Translation of "building energy saving" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| A national campaign for energy saving is underway. | Una campaña nacional por el ahorro de la energía está en desarrollo. |
| A national campaign for energy saving is underway. | Una campaña nacional para el ahorro de energía está en marcha. |
| promote energy efficiency and energy saving and the development of new and renewable forms of energy. | fomentar la eficiencia energética y el ahorro energético así como el desarrollo de energías nuevas y renovables. |
| RT TokyoAcademy The exam prep space is saving energy. | RT TokyoAcademy El espacio para preparación de exámenes está ahorrando energía. |
| Historic Church Building Razed in Trinidad Tobago Is 'Still Worth Saving' Global Voices | La semiderribada iglesia histórica en Trinidad que aún vale la pena salvar |
| As the purpose of energy saving measures is the sustainable use of energy sources and the reduction of greenhouse gases, the measure can be considered to contribute to energy saving in line with point 42(b) of the guidelines230. | Como el propósito de las medidas de ahorro de energía es el uso sostenible de las fuentes de energía y la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero, se puede considerar que la medida contribuye al ahorro de energía conforme a lo dispuesto en el punto 42.b) de las Directrices230. |
| It is time for world leaders to commit to the planet saving clean energy moonshot. | Es tiempo de que los líderes mundiales se comprometan con la misión de desarrollar energías limpias que permitan salvar el planeta. |
| Now, besides saving lives, perhaps the greatest benefit of intelligent power is in its energy savings. | Ahora, además de salvar vidas quizás el mayor beneficio de la red inteligente sea el ahorro de energía. |
| Others argue that we should try to rebalance the economy not just from rich to poor, but also from energy wasting to energy saving. | Otros argumentan que deberíamos tratar de reequilibrar la economía no solo entre riqueza y pobreza, sino entre consumo de energía y ahorro de energía. |
| Saving France, Saving Europe | Salvar a Francia, salvar a Europa |
| Many We are saving energy! (節電, setsuden) signs appeared on the walls and windows of public spaces. | Muchos carteles de Nosotros ahorramos energía! (節電, setsuden) aparecieron en las paredes y ventanas de espacios públicos. |
| For who can seriously argue against saving human lives, reducing noise, having purer air and reducing energy consumption ? | Además de los medios modernos de vigilancia y de control del tráfico, se puede limitar el peso y la potencia de los vehículos, su velocidad puede organizarse el traslado por tren de los camiones que circulan por los ejes Norte Sur y Este Oeste de Europa. |
| Aside from saving the planet, these technologies could open up new investment opportunities, deliver affordable energy, and sustain growth. | Además de salvar el planeta, estas tecnologías podrían crear nuevas oportunidades de inversiones, ofrecer energía asequible y sustentar el crecimiento. |
| Assessment of the situation in terms of current energy and climate policies and measures, including support schemes and fiscal systems for renewable energy and energy efficiency, building on experiences with reaching 2020 targets for energy and climate. | Evaluación de la situación en cuanto a políticas y medidas actuales de energía y clima, incluidos los sistemas de apoyo y los regímenes fiscales para la energía renovable y la eficiencia energética, en función de la experiencia adquirida en la consecución de los objetivos de 2020 en materia de energía y clima. |
| The engineers' report determined that the structure can be fixed despite its partial demolition, so the building is still worth saving. | El informe de los ingenieros determinó que a pesar del derribo de parte del edificio, la estructura aún se puede reparar y vale la pena preservarlo. |
| Saving | Guardar |
| Saving | Guardando |
| Saving | Guardando |
| Saving... | Guardando... |
| But what they can do and have done is emphasize risk reduction and strengthen preparedness, thereby saving lives and building greater resilience. | Pero lo que pueden hacer y han hecho es mejorar la reducción del riesgo y fortalecer la preparación, con lo que se salvan vidas y se logra resistir mejor. Se trata de una lección que todos debemos aprender. |
| The problems facing the latest alterations were much greater. The building was an energy guzzler, says Krischanitz. | En las reformas actuales hay grandes problemas, el edificio era un devorador de energía , dijo Krischanitz. |
| All the measures this Parliament can take for energy conservation, energy saving, the use of renewable sources of energy, the use of domestic resources (and here I am thinking of what Mrs Garcia Arias said) have the Commission's direct agreement. | Todo lo que este Parlamento pueda hacer por las medidas de conservación de energía, de economía de energía, del uso de energías renovables, de la utiliza ción de los recursos domésticos (y me dirijo aquí a la Sra. García Arias) tiene el acuerdo directo de la Comi sión. |
| Saving , net | Ahorro neto |
| Power saving | Ahorro de energía |
| Saving Changes | Guardar los cambios |
| Saving... Done | Guardando... Listo |
| Auto saving.... | Autoguardando... |
| Image saving | Guardado de imagen |
| Saving Problem | Problema al guardar |
| Saving file... | Guardando el archivo... |
| Saving result | Guardando el resultado |
| Saving failed. | Fallo al guardar. |
| Saving recipe | Guardando la receta |
| Saving recipes... | Guardando las recetas... |
| Saving file... | Guardando archivo... |
| Saving canceled | Guardado cancelado |
| Automatic saving | Guardado automático |
| Saving problems | Problemas al guardar |
| Saving Failed | Ha fallado la escritura |
| Saving to | Guardar a |
| Toner Saving | Ahorro de toner |
| Image Saving | Almacenamiento de imágenes |
| Image saving | Guardado de imágenes |
| Saving accounts... | Guardando cuentas... |
| Saving transactions... | Guardando asientos... |
Related searches : Building Saving - Energy Saving - Saving Energy - Building Energy - Energy Saving Trust - Energy Saving Tube - Energy Saving Awareness - Energy Saving Tips - Energy-saving Solutions - High Energy Saving - For Energy Saving - Energy Saving Design - Energy Saving Construction - Energy Saving Stoves
