de nuevo Actualizar el árbol del proyecto. |
| IcedTea is a build and integration project for OpenJDK launched by Red Hat in June 2007. | IcedTea es un proyecto de desarrollo e integración de software creado por Red Hat en junio de 2007. |
| However, the project to build the church suffered a significant delay mainly because of the development of a new project to build an astronomical observatory on the summit of Tibidabo, which was eventually constructed on a nearby hill (Fabra Observatory). | Sin embargo, el proyecto sufrirá un importante retraso debido sobre todo a la aparición de un nuevo proyecto para construir un observatorio astronómico en la cima del Tibidabo, que finalmente se hizo en una colina próxima (Observatorio Fabra). |
| This was a project to build a 4,000 ton nuclear bomb propelled spaceship and go to Saturn and Jupiter. | Este fue un proyecto para construir una nave espacial de 4,000 toneladas propulsada por bombas nucleares para ir a Saturno y a Júpiter. |
| Project files can easily be archived together by going to Build Other Archive | Los archivos de proyecto se pueden guardar juntos con facilidad a través de la opción Compilar Otro Archivar. |
| Here's a beautiful project. They really knew it'd last forever, because they'd build it out of absolutely huge stones. | Este es un proyecto hermoso. Ellos sabían que duraría para siempre porque lo contruyeron enteramente en piedra. |
| The include path resolver needs the build directory to resolve additional include paths. Consider setting up a build directory in the project manager if you have not done so yet. | El mecanismo de resolución de rutas necesita la carpeta de construcción para resolver rutas de inclusión adicionales. Considere establecer una carpeta de construcción en el gestor de proyectos si todavía no lo ha hecho. |
| How kdesvn build tries to ensure a successful build | Cómo kdesvn build trata de garantizar una compilación satisfactoria. |
| A README file in each template will allow you to find out how to build the template. It will also give you links for tutorials related to the project. After the project is generated, kapptemplate 's job is finished and you are on your own to build it. | Un archivo README en cada plantilla le permitirá averiguar cómo compilar una plantilla. También dará los enlaces a los tutoriales relativos al proyecto. Después de que se genere el proyecto. Después de que se genere el proyecto, el trabajo de kapptemplate finalizará y podrá compilar el suyo propio. |
| RBC's investigation says a mysterious person named Katerina Tikhonova is a key figure behind the project to build a new science and technology center at Moscow State University. | La investigación de RBC desvela que una misteriosa persona llamada Katerina Tikhonova es la figura clave que está detrás del proyecto de construcción de un nuevo centro científico y tecnológico en la Universidad Estatal de Moscú. |
| Configure a build directory | Configurar una carpeta de construcción |
| This is an education project, not a laptop project. | Este es un projecto educativo. No un proyecto de laptops. |
| Creating a Project | Creando un proyecto |
| Closing a Project | Cerrando un proyecto |
| Following the announcement, the IcedTea project was started and was formally announced on June 7, 2007, with a build repository provided by the GNU Classpath team. | El proyecto IcedTea empezó en junio de 2007, con la creación de repositorio proporcionado por el equipo del proyecto GNU Classpath. |
| Why can't they build a school for boys, and I'll build a school for girls? | Por qué no pueden ellos construir una escuela para niños, y yo construyo una para niñas? |
| kdesvn build will use a set of techniques to try and guarantee a successful build. | kdesvn build utilizará una serie de técnicas para intentar y garantizar una compilación con éxito. |
| Create a new project. Currently opened project is not affected. | Crea un proyecto nuevo. No se ve afectado el proyecto que está abierto en ese momento. |
| Creates a new project. Currently opened project is not affected. | Crea un proyecto nuevo. El proyecto abierto actualmente no se ve afectado. |
| To create a project, select Project New Project.... You will be asked to give the following information to create your project | Para crear un proyecto, seleccione Proyecto Nuevo proyecto... Se le preguntará la siguiente información para crear su proyecto |
| Removing directories from a build | Eliminar carpetas de una compilación |
| Ignoring modules in a build | Ignorar módulos en la compilación |
| The woman, identified as Khin Win, was part of a local group that was resisting the attempt of the Wanbao mining company to build a fence around the project site. | La mujer, identificada como Khin Win, era parte de un grupo local que estaba resistiendo el intento de la empresa minera Wanbao de vallar el sitio del proyecto. |
| Creates a new project | Crea un nuevo proyecto |
| Create a new project | Crear un proyecto nuevo |
| kdesvn build 's build logging | Registro de la compilación con kdesvn build |
| Well, no, it's not a laptop project. It's an education project. | Bueno, no, no lo es. Es un proyecto educativo. |
| I began a project way back called the Green Accounting Project. | Comencé un proyecto hace mucho llamado el Green Accounting Project . |
| During the conference, the Egyptian government unveiled plans to build a new capital for the country, a project that would cost 45 billion and take five to seven years to complete. | Durante la conferencia, el gobierno egipcio dio a conocer planes para construir una nueva capital para el país, un proyecto que costaría 45 mil millones de dólares y tardaría de cinco a siete años en completarse. |
| Project New Project... | Proyecto Nuevo proyecto... |
| Project Open Project... | Proyecto Abrir proyecto... |
| Project Close Project | Proyecto Cerrar proyecto |
| Changing kdesvn build 's build priority | Cambiando la prioridad de compilación de kdesvn build . |
| No Build Directory configured, cannot build | No se ha configurado una carpeta de construcción no se puede construir |
| Adding a file to a project | Añadiendo un archivo a un proyecto |
| Adding a file to a project | Añadir un archivo a un proyecto |
| They decided to build a bridge. | Decidieron construir un puente. |
| We can build a better vine. | Podemos fabricar una mejor vid. |
| A couple of principles build small. | Un par de principios Construir en pequeño. |
| Resuming a failed or canceled build | Reanudar una compilación fallida o cancelada |
| Removing unneeded directories after a build | Eliminar carpetas innecesarias después de compilar |
| Parse all files in a project after the project has been opened. | Analizar todos los archivos de un proyecto tras abrirlo. |
Related searches : Build Project - Design-build Project - A Build - A Project - Build A Position - Build A Relation - Build A Claim - Build A Building - Build A City - Build A Record - Build A Pool - Build A Slide - Build A Channel - Build A Vision
